Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "extend" into Latvian language

Vārda "paplašināt" tulkošanas nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Extend

[Pagarināt]
/ɪkstɛnd/

verb

1. Extend in scope or range or area

  • "The law was extended to all citizens"
  • "Widen the range of applications"
  • "Broaden your horizon"
  • "Extend your backyard"
    synonym:