Translation meaning & definition of the word "figure" into Latvian language

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

• "The area covered can be seen from figure 2"

synonym:
• figure
,
• fig

1. Diagramma vai attēls, kas ilustrē tekstuālo materiālu

• "Aptverto zonu var redzēt no 2. attēla"

sinonīms:
• skaitlis
,
• vīģe

2. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

2. Alternatīvi vārdi cilvēka ķermenim

• "Leonardo pētīja cilvēka ķermeni"

• "Viņam ir spēcīga fizika"

• "Gars ir gatavs, bet miesa ir vāja"

sinonīms:
• cilvēka ķermenis
,
• fizisks ķermenis
,
• materiāla korpuss
,
• soma
,
• celtne
,
• skaitlis
,
• fizika
,
• anatomija
,
• forma
,
• bod
,
• šasija
,
• rāmis
,
• miesa

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

• "0 and 1 are digits"

synonym:
• digit
,
• figure

3. Viens no elementiem, kas kolektīvi veido numerācijas sistēmu

• "0 un 1 ir cipari"

sinonīms:
• cipars
,
• skaitlis

4. A model of a bodily form (especially of a person)

• "He made a figure of santa claus"

synonym:
• figure

4. Ķermeņa formas ( modelis, īpaši personai )

• "Viņš izgatavoja ziemassvētku vecīša figūru"

sinonīms:
• skaitlis

5. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

5. Labi pazīstams vai ievērojams cilvēks

• "Viņi studēja visus lieliskos vārdus francijas vēsturē"

• "Viņa ir svarīga mūsdienu mūzikas figūra"

sinonīms:
• vārds
,
• skaitlis
,
• sabiedrības figūra

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

synonym:
• figure

6. Punktu un līniju un plakņu kombinācija, kas veido redzamu palpējamu formu

sinonīms:
• skaitlis

7. An amount of money expressed numerically

• "A figure of $17 was suggested"

synonym:
• figure

7. Skaitliski izteikta naudas summa

• "Tika ierosināts skaitlis $ 17"

sinonīms:
• skaitlis

8. The impression produced by a person

• "He cut a fine figure"

• "A heroic figure"

synonym:
• figure

8. Cilvēka radītais iespaids

• "Viņš sagrieza smalku figūru"

• "Varoniska figūra"

sinonīms:
• skaitlis

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

• "He had a number of chores to do"

• "The number of parameters is small"

• "The figure was about a thousand"

synonym:
• number
,
• figure

9. Īpašums, kas pieder ar summu vai kopējo vai nenoteiktu vienību vai personu daudzumu

• "Viņam bija jāveic vairāki darbi"

• "Parametru skaits ir mazs"

• "Skaitlis bija apmēram tūkstotis"

sinonīms:
• numurs
,
• skaitlis

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

10. Valoda, ko izmanto figurālā vai neliterālā nozīmē

sinonīms:
• trope
,
• runas figūra
,
• skaitlis
,
• attēls

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

synonym:
• figure

11. Vienota uztvere, kurai ir struktūra un saskanība, kas ir uzmanības objekts un kas izceļas pret zemi

sinonīms:
• skaitlis

12. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

12. Dekoratīvs vai māksliniecisks darbs

• "Trenerim bija dizains uz durvīm"

sinonīms:
• dizains
,
• modelis
,
• skaitlis

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

• "She made the best score on compulsory figures"

synonym:
• figure

13. Iepriekš noteikts kustību komplekts dejās vai slidošanā

• "Viņa guva labāko rezultātu obligātajos skaitļos"

sinonīms:
• skaitlis

verb

1. Judge to be probable

synonym:
• calculate
,
• estimate
,
• reckon
,
• count on
,
• figure
,
• forecast

1. Tiesnesis ir ticams

sinonīms:
• aprēķinu
,
• aprēķins
,
• rēķini
,
• skaitlis
,
• prognoze

2. Be or play a part of or in

• "Elections figure prominently in every government program"

• "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"

synonym:
• figure
,
• enter

2. Būt vai spēlēt daļu no vai iekšā

• "Pārdomas tiek pamanītas katrā valdības programmā"

• "Kā vēlēšanas notiek pašreizējā iekšējās politikas modelī?"

sinonīms:
• skaitlis
,
• ievadīt

3. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

3. Iedomājies

• Iedomība

• Redzēt prātā

• "Es viņu neredzu zirga mugurā!"

• "Es redzu, kas notiks"

• "Es redzu risku šajā stratēģijā"

sinonīms:
• vizualizēt
,
• vizualizēties
,
• iecere
,
• projekts
,
• iedomātā
,
• redzēt
,
• skaitlis
,
• attēls

4. Make a mathematical calculation or computation

synonym:
• calculate
,
• cipher
,
• cypher
,
• compute
,
• work out
,
• reckon
,
• figure

4. Veikt matemātisku aprēķinu vai aprēķinu

sinonīms:
• aprēķinu
,
• šifrs
,
• gani
,
• trenēties
,
• rēķini
,
• skaitlis

5. Understand

• "He didn't figure her"

synonym:
• figure

5. Saprot

• "Viņš viņu neizdomāja"

sinonīms:
• skaitlis

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.

Vīrieši parasti nav tik ieinteresēti daiļslidošanā kā sievietes.

I can't figure out the reason why Tom did it.

Es nevaru izdomāt iemeslu, kāpēc Toms to izdarīja.

I can't figure Tom out.

Es nevaru izdomāt Tomu.

I have to watch my figure.

Man ir jāuzrauga mana figūra.

Can you figure out this problem?

Vai jūs varat izdomāt šo problēmu?

How do you like this little bronze figure?

Kā jums patīk šī mazā bronzas figūra?

I couldn't figure out what Tom was going to do.

Es nevarēju izdomāt, ko Toms darīs.

Mary has а nice figure.

Marijai ir а jauka figūra.

I figure it's about time we were going.

Es domāju, ka ir pienācis laiks, kad mēs devāmies.

Tom is а mighty important figure in our town.

Toms mūsu pilsētā ir а vareni svarīga figūra.

The way I figure, they should have been here already.

Kā es domāju, viņiem jau vajadzēja būt šeit.

I'm trying to figure out something.

Es cenšos kaut ko izdomāt.

It was hard to figure out what Tom was trying to say.

Bija grūti izdomāt, ko Toms mēģināja pateikt.

I said I'd figure it out.

Es teicu, ka izdomāju to.

No one can figure it out.

Neviens to nevar izdomāt.

I can't figure out why nobody comes here anymore.

Es nevaru izdomāt, kāpēc šeit vairs neviens nenāk.

Mary has an hourglass figure.

Marijai ir smilšu pulksteņa figūra.

We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.

Mums ir jāizdomā veids, kā likt Tomam darīt to, ko mēs vēlamies, lai viņš dara.