Translation meaning & definition of the word "fit" into Latvian language

noun

1. A display of bad temper

• "He had a fit"

• "She threw a tantrum"

• "He made a scene"

synonym:
• fit
,
• tantrum
,
• scene
,
• conniption

1. Slikta temperamenta parādīšana

• "Viņš bija piemērots"

• "Viņa iemeta tantrumu"

• "Viņš izveidoja ainu"

sinonīms:
• piemērots
,
• tantrums
,
• ainava
,
• atzīšanās

2. A sudden uncontrollable attack

• "A paroxysm of giggling"

• "A fit of coughing"

• "Convulsions of laughter"

synonym:
• paroxysm
,
• fit
,
• convulsion

2. Pēkšņs nekontrolējams uzbrukums

• "Čiglinga paroksisms"

• "Klepus piemērotība"

• "Smieklu konvulsijas"

sinonīms:
• paroksisms
,
• piemērots
,
• krampji

3. The manner in which something fits

• "I admired the fit of her coat"

synonym:
• fit

3. Veids, kā kaut kas der

• "Es apbrīnoju viņas mēteļa piemērotību"

sinonīms:
• piemērots

4. A sudden flurry of activity (often for no obvious reason)

• "A burst of applause"

• "A fit of housecleaning"

synonym:
• burst
,
• fit

4. Pēkšņa aktivitātes uzliesmojums ( bieži acīmredzama iemesla dēļ )

• "Aplausu pārsprāgšana"

• "Mājveidošanas piemērots"

sinonīms:
• eksplodēja
,
• piemērots

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Jābūt pieņemamam vai pieņemamam

• "Tas ir piemērots manām vajadzībām"

sinonīms:
• uzvalks
,
• izmitināt
,
• piemērots

2. Be the right size or shape

• Fit correctly or as desired

• "This piece won't fit into the puzzle"

synonym:
• fit
,
• go

2. Jābūt pareizajam izmēram vai formai

• Der pareizi vai pēc vēlēšanās

• "Šis gabals neiederēsies mīklā"

sinonīms:
• piemērots
,
• iet

3. Satisfy a condition or restriction

• "Does this paper meet the requirements for the degree?"

synonym:
• meet
,
• fit
,
• conform to

3. Atbilst nosacījumam vai ierobežojumam

• "Vai šis dokuments atbilst grāda prasībām?"

sinonīms:
• tikšanās
,
• piemērots
,
• atbilst

4. Make fit

• "Fit a dress"

• "He fitted other pieces of paper to his cut-out"

synonym:
• fit

4. Padarīt piemērotu

• "Pērti kleita"

• "Viņš savam izgriezumam uzstādīja citus papīra gabalus"

sinonīms:
• piemērots

5. Insert or adjust several objects or people

• "Can you fit the toy into the box?"

• "This man can't fit himself into our work environment"

synonym:
• fit

5. Ievietot vai pielāgot vairākus objektus vai cilvēkus

• "Vai jūs varat ievietot rotaļlietu kastē?"

• "Šis cilvēks nevar iekļauties mūsu darba vidē"

sinonīms:
• piemērots

6. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

6. Jābūt saderīgam, līdzīgam vai konsekventam

• Sakrita to īpašībām

• "Divi stāsti daudzās detaļās nepiekrīt"

• "Rakstīšana pārbauda ar parakstu uz pārbaudes"

• "Aizdomās turētā pirkstu nospiedumi neatbilst tiem, kas atrodas uz ieroča"

sinonīms:
• mačs
,
• piemērots
,
• atbilst
,
• pārbaudīt
,
• strēlnieks
,
• gibe
,
• tally
,
• piekrītu

7. Conform to some shape or size

• "How does this shirt fit?"

synonym:
• fit

7. Atbilst kādai formai vai izmēram

• "Kā šis krekls der?"

