Translation meaning & definition of the word "familiar" into Latvian language

noun

1. A person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support

synonym:
• familiar

1. Persona, kas pievienota augstas amatpersonas ( mājsaimniecībai kā pāvests vai bīskaps ), kas nodod pakalpojumus apmaiņā pret atbalstu

sinonīms:
• pazīstams

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. Draugs, kurš bieži atrodas cita uzņēmumā

• "Dzerošie pavadoņi"

• "Biedri ieročos"

sinonīms:
• biedrs
,
• kolēģi
,
• pazīstams
,
• asociētais

3. A spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard

synonym:
• familiar
,
• familiar spirit

3. Gars ( parasti dzīvnieku formā ), kas darbojas kā raganas vai vedņa palīgs

sinonīms:
• pazīstams
,
• pazīstams gars

adjective

1. Well known or easily recognized

• "A familiar figure"

• "Familiar songs"

• "Familiar guests"

synonym:
• familiar

1. Labi pazīstams vai viegli atzīts

• "Pazīstams skaitlis"

• "Slavenās dziesmas"

• "Slaveni viesi"

sinonīms:
• pazīstams

2. Within normal everyday experience

• Common and ordinary

• Not strange

• "Familiar ordinary objects found in every home"

• "A familiar everyday scene"

• "A familiar excuse"

• "A day like any other filled with familiar duties and experiences"

synonym:
• familiar

2. Normālā ikdienas pieredzē

• Kopīgs un parasts

• Nav dīvaini

• "Ģimenes parastie objekti, kas atrodami katrā mājā"

• "Pazīstama ikdienas aina"

• "Pazīstams attaisnojums"

• "Diena, tāpat kā jebkura cita, kas piepildīta ar pazīstamiem pienākumiem un pieredzi"

sinonīms:
• pazīstams

3. (usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly

• "Conversant with business trends"

• "Familiar with the complex machinery"

• "He was familiar with those roads"

synonym:
• conversant(p)
,
• familiar(p)

3. ( parasti seko “ar” ) labi informēts par vai pamatīgi zinot

• "Aptverošs uzņēmējdarbības tendencēm"

• "Pazīstams ar sarežģīto mašīnu"

• "Viņš bija pazīstams ar šiem ceļiem"

sinonīms:
• reklāmguvums ( p )
,
• pazīstams ( p )

4. Having mutual interests or affections

• Of established friendship

• "On familiar terms"

• "Pretending she is on an intimate footing with those she slanders"

synonym:
• familiar
,
• intimate

4. Ar abpusējām interesēm vai simpātijām

• Nodibinātas draudzības

• "Uz pazīstamiem terminiem"

• "Izteikšanās, ka viņa ir intīma ar tiem, kurus viņa apmelo"

sinonīms:
• pazīstams
,
• intīms

Examples of using

Your face is familiar, but I can't recall your name.

Jūsu seja ir pazīstama, bet es nevaru atcerēties jūsu vārdu.

Why is this so familiar?

Kāpēc tas ir tik pazīstams?

I saw many familiar faces.

Es redzēju daudzas pazīstamas sejas.

That sounds familiar.

Tas izklausās pazīstami.

Your name sounds familiar to me.

Tavs vārds man izklausās pazīstams.

This sounds familiar.

Tas izklausās pazīstami.

I'm familiar with the situation.

Esmu pazīstams ar situāciju.

In ancient China there were no cats; the cat that we are familiar with today was not imported into China from abroad until much later.

Senajā Ķīnā nebija kaķu; kaķis, ar kuru mēs šodien pazīstam, līdz daudz vēlāk netika ievests Ķīnā no ārzemēm.

It's familiar to me.

Man tas ir pazīstams.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

Lai izpētītu skaitļošanas valodniecību, tomēr jāzina dažādas valodas, ir jāzina arī datoru lietošana.

Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?

Kur jūs nācāt klajā ar domu, ka esmu pazīstams ar robotiku, un tāpēc es brīnos?

The familiar argument against a proposed action that it is premature.

Apzināts arguments pret ierosināto darbību, ka tas ir pāragrs.

He was familiar with the roads of Tokyo.

Viņš bija pazīstams ar Tokijas ceļiem.

Modern music is familiar to him.

Mūsdienu mūzika viņam ir pazīstama.

I am familiar with the way he asks questions.

Esmu pazīstams ar to, kā viņš uzdod jautājumus.

I am familiar with the author's name.

Es esmu pazīstams ar autora vārdu.

This song is familiar to me.

Šī dziesma man ir pazīstama.

My parents are familiar with her friend.

Mani vecāki ir pazīstami ar savu draugu.

Your face is familiar to me.

Tava seja man ir pazīstama.

Your name is familiar to me.

Jūsu vārds man ir pazīstams.