Translation meaning & definition of the word "family" into Latvian language
Vārda "ģimene" nozīme un definīcija latviešu valodā
Family
[Ģimene]noun
1. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
1. Sociālā vienība, kas dzīvo kopā
- "Viņš pārcēla savu ģimeni uz virdžīniju"
- "Tā bija laba kristiešu mājsaimniecība"
- "Es gaidīju, kamēr visa māja gulēs"
- "Skolotājs jautāja, cik daudz cilvēku veido viņa mājas"
- sinonīms:
- ģimene ,
- mājsaimniecība ,
- māja ,
- mājas ,
- menage
2. Primary social group
- Parents and children
- "He wanted to have a good job before starting a family"
- synonym:
- family ,
- family unit
2. Primārā sociālā grupa
- Vecāki un bērni
- "Viņš pirms ģimenes uzsākšanas gribēja labu darbu"
- sinonīms:
- ģimene ,
- ģimenes vienība
3. A collection of things sharing a common attribute
- "There are two classes of detergents"
- synonym:
- class ,
- category ,
- family
3. To lietu kolekcija, kurām ir kopīgs atribūts
- "Ir divas mazgāšanas līdzekļu klases"
- sinonīms:
- klase ,
- kategorija ,
- ģimene
4. People descended from a common ancestor
- "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
- synonym:
- family ,
- family line ,
- folk ,
- kinfolk ,
- kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
4. Cilvēki cēlušies no kopīga senča
- "Viņa ģimene ir dzīvojusi masačūsetsā kopš mayflower"
- sinonīms:
- ģimene ,
- ģimenes līnija ,
- tautas ,
- kinfolks ,
- radniecīgi ,
- septs ,
- fratrijs
5. A person having kinship with another or others
- "He's kin"
- "He's family"
- synonym:
- kin ,
- kinsperson ,
- family
5. Persona, kurai ir radniecība ar citu vai citu
- "Viņš ir radinieks"
- "Viņš ir ģimene"
- sinonīms:
- Kin ,
- radinieks ,
- ģimene
6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera
- "Sharks belong to the fish family"
- synonym:
- family
6. ( bioloģija ) taksonomijas grupa, kas satur vienu vai vairākas ģintis
- "Klauves pieder zivju ģimenei"
- sinonīms:
- ģimene
7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
- synonym:
- syndicate ,
- crime syndicate ,
- mob ,
- family
7. Par organizētām noziedzīgām darbībām atbildīgo gangsteru brīva piederība
- sinonīms:
- sindikāts ,
- noziedzības sindikāts ,
- mob ,
- ģimene
8. An association of people who share common beliefs or activities
- "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
- "The church welcomed new members into its fellowship"
- synonym:
- family ,
- fellowship
8. Cilvēku apvienība, kuriem ir kopīga pārliecība vai aktivitātes
- "Ziņojums tika adresēts ne tikai darbiniekiem, bet arī katram uzņēmuma ģimenes loceklim"
- "Baznīca sveica jaunos locekļus savā sadraudzībā"
- sinonīms:
- ģimene ,
- sadraudzība