sinonīms:
• piemērots

8. Provide with (something) usually for a specific purpose

• "The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities"

synonym:
• equip
,
• fit
,
• fit out
,
• outfit

8. Nodrošina ar ( kaut ko ) parasti konkrētam mērķim

• "Ekspedīcija bija aprīkota ar pienācīgu apģērbu, pārtiku un citām vajadzībām"

sinonīms:
• aprīkot
,
• piemērots
,
• iederies
,
• apģērbs

9. Make correspond or harmonize

• "Match my sweater"

synonym:
• match
,
• fit

9. Padarīt atbilstošu vai harmonizēt

• "Spēlē manu džemperi"

sinonīms:
• mačs
,
• piemērots

adjective

1. Meeting adequate standards for a purpose

• "A fit subject for discussion"

• "It is fit and proper that you be there"

• "Water fit to drink"

• "Fit for duty"

• "Do as you see fit to"

synonym:
• fit

1. Atbilstošu standartu ievērošana mērķim

• "Pareizs diskusiju temats"

• "Tas ir piemērots un piemērots, ka jūs tur atrodaties"

• "Ūdens der dzert"

• "Piemērots pienākumam"

• "Dariet, kā redzat piemērotu"

sinonīms:
• piemērots

2. (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed

• "In no fit state to continue"

• "Fit to drop"

• "Laughing fit to burst"

• "She was fit to scream"

• "Primed for a fight"

• "We are set to go at any time"

synonym:
• fit(p)
,
• primed(p)
,
• set(p)

2. ( parasti seko “to” vai “par” ) vietā vai stingri iznīcināts

• "Nevienā piemērotā stāvoklī turpināt"

• "Pērti nomest"

• "Smejas piemēroti eksplodēt"

• "Viņa bija piemērota kliegt"

• "Uzlicis par cīņu"

• "Mums ir paredzēts doties jebkurā laikā"

sinonīms:
• fit ( p )
,
• primēts ( p )
,
• komplekts ( p )

3. Physically and mentally sound or healthy

• "Felt relaxed and fit after their holiday"

• "Keeps fit with diet and exercise"

synonym:
• fit

3. Fiziski un garīgi vai veselīgi

• "Nopelns un derīgs pēc brīvdienām"

• "Turiet atbilst diētai un vingrinājumiem"

sinonīms:
• piemērots

Examples of using

Do as you think fit.

Dariet tā, kā domājat.

How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?

Cik daudz dejojošu eņģeļu var ietilpt naža asmens galā?

The food here isn't fit to eat.

Ēdiens šeit nav piemērots ēst.

Do you have a key to fit this lock?

Vai jums ir atslēga, lai derētu šai slēdzenei?

When Mary finds out about it she'll throw a fit.

Kad Marija par to uzzinās, viņa metīsies piemērota.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Toms šodien ir ļoti aizņemts, bet viņš mēģinās tevi kaut kur iederēt.

These shoes don't fit me anymore.

Šīs kurpes man vairs neder.

Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.

Sapuvis koks nav piemērots pīlāriem, viltīgs cilvēks neiederas priekšniekiem.

The skirt didn't fit so I had to alter it.

Svārki nederēja, tāpēc man tas bija jāmaina.

Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.

Vakar es nopirku zaļu dīvānu, bet tas nederētu caur durvīm, tāpēc man tas bija jāatdod.

My jeans won't fit. Did they shrink?

Mani džinsi nederēs. Vai viņi saruka?

We want a government so small it can fit in a vagina.

Mēs vēlamies tik mazu valdību, ka tā var ietilpt maksts.

Do your work as you see fit.

Veiciet savu darbu, kā redzat piemērotu.

He's not fit to be a teacher.

Viņš nav piemērots, lai būtu skolotājs.

Tom seems to be as fit as a fiddle.

Toms, šķiet, ir tikpat piemērots kā vijole.

Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.

Toma jaunais krekls saruka, kad viņš to nomazgāja, un tagad tas neder.

He's fit for the loony bin.

Viņš ir piemērots draņķīgajam atkritumu tvertnei.

Tom is fit to become a businessman.

Toms ir piemērots, lai kļūtu par biznesmeni.

I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.

Vakar nopirku zaļu dīvānu, bet es to nevarēju iederēties caur durvīm, tāpēc man tas bija jāatdod.

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.

Dienvidkorejā visspēcīgākajam ģimenes loceklim, parasti vecākajam dzīvajam vīrietim, ir tiesības nosūtīt savas ģimenes locekļus uz psihiatrisko slimnīcu, kā viņš uzskata par piemērotu.