Translation meaning & definition of the word "fate" into Latvian language

noun

1. An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

synonym:
• destiny
,
• fate

1. Pasākums ( vai notikumu kurss ), kas neizbēgami notiks nākotnē

sinonīms:
• liktenis

2. The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)

• "We are helpless in the face of destiny"

synonym:
• destiny
,
• fate

2. Galvenā aģentūra, kas tiek uzskatīta par notikumu ( bieži personificētas kā sieviete )

• "Mēs esam bezpalīdzīgi likteņa priekšā"

sinonīms:
• liktenis

3. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

3. Jūsu vispārējie apstākļi vai stāvoklis dzīvē ( ieskaitot visu, kas ar jums notiek )

• "Lai kāda būtu mana laime"

• "Nopelnīja labāku likteni"

• "Ir laimīga partija"

• "Īru veiksme"

• "Apstākļu upuris"

• "Veiksme, kas bija viņas daļa"

sinonīms:
• laime
,
• liktenis
,
• veiksmi
,
• daudz
,
• apstākļi
,
• daļa

verb

1. Decree or designate beforehand

• "She was destined to become a great pianist"

synonym:
• destine
,
• fate
,
• doom
,
• designate

1. Iepriekš dekrēts vai norīkots

• "Viņai bija lemts kļūt par lielisku pianistu"

sinonīms:
• likteņi
,
• liktenis
,
• izraudzīties

Examples of using

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Vakar jau ir vēsture, un rīt noslēpums. Tomēr šodien ir likteņa dāvana, un dāvanām ir paredzēts sagādāt prieku.

Loneliness is the fate of all outstanding people.

Vientulība ir visu izcilo cilvēku liktenis.

I know Tom doesn't believe in fate.

Es zinu, ka Toms netic liktenim.

The film relates the tragic fate of the slaves in the eighteenth century.

Filma attiecas uz vergu traģisko likteni astoņpadsmitajā gadsimtā.

I don't believe in fate.

Es neticu liktenim.

He who seeks to control fate shall never find peace.

Tas, kurš cenšas kontrolēt likteni, nekad neatradīs mieru.

You can't run away from your fate.

Jūs nevarat aizbēgt no sava likteņa.

My fate is in your hands.

Mans liktenis ir jūsu rokās.

She had no choice but to accept her fate.

Viņai nebija citas izvēles kā pieņemt savu likteni.

He was reconciled to his fate.

Viņš tika samierināts ar savu likteni.

I was forced to submit to my fate.

Es biju spiests pakļauties savam liktenim.

Our fate depends on your decisions.

Mūsu liktenis ir atkarīgs no jūsu lēmumiem.

It is no use quarreling with fate.

Nav jēgas strīdēties ar likteni.

A terrible fate awaited him.

Viņu gaidīja briesmīgs liktenis.

My fate is in your hands.

Mans liktenis ir jūsu rokās.