Translation meaning & definition of the word "favor" into Latvian language

noun

1. An act of gracious kindness

synonym:
• favor
,
• favour

1. Žēlīgas laipnības akts

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

2. An advantage to the benefit of someone or something

• "The outcome was in his favor"

synonym:
• favor
,
• favour

2. Priekšrocība kāda vai kaut kā labā

• "Iznākums bija viņa labā"

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

3. An inclination to approve

• "That style is in favor this season"

synonym:
• favor
,
• favour

3. Tieksme apstiprināt

• "Šim stilam šajā sezonā ir labvēlīgs"

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

4. A feeling of favorable regard

synonym:
• favor
,
• favour

4. Labvēlīgas cieņas sajūta

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

5. Souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party

synonym:
• party favor
,
• party favour
,
• favor
,
• favour

5. Suvenīrs, kas sastāv no nelielas dāvanas, kas viesim tiek pasniegta ballītē

sinonīms:
• partijas labvēlība
,
• partijas favorīta
,
• labvēlība
,
• favor

verb

1. Promote over another

• "He favors his second daughter"

synonym:
• prefer
,
• favor
,
• favour

1. Veicināt citu

• "Viņš dod priekšroku savai otrajai meitai"

sinonīms:
• dod priekšroku
,
• labvēlība
,
• favor

2. Consider as the favorite

• "The local team was favored"

synonym:
• favor
,
• favour

2. Uzskata par iecienīto

• "Vietējā komanda tika atbalstīta"

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

3. Treat gently or carefully

synonym:
• favor
,
• favour

3. Uzmanīgi vai uzmanīgi izturieties

sinonīms:
• labvēlība
,
• favor

4. Bestow a privilege upon

synonym:
• privilege
,
• favor
,
• favour

4. Piešķiriet privilēģiju

sinonīms:
• privilēģijas
,
• labvēlība
,
• favor

Examples of using

That victory turned the scales in our favor.

Šī uzvara pagrieza svarus mūsu labā.

Return and tell your king how the gods fought to our favor.

Atgriezieties un pastāstiet savam karalim, kā dievi cīnījās par mūsu labvēlību.

I have no objection, but I'm not in favor of it, either.

Man nav iebildumu, bet arī es par to neatbalstu.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Es atgriezos un redzēju zem saules, ka sacensības nav ātras, ne arī cīņa ar spēcīgajiem, vēl ne maize gudrajiem, vai vēl bagātība vīriešiem, kas saprot, un tomēr labvēlīgi ne prasmju vīriešiem; bet ar viņiem visiem notiek laiks un iespējas.

Could you do me a small favor?

Vai jūs varētu man izdarīt nelielu labvēlību?

I'm asking you to do me a favor.

Es lūdzu jūs man izdarīt labvēlību.

Look, I want you to do me a favor.

Skaties, es gribu, lai tu man izdari labvēlību.

Tom has fallen out of favor.

Toms ir izkriis no labvēlības.

I did you a favor.

Es tev izdarīju labvēlību.

Tom was in favor of aborting the mission.

Toms atbalstīja misijas pārtraukšanu.

I need to ask you for a little favor.

Man jums jālūdz neliela labvēlība.

I am in favor of a German orthographic reform.

Es atbalstu vācu ortogrāfisko reformu.

I asked him for a favor.

Es viņam prasīju labvēlību.

May I ask a very special favor of you?

Vai es drīkstu lūgt jums ļoti īpašu labvēlību?

Public opinion was strongly in favor of the project.

Sabiedrības viedoklis stingri atbalstīja projektu.

They are in favor of your plan.

Viņi atbalsta jūsu plānu.

Is he in favor of the plan?

Vai viņš atbalsta plānu?

He was in favor of equality for all.

Viņš atbalstīja vienlīdzību visiem.

I am in favor of the proposition.

Es atbalstu priekšlikumu.

Can I ask you a favor?

Vai es varu jums lūgt labvēlību?