Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "father" into Latvian language

Vārda "tēvs" nozīmes un definīcijas tulkošana latviešu valodā

EnglishLatvian

Father

[Tēvs]
/fɑðər/

noun

1. A male parent (also used as a term of address to your father)

  • "His father was born in atlanta"
    synonym:
  • father
  • ,
  • male parent
  • ,
  • begetter

1. Vecāks vīrietis (lietots arī kā uzrunas termins jūsu tēvam)

  • "Viņa tēvs dzimis atlantā"
    sinonīms:
  • tēvs
  • ,
  • vīriešu vecāks
  • ,
  • begetter

2. The founder of a family

  • "Keep the faith of our forefathers"
    synonym:
  • forefather
  • ,
  • father
  • ,
  • sire

2. Ģimenes dibinātājs

  • "Saglabājiet mūsu senču ticību"
    sinonīms:
  • senatnīgs
  • ,
  • tēvs

3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)

  • `padre' is frequently used in the military
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Padre

3. `tēvs' ir uzrunas termins priesteriem dažās baznīcās (īpaši romas katoļu baznīcā vai pareizticīgo katoļu baznīcā)

  • `padre' bieži tiek izmantots armijā
    sinonīms:
  • Tēvs
  • ,
  • Padre

4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine

  • In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church
  • The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome
  • Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom
    synonym:
  • Church Father
  • ,
  • Father of the Church
  • ,
  • Father

4. (kristietība) jebkurš no aptuveni 70 teologiem laika posmā no 2. līdz 7. gadsimtam, kuru rakstība iedibināja un apstiprināja oficiālo baznīcas doktrīnu

  • Romas katoļu baznīcā daži vēlāk tika pasludināti par svētajiem un kļuva par baznīcas doktoriem
  • Pazīstamākie latīņu baznīcas tēvi ir ambrozijs, augustīns, gregorijs lielais un hieronīms
  • Tie, kas rakstīja grieķu valodā, ir athanasius, basil, gregory nazianzen un john chrysostom
    sinonīms:
  • Baznīcas tēvs
  • ,
  • Tēvs

5. A person who holds an important or distinguished position in some organization

  • "The tennis fathers ruled in her favor"
  • "The city fathers endorsed the proposal"
    synonym:
  • father

5. Persona, kas ieņem svarīgu vai izcilu amatu kādā organizācijā

  • "Tenisa tēvi valdīja viņai par labu"
  • "Pilsētas tēvi atbalstīja priekšlikumu"
    sinonīms:
  • tēvs

6. God when considered as the first person in the trinity

  • "Hear our prayers, heavenly father"
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Father-God
  • ,
  • Fatherhood

6. Dievs, ja to uzskata par pirmo cilvēku trīsvienībā

  • "Uzklausiet mūsu lūgšanas, debesu tēvs"
    sinonīms:
  • Tēvs
  • ,
  • Tēvs-Dievs
  • ,
  • Tēvija

7. A person who founds or establishes some institution

  • "George washington is the father of his country"
    synonym:
  • founder
  • ,
  • beginner
  • ,
  • founding father
  • ,
  • father

7. Persona, kas dibina vai izveido kādu iestādi

  • "Džordžs vašingtons ir savas valsts tēvs"
    sinonīms:
  • dibinātājs
  • ,
  • iesācējs
  • ,
  • dibinātājs tēvs
  • ,
  • tēvs

8. The head of an organized crime family

    synonym:
  • don
  • ,
  • father

8. Organizētās noziedzības ģimenes galva

    sinonīms:
  • don
  • ,
  • tēvs

verb

1. Make children

  • "Abraham begot isaac"
  • "Men often father children but don't recognize them"
    synonym:
  • beget
  • ,
  • get
  • ,
  • engender
  • ,
  • father
  • ,
  • mother
  • ,
  • sire
  • ,
  • generate
  • ,
  • bring forth

1. Padarīt bērnus

  • "Ābrahāms dzemdināja īzāku"
  • "Vīrieši bieži veido bērnus, bet neatpazīst viņus"
    sinonīms:
  • beget
  • ,
  • iegūt
  • ,
  • radītājs
  • ,
  • tēvs
  • ,
  • māte
  • ,
  • ģenerēt
  • ,
  • celt

Examples of using

Listen to your father.
Klausies savu tēvu.
"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"
"Tēvs! Kas notika?" "Es izglābu Hairulu no Ganona bedres!" "Nu izdarīts, Jūsu Majestāte... bet tēvs, kā ar Linku?"
Tom is busy running an errand for his father.
Toms ir aizņemts ar sava tēva uzdevumu.