Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fix" into Latvian language

Vārda "labot" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Fix

[Labot]
/fɪks/

noun

1. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

1. Neformāli noteikumi sarežģītai situācijai

  • "Viņš nokļuva šausmīgā labojumā"
  • "Viņš sajauca savu laulību"
    sinonīms:
  • labot
  • ,
  • caurums
  • ,
  • ievārījums
  • ,
  • haoss
  • ,
  • juceklis
  • ,
  • marinēts gurķis
  • ,
  • zivju tējkanna

2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug

  • "She needed a fix of chocolate"
    synonym:
  • fix

2. Kaut kas alka, it īpaši intravenoza narkotisko vielu injekcija

  • "Viņai vajadzēja salabot šokolādi"
    sinonīms:
  • labot

3. The act of putting something in working order again

    synonym:
  • repair
  • ,
  • fix
  • ,
  • fixing
  • ,
  • fixture
  • ,
  • mend
  • ,
  • mending
  • ,
  • reparation

3. Darbība, lai kaut ko atkal sakārtotu darba kārtībā

    sinonīms:
  • remonts
  • ,
  • labot
  • ,
  • fiksēšana
  • ,
  • armatūra
  • ,
  • salabot
  • ,
  • labošana
  • ,
  • atlīdzināšana

4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

  • "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"
    synonym:
  • fix

4. Tiek pieļauts atbrīvojums, kas piešķirts pēc ietekmes (piemēram, nauda)

  • "Saskaņas rezultātā spēlētājiem tika noteikti nodokļi"
    sinonīms:
  • labot

5. A determination of the place where something is

  • "He got a good fix on the target"
    synonym:
  • localization
  • ,
  • localisation
  • ,
  • location
  • ,
  • locating
  • ,
  • fix

5. Vietas noteikšana, kur kaut kas atrodas

  • "Viņš labi salaboja mērķi"
    sinonīms:
  • lokalizācija
  • ,
  • atrašanās vieta
  • ,
  • labot

verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

  • "She repaired her tv set"
  • "Repair my shoes please"
    synonym:
  • repair
  • ,
  • mend
  • ,
  • fix
  • ,
  • bushel
  • ,
  • doctor
  • ,
  • furbish up
  • ,
  • restore
  • ,
  • touch on

1. Atjaunojiet, nomainot daļu vai saliekot kopā to, kas ir saplēsts vai salauzts

  • "Viņa salaboja savu televizoru"
  • "Lūdzu, salabojiet manas kurpes"
    sinonīms:
  • remonts
  • ,
  • salabot
  • ,
  • labot
  • ,
  • bušels
  • ,
  • ārsts
  • ,
  • satraukt
  • ,
  • atjaunot
  • ,
  • pieskarieties

2. Cause to be firmly attached

  • "Fasten the lock onto the door"
  • "She fixed her gaze on the man"
    synonym:
  • fasten
  • ,
  • fix
  • ,
  • secure

2. Iemesls stingri piestiprināt

  • "Piestipriniet slēdzeni pie durvīm"
  • "Viņa pievērsa skatienu vīrietim"
    sinonīms:
  • piesprādzēt
  • ,
  • labot
  • ,
  • drošs

3. Decide upon or fix definitely

  • "Fix the variables"
  • "Specify the parameters"
    synonym:
  • specify
  • ,
  • set
  • ,
  • determine
  • ,
  • define
  • ,
  • fix
  • ,
  • limit

3. Izlemiet vai noteikti labojiet

  • "Labot mainīgos"
  • "Norādīt parametrus"
    sinonīms:
  • norādīt
  • ,
  • iestatīt
  • ,
  • noteikt
  • ,
  • definēt
  • ,
  • labot
  • ,
  • ierobežot

4. Prepare for eating by applying heat

  • "Cook me dinner, please"
  • "Can you make me an omelette?"
  • "Fix breakfast for the guests, please"
    synonym:
  • cook
  • ,
  • fix
  • ,
  • ready
  • ,
  • make
  • ,
  • prepare

