Translation meaning & definition of the word "fellow" into Latvian language

noun

1. A boy or man

• "That chap is your host"

• "There's a fellow at the door"

• "He's a likable cuss"

• "He's a good bloke"

synonym:
• chap
,
• fellow
,
• feller
,
• fella
,
• lad
,
• gent
,
• blighter
,
• cuss
,
• bloke

1. Zēns vai vīrietis

• "Tas puisis ir tavs saimnieks"

• "Pie durvīm ir kāds puisis"

• "Viņš ir simpātisks lāsts"

• "Viņš ir labs puisis"

sinonīms:
• chap
,
• biedrs
,
• fellers
,
• puisis
,
• gent
,
• blisteris
,
• cuss

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. Draugs, kurš bieži atrodas cita sabiedrībā

• "Dzeramie pavadoņi"

• "Biedri rokās"

sinonīms:
• pavadonis
,
• biedrs
,
• pazīstams
,
• asociētais

3. A person who is member of one's class or profession

• "The surgeon consulted his colleagues"

• "He sent e-mail to his fellow hackers"

synonym:
• colleague
,
• confrere
,
• fellow

3. Persona, kas ir savas klases vai profesijas pārstāvis

• "Ķirurgs konsultējās ar saviem kolēģiem"

• "Viņš nosūtīja e-pastu saviem kolēģiem hakeriem"

sinonīms:
• kolēģis
,
• confrere
,
• biedrs

4. One of a pair

• "He lost the mate to his shoe"

• "One eye was blue but its fellow was brown"

synonym:
• mate
,
• fellow

4. Viens no pāra

• "Viņš zaudēja dzīvesbiedru pie kurpes"

• "Viena acs bija zila, bet tās biedrs bija brūns"

sinonīms:
• biedrs

5. A member of a learned society

• "He was elected a fellow of the american physiological association"

synonym:
• fellow

5. Izglītotas sabiedrības loceklis

• "Viņš tika ievēlēts par amerikas fizioloģijas asociācijas biedru"

sinonīms:
• biedrs

6. An informal form of address for a man

• "Say, fellow, what are you doing?"

• "Hey buster, what's up?"

synonym:
• fellow
,
• dude
,
• buster

6. Neformāla uzrunas forma vīrietim

• "Saki, kolēģi, ko jūs darāt?"

• "Hei, buster, kas notiek?"

sinonīms:
• biedrs
,
• draugs
,
• buster

7. A man who is the lover of a girl or young woman

• "If i'd known he was her boyfriend i wouldn't have asked"

synonym:
• boyfriend
,
• fellow
,
• beau
,
• swain
,
• young man

7. Vīrietis, kurš ir meitenes vai jaunas sievietes mīļākais

• "Ja es zinātu, ka viņš ir viņas draugs, es nebūtu jautājis"

sinonīms:
• draugs
,
• biedrs
,
• beau
,
• swain
,
• jauneklis

Examples of using

You can fellow me.

Tu vari mani līdzdarboties.

Don't fellow me.

Nepieder man.

I remember one fellow in particular.

Es īpaši atceros vienu kolēģi.

That fellow was fired last week.

Šis puisis tika atlaists pagājušajā nedēļā.

Who's that fellow over there?

Kas tur ir tas puisis?

I feel very sorry for Tom, poor fellow.

Man ļoti žēl Toma, nabaga puisis.

Tom was a fellow student of mine at school.

Toms bija mans kursa biedrs skolā.

Tom is a pretty good fellow when you get to know him.

Toms ir diezgan labs puisis, kad viņu iepazīst.

Tom was just a little fellow when his folks moved here.

Toms bija tikai mazs puisis, kad viņa ļaudis pārcēlās uz šejieni.

There was a young fellow in to see you a half an hour ago.

Pirms pusstundas bija kāds jauns puisis, kas tevi redzēja.

I'm writing the fellow.

Es rakstu kolēģi.

In fact, he is a nice fellow.

Patiesībā viņš ir jauks puisis.

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.

Ja nebūtu viņa dīkdienības, viņš būtu jauks puisis.

He's quite a nice fellow but I don't like him.

Viņš ir diezgan jauks puisis, bet man viņš nepatīk.

He is really a queer fellow!

Viņš tiešām ir dīvains puisis!

He seems to be a nice fellow.

Šķiet, ka viņš ir jauks puisis.

He is a good fellow.

Viņš ir labs puisis.

I can't bear that fellow.

Es nevaru izturēt to puisi.

I absolutely will not speak to that fellow again!

Es noteikti vairs nerunāšu ar to puisi!

I did wrong in trusting such a fellow.

Es rīkojos nepareizi, uzticoties šādam puisim.