Translation meaning & definition of the word "form" into Latvian language

noun

1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

• "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"

synonym:
• form
,
• word form
,
• signifier
,
• descriptor

1. Fonoloģiskā vai ortogrāfiskā skaņa vai vārda izskats, ko var izmantot, lai kaut ko aprakstītu vai identificētu

• "Vārda atlasītās formas var attēlot kātu un pievienojamo pārdomu sarakstu"

sinonīms:
• forma
,
• vārda forma
,
• parakstītājs
,
• deskriptors

2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

2. To lietu kategorija, kas izceļas ar kādu kopēju īpašību vai kvalitāti

• "Skulptūra ir mākslas forma"

• "Kāda veida deserti tur ir?"

sinonīms:
• laipns
,
• kārtot
,
• forma
,
• šķirne

3. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

3. Uztveršanas struktūra

• "Kompozīcija rada problēmas mūzikas formas studentiem"

• "Vizuālajā modelī jāiekļauj ne tikai objekti, bet arī atstarpes starp tiem"

sinonīms:
• forma
,
• modelis

4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

• "He could barely make out their shapes"

synonym:
• shape
,
• form
,
• configuration
,
• contour
,
• conformation

4. Visi telpiskie atribūti ( it īpaši, kā noteikts ar kontūru )

• "Viņš tik tikko varēja izdomāt savas formas"

sinonīms:
• forma
,
• konfigurācija
,
• kontūra
,
• konformācija

5. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

5. Alternatīvi vārdi cilvēka ķermenim

• "Leonardo pētīja cilvēka ķermeni"

• "Viņam ir spēcīga fizika"

• "Gars ir gatavs, bet miesa ir vāja"

sinonīms:
• cilvēka ķermenis
,
• fizisks ķermenis
,
• materiāla korpuss
,
• soma
,
• celtne
,
• skaitlis
,
• fizika
,
• anatomija
,
• forma
,
• bod
,
• šasija
,
• rāmis
,
• miesa

6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

• "Geometry is the mathematical science of shape"

synonym:
• shape
,
• form

6. Kaut kā tāda telpiskā izvietojums, kas atšķiras no tās vielas

• "Ģeometrija ir formas matemātiskā zinātne"

sinonīms:
• forma

7. The visual appearance of something or someone

• "The delicate cast of his features"

synonym:
• form
,
• shape
,
• cast

7. Kaut kā vai kāda vizuālais izskats

• "Viņa funkciju delikāts cast"

sinonīms:
• forma
,
• cast

8. A printed document with spaces in which to write

• "He filled out his tax form"

synonym:
• form

8. Iespiests dokuments ar telpām, kurās rakstīt

• "Viņš aizpildīja savu nodokļu veidlapu"

sinonīms:
• forma

9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

• "A new strain of microorganisms"

synonym:
• form
,
• variant
,
• strain
,
• var.

9. ( bioloģija ) organismu grupa sugā, kas triviālā veidā atšķiras no līdzīgām grupām

• "Jauns mikroorganismu celms"

sinonīms:
• forma
,
• variants
,
• celms
,
• var.

10. An arrangement of the elements in a composition or discourse

• "The essay was in the form of a dialogue"

• "He first sketches the plot in outline form"

synonym:
• form

10. Elementu izvietojums kompozīcijā vai diskursā

• "Eseja bija dialoga veidā"

• "Viņš vispirms ieskicē zemes gabalu kontūras formā"

sinonīms:
• forma

11. A particular mode in which something is manifested

• "His resentment took the form of extreme hostility"

synonym:
• form

11. Konkrēts režīms, kurā kaut kas izpaužas

• "Viņa aizvainojums notika ārkārtējas naidīguma veidā"

sinonīms:
• forma

12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system

• Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

• "The reaction occurs in the liquid phase of the system"

synonym:
• phase
,
• form

12. ( fizikālā ķīmija ) atšķirīgs matērijas stāvoklis sistēmā

• Matērija, kas ir identiska ķīmiskajā sastāvā un fiziskajā stāvoklī un atdalīta no citiem materiāliem ar fāzes robežu

• "Reakcija notiek sistēmas šķidrā fāzē"

sinonīms:
• fāze
,
• forma

13. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

13. Studentu kopums, kuru māca kopā

• "Agri rīta nodarbības vienmēr ir miegainas"

sinonīms:
• klase
,
• forma
,
• kurss

14. An ability to perform well

• "He was at the top of his form"

• "The team was off form last night"

synonym:
• form

14. Spēja labi darboties

• "Viņš bija savas formas augšdaļā"