4. Sagatavojieties ēšanai, uzklājot siltumu

  • "Vārīti man vakariņas, lūdzu"
  • "Vai jūs varat padarīt mani par omleti?"
  • "Labojiet brokastis viesiem, lūdzu"
    sinonīms:
  • pavārs
  • ,
  • labot
  • ,
  • gatavs
  • ,
  • padarīt
  • ,
  • sagatavot

5. Take vengeance on or get even

  • "We'll get them!"
  • "That'll fix him good!"
  • "This time i got him"
    synonym:
  • pay back
  • ,
  • pay off
  • ,
  • get
  • ,
  • fix

5. Atriebties vai izlīdzināties

  • "Mēs tos dabūsim!"
  • "Tas viņu labi salabos!"
  • "Šoreiz es viņu dabūju"
    sinonīms:
  • atmaksāt
  • ,
  • iegūt
  • ,
  • labot

6. Set or place definitely

  • "Let's fix the date for the party!"
    synonym:
  • fix

6. Noteikti iestatiet vai novietojiet

  • "Sakārtosim ballītes datumu!"
    sinonīms:
  • labot

7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study

    synonym:
  • fix

7. Nogaliniet, saglabājiet un sacietējiet (audus), lai sagatavotos mikroskopiskai izpētei

    sinonīms:
  • labot

8. Make fixed, stable or stationary

  • "Let's fix the picture to the frame"
    synonym:
  • fixate
  • ,
  • fix

8. Padarīt fiksētu, stabilu vai stacionāru

  • "Nostiprināsim attēlu pie rāmja"
    sinonīms:
  • fiksēt
  • ,
  • labot

9. Make infertile

  • "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"
    synonym:
  • sterilize
  • ,
  • sterilise
  • ,
  • desex
  • ,
  • unsex
  • ,
  • desexualize
  • ,
  • desexualise
  • ,
  • fix

9. Padarīt neauglīgu

  • "Dažās valstīs cilvēki ar ģenētiski transmisīviem traucējumiem tiek sterilizēti"
    sinonīms:
  • sterilizēt
  • ,
  • desex
  • ,
  • unsex
  • ,
  • deseksualizēt
  • ,
  • labot

10. Influence an event or its outcome by illegal means

  • "Fix a race"
    synonym:
  • fix

10. Ietekmēt notikumu vai tā iznākumu ar nelikumīgiem līdzekļiem

  • "Labot sacīkstes"
    sinonīms:
  • labot

11. Put (something somewhere) firmly

  • "She posited her hand on his shoulder"
  • "Deposit the suitcase on the bench"
  • "Fix your eyes on this spot"
    synonym:
  • situate
  • ,
  • fix
  • ,
  • posit
  • ,
  • deposit

11. Stingri ielieciet (kaut ko)

  • "Viņa uzlika roku uz viņa pleca"
  • "Uzlieciet koferi uz soliņa"
  • "Novērsiet acis uz šo vietu"
    sinonīms:
  • novietojiet
  • ,
  • labot
  • ,
  • pozēt
  • ,
  • depozīts

12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

  • "Get the children ready for school!"
  • "Prepare for war"
  • "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • prepare
  • ,
  • set up
  • ,
  • ready
  • ,
  • gear up
  • ,
  • set

12. Sagatavojiet vai piemērojiet vai iepriekš aprīkojiet konkrētam mērķim vai kādam lietojumam, pasākumam utt

  • "Sagatavojiet bērnus skolai!"
  • "Sagatavojieties karam"
  • "Es centos pamest pilsētu pēc tam, kad samaksāju viesnīcas rēķinu"
    sinonīms:
  • labot
  • ,
  • sagatavot
  • ,
  • iestatīt
  • ,
  • gatavs
  • ,
  • gear up

Examples of using

It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
Mums bija vajadzīgas trīs nedēļas, lai labotu, bet beidzot mūsu automašīna darbojas apmierinoši.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
Mēs izlabosim visas kļūdas šodien pirms aiziešanas no biroja.
Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.
Tomam bija jākāpj stabā, lai salabotu telefona vadu.