Translation meaning & definition of the word "fault" into Latvian language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Nepareiza rīcība, kas attiecināma uz sliktu spriedumu vai neziņu vai neuzmanību

• "Viņš pieļāva sliktu kļūdu"

• "Viņa ātri norādīja uz manām kļūdām"

• "Es varēju saprast viņa angļu valodu, neskatoties uz viņa gramatiskajām kļūdām"

sinonīms:
• kļūda
,
• vaina

2. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

2. Nepilnība objektā vai mašīnā

• "Kļūda izraisīja kristāla satricināšanu"

• "Ja ir kādi trūkumi, jums tas jānosūta atpakaļ ražotājam"

sinonīms:
• defekts
,
• vaina
,
• kļūda

3. The quality of being inadequate or falling short of perfection

• "They discussed the merits and demerits of her novel"

• "He knew his own faults much better than she did"

synonym:
• demerit
,
• fault

3. To, ka pilnība ir nepietiekama vai krītoša

• "Viņi apsprieda sava romāna nopelnus un pazeminājumus"

• "Viņš zināja savas kļūdas daudz labāk nekā viņa"

sinonīms:
• demerit
,
• vaina

4. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

4. ( ģeoloģija ) plaisa zemes garozā, kas rodas vienas puses pārvietošanā attiecībā pret otru

• "Viņi to uzcēla tieši virs ģeoloģiskās vainas"

• "Viņš pētīja zemes garozas vainu"

sinonīms:
• vaina
,
• kļūdīties
,
• ģeoloģiskā vaina
,
• maiņa
,
• lūzums
,
• pārtraukums

5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)

• "It took much longer to find the fault than to fix it"

synonym:
• fault

5. ( elektronika ) aprīkojuma kļūme, kas attiecināma uz dažiem defektiem ķēdē ( cilmes savienojums vai izolācijas kļūme vai īssavienojums utt. )

• "Vajadzēja daudz ilgāk, lai atrastu vainu, nekā to labot"

sinonīms:
• vaina

6. Responsibility for a bad situation or event

• "It was john's fault"

synonym:
• fault

6. Atbildība par sliktu situāciju vai notikumu

• "Tā bija jāņa vaina"

sinonīms:
• vaina

7. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

• "He served too many double faults"

synonym:
• fault

7. ( sports ) pakalpojums, kas ir nelikumīgs ( piem., kas nolaižas ārpus noteiktā apgabala )

• "Viņš kalpoja pārāk daudz dubultu kļūdu"

sinonīms:
• vaina

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. Ielieciet vai piespraužiet vainu

sinonīms:
• vainot
,
• vaina

Examples of using

It's not your fault.

Tā nav tava vaina.

Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.

Toms nevarēja apdrošināt savu automašīnu, jo trīs gadu laikā viņam bija bijuši seši negadījumi, un tas viss bija viņa vaina.

Tom convinced me that it wasn't his fault.

Toms mani pārliecināja, ka tā nav viņa vaina.

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

Tā ir visa jūsu vaina. Tātad, jūs labāk vienkārši apklust.

How much of this is Tom's fault?

Cik liela tā ir Toma vaina?

It's your fault, not mine.

Tā ir tava vaina, nevis mana.

This fault is not mine but yours.

Šī vaina nav mana, bet tava.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Ja esat pieļāvis kļūdu, tad pārvariet savu kaunu, mēģiniet izskaidrot savu vainu.

I maintain that I'm not at fault.

Es apgalvoju, ka neesmu pie vainas.

It was their fault.

Tā bija viņu vaina.

You are not even man enough to admit your fault.

Jūs pat neesat pietiekami cilvēks, lai atzītu savu vainu.

I don't think it's your fault.

Es nedomāju, ka tā ir jūsu vaina.

It's their fault.

Tā ir viņu vaina.

It's our fault.

Tā ir mūsu vaina.

It's not anybody's fault.

Tā nav neviena vaina.

Stop finding fault with my every word.

Pārtrauciet atrast vainu ar manu katru vārdu.

It was all my fault.

Tā bija visa mana vaina.

It's your fault.

Tā ir tava vaina.

It was his fault.

Tā bija viņa vaina.

It was her fault.

Tā bija viņas vaina.