• "Komanda vakar bija ārpus formas"

sinonīms:
• forma

15. A life-size dummy used to display clothes

synonym:
• mannequin
,
• manikin
,
• mannikin
,
• manakin
,
• form

15. Dzīves izmēra manekens, ko izmanto drēbju parādīšanai

sinonīms:
• manekena
,
• manekens
,
• mannikins
,
• manakīns
,
• forma

16. A mold for setting concrete

• "They built elaborate forms for pouring the foundation"

synonym:
• form

16. Veidne betona iestatīšanai

• "Viņi uzcēla sarežģītas formas fonda ielešanai"

sinonīms:
• forma

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. Izveidot ( kā vienību )

• "Sociālās grupas veidojas visur"

• "Viņi izveidoja uzņēmumu"

sinonīms:
• forma
,
• organizēt

2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"

• "The branches made a roof"

• "This makes a fine introduction"

synonym:
• form
,
• constitute
,
• make

2. Komponēt vai attēlot: "šī siena veido skatuves iestatījuma fonu"

• "Zari izgatavoja jumtu"

• "Tas rada labu ievadu"

sinonīms:
• forma
,
• veido
,
• padarīt

3. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

3. Attīstās par atšķirīgu vienību

• "Mūsu plāni sāka veidoties"

sinonīms:
• forma
,
• ņemt veidlapu
,
• pavasaris

4. Give shape or form to

• "Shape the dough"

• "Form the young child's character"

synonym:
• shape
,
• form

4. Dot formu vai formu

• "Formēt mīklu"

• "Veidojiet jaunā bērna raksturu"

sinonīms:
• forma

5. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

5. Kaut ko padarīt, parasti konkrētai funkcijai

• "Viņa uzmanīgi veidoja rīsu bumbiņas"

• "Form cilindri no mīklas"

• "Formēt figūru"

• "Darbojiet metālu zobenā"

sinonīms:
• forma
,
• darbs
,
• pelējums
,
• kaltēt

6. Establish or impress firmly in the mind

• "We imprint our ideas onto our children"

synonym:
• imprint
,
• form

6. Stingri nostipriniet vai iespaidojiet prātu

• "Mēs uzspiežam savas idejas saviem bērniem"

sinonīms:
• nospiedums
,
• forma

7. Assume a form or shape

• "The water formed little beads"

synonym:
• form

7. Pieņem veidlapu vai formu

• "Ūdens veidoja mazas pērles"

sinonīms:
• forma

Examples of using

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

Daži cilvēki domā, ka reklāma ir smadzeņu skalošanas veids.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Saskaņā ar Tatoeba vadlīnijām ieteicams biedriem pievienot tikai teikumus dzimtajā valodā un / vai tulkot no valodas, kuru viņi var saprast dzimtajā valodā. Iemesls tam ir tas, ka ir daudz vieglāk veidot dabiskus teikumus dzimtajā valodā. Rakstot valodā, kas nav mūsu dzimtā valoda, ir ļoti viegli sagatavot teikumus, kas izklausās dīvaini. Lūdzu, pārliecinieties, ka tulkojat teikumu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka zināt, ko tas nozīmē.

Please fill in this form.

Lūdzu, aizpildiet šo veidlapu.

It's just a matter of form.

Tas ir tikai formas jautājums.

Do you think this is the best form of government?

Vai jūs domājat, ka šī ir labākā valdības forma?

Is this a different word or just another form of the same word?

Vai tas ir cits vārds vai tikai cita tāda paša vārda forma?

Tom usually plays a good game of tennis, but he's not in good form today.

Toms parasti spēlē labu tenisa spēli, bet šodien viņš nav labā formā.

Music is a form of entertainment.

Mūzika ir izklaides forma.

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Es par to neriskēšu ar savu reputāciju, bet es domāju, ka tā ir īsta svešzemju dzīves forma.

Atoms form molecules.

Atomi veido molekulas.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

Tajā pašā siltu melodijā dejo angļu Veismannistu-morganists ar nosaukumu Faucet, kurš teica, ka, ja netiks ieviesta dzimstības kontroles forma, cilvēcei tika atstāts vienīgais līdzeklis - "pārsūdzēt seno trīsvienību: karu, slimības un badu."

I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.

Es jau pirms dažiem gadiem pārtraucu laikrakstu iegādi papīra formā; Es tos lasīju tikai elektroniskā formātā.

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.

Vārdi manā galvā veido ielas un ēkas, veselas pilsētas. Es gribu tevi aizvest tur.

Tom filled out the job application form.

Toms aizpildīja darba pieteikuma veidlapu.

Thank you for completing this form.

Paldies, ka aizpildījāt šo veidlapu.

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

Neierobežots zelts tīrā formā ir tik mīksts, ka to var mīcīt ar rokām.

Eight hobbits form one hobbyte.

Astoņi hobiji veido vienu hobiju.

Fill out the form below.

Aizpildiet zemāk esošo veidlapu.

They agreed to form a joint partnership.

Viņi piekrita izveidot kopēju partnerību.

Sir, please fill out this form.

Kungs, lūdzu, aizpildiet šo veidlapu.