Translation meaning & definition of the word "finally" into Latvian language

adverb

1. After an unspecified period of time or an especially long delay

synonym:
• finally
,
• eventually

1. Pēc nenoteikta laika perioda vai īpaši ilgas kavēšanās

sinonīms:
• beidzot
,
• galu galā

2. As the end result of a succession or process

• "Ultimately he had to give in"

• "At long last the winter was over"

synonym:
• ultimately
,
• finally
,
• in the end
,
• at last
,
• at long last

2. Pēctecības vai procesa gala rezultāts

• "Cieši viņam vajadzēja padoties"

• "Garš pagājušajā ziemā bija beidzies"

sinonīms:
• galu galā
,
• beidzot
,
• beigās

3. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

3. Prece beigās

• "Pēdējo reizi es apspriedīšu ģimenes vērtības"

sinonīms:
• pēdējais
,
• visbeidzot
,
• secinājums
,
• beidzot

Examples of using

Have you heard already that he has finally returned home?

Vai jūs jau esat dzirdējuši, ka viņš beidzot ir atgriezies mājās?

We finally reached the lake.

Beidzot mēs sasniedzām ezeru.

The snow has finally melted.

Sniegs beidzot ir izkusis.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

Tomam beidzot izdevās atbrīvot Marijas patieso viedokli no viņas.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Tomam beidzot izdevās no viņas apcept Marijas patieso viedokli.

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

Vai jūs uz to paskatītos! Pēc ilgiem un nogurdinošiem meklējumiem man beidzot izdevās atrast mītisko zobenu meistarības ritējumu.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Vai man vienpersoniski vajadzēja stiprināt tikai ar manu priekšteču mītisko maģiju, varonīgā veidā sagrauj savas armijas un izglābs skaisto princesi no viņa sajūgiem, lai beidzot viņu nogādātu...

They've finally paved our street.

Viņi beidzot ir bruģējuši mūsu ielu.

We finally forced Tom to admit it.

Mēs beidzot piespiedām Tomu to atzīt.

I finally was able to find out where Tom lives.

Es beidzot varēju uzzināt, kur dzīvo Toms.

It finally dawned on me what Tom meant.

Man beidzot sākās tas, ko Toms domāja.

I've finally got my divorce.

Es beidzot esmu saņēmis savu šķiršanos.

I'm glad to finally meet you.

Es priecājos beidzot ar jums iepazīties.

Tom finally went to a doctor.

Toms beidzot devās pie ārsta.

They finally had to commit Tom to an asylum.

Viņiem beidzot bija jāapņemas Toms uz patvērumu.

The week is finally over.

Nedēļa beidzot ir beigusies.