Translation meaning & definition of the word "following" into Latvian language

noun

1. A group of followers or enthusiasts

synonym:
• following
,
• followers

1. Sekotāju vai entuziastu grupa

sinonīms:
• sekošana
,
• sekotāji

2. The act of pursuing in an effort to overtake or capture

• "The culprit started to run and the cop took off in pursuit"

synonym:
• pursuit
,
• chase
,
• pursual
,
• following

2. Rīcība, kas tiek īstenota, cenšoties apgāzt vai sagūstīt

• "Vaininieks sāka skriet, un policists sāka vajāt"

sinonīms:
• vajāšana
,
• pakaļdzīšanās
,
• sekošana

adjective

1. About to be mentioned or specified

• "The following items"

synonym:
• following(a)
,
• undermentioned

1. Par to, kas jāpiemin vai jāprecizē

• "Šie priekšmeti"

sinonīms:
• sekojot ( a )
,
• saskaņā ar minēto

2. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

2. Tūlīt pēc laika vai pasūtījuma

• "Nākamā diena"

• "Nākamais rindā"

• "Nākamais prezidents"

• "Nākamais saraksta postenis"

sinonīms:
• sekošana
,
• nākamais

3. Going or proceeding or coming after in the same direction

• "The crowd of following cars made the occasion seem like a parade"

• "Tried to outrun the following footsteps"

synonym:
• following

3. Iet vai notiek vai nāk pēc tā paša virziena

• "Trūkstošo automašīnu pūlis lika šim gadījumam šķist parādei"

• "Mēģināja pārspēt šādas pēdas"

sinonīms:
• sekošana

4. In the desired direction

• "A following wind"

synonym:
• following(a)

4. Vēlamajā virzienā

• "Sekojošs vējš"

sinonīms:
• sekojot ( a )

Examples of using

I called Tom the following morning.

Nākamajā rītā es piezvanīju Tomam.

The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.

Treneris mudināja savu komandu nesalīdzināt pēc četrām uzvarām pēc kārtas.

Write your answer into the following blue field.

Uzrakstiet atbildi šajā zilajā laukā.

We're following a narrow road.

Mēs ejam pa šauru ceļu.

Tom has a large loyal following.

Tomam ir liela lojāla sekošana.

This took place on the following day.

Tas notika nākamajā dienā.

I think there's somebody following us.

Es domāju, ka mums seko kāds.

I haven't been following the news lately.

Pēdējā laikā neesmu sekojis ziņām.

I was following you.

Es sekoju tev.

I didn't see anybody following us.

Es neredzēju, ka kāds seko mums.

I'm following you.

Es sekoju tev.

I'm following Tom.

Es sekoju Tomam.

I don't want you following me.

Es nevēlos, lai jūs sekotu man.

Why are you following me?

Kāpēc tu seko man?

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

Pēc apgalvojumiem par kukuļošanu valdības pretkorupcijas tsars vakar atkāpās no amata.

Please correct the following sentence.

Lūdzu, izlabojiet šo teikumu.

Stop following me.

Beidziet man sekot.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Tagad ir taisnība, ka es uzskatu, ka šī valsts seko bīstamai tendencei, kad tā atļauj pārāk lielu valdības funkciju centralizācijas pakāpi. Es iebilstu pret šo — dažos gadījumos cīņa ir diezgan izmisīga. Bet, lai gūtu panākumus, ir pilnīgi skaidrs, ka federālā valdība nevar izvairīties no atbildības vai izvairīties no tā, kas, viņuprāt, ir jāuzņemas cilvēku masa. Mūsu valsts politiskie procesi ir tādi, ka, ja šajos centienos netiek piemērots saprāta noteikums,

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

Prefektūras policija mēģina noskaidrot, kāds konflikts notika starp tēvu un meitu pēc ģimenes vakariņām.