Examples of using
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
Attiecībā uz finanšu jautājumiem Džounsa kungs zina vairāk nekā jebkurš cits uzņēmumā.
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
Paldies, ka sapratāt manas dzimtenes drāmu, kas, tāpat kā Pablo Neruda teiktu, ir klusa Vjetnama; nav ne okupācijas karaspēka, ne spēcīgu lidmašīnu, kas apklauž manas zemes tīras debesis, bet mēs esam pakļauti finanšu blokādei, bet mums nav kredītu, bet mēs nevaram iegādāties rezerves daļas, bet mums nav līdzekļu pārtikas produktu iegādei, un mums ir vajadzīgas zāles...
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
Diemžēl viņam trūkst finanšu, lai vadītu prezidenta kampaņu.
The new government has financial troubles.
Jaunajai valdībai ir finansiālas nepatikšanas.
They are facing financial problems.
Viņi saskaras ar finanšu problēmām.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Un es zinu, ka jūs to nedarījāt tikai tāpēc, lai uzvarētu vēlēšanās. Un es zinu, ka jūs to nedarījāt manis labā. Jūs to izdarījāt tāpēc, ka saprotat priekšā esošā uzdevuma milzīgumu. Pat ja mēs šovakar svinam, mēs zinām izaicinājumus, ko radīs rītdiena, ir mūsu dzīves lielākais: divi kari, planēta briesmām, vissliktākā finanšu krīze gadsimtā.
Japan came under American pressure to open its financial market.
Japāna nonāca Amerikas spiedienā atvērt savu finanšu tirgu.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Finanšu iestāžu korporatīvā aizņēmums palielinās zemās procentu likmes dēļ.
The government will have to deal with the financial problem.
Valdībai būs jārisina finanšu problēma.
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Premjerministrs izjuta finanšu krīzi.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Viņas finansiālais atbalsts ir neaizstājams šim mūsu projektam.
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
Viņš liek valdīt finanšu sadaļai katru reizi, kad viņš lasa papīru.
The financial situation is getting worse week by week.
Finanšu stāvoklis katru nedēļu pasliktinās.
Mr Brown is our financial adviser.
Brauna kungs ir mūsu finanšu konsultants.
Russia is facing great financial difficulties.
Krievija saskaras ar lielām finansiālām grūtībām.
We can count on him for financial help.
Mēs varam paļauties uz viņu finansiālai palīdzībai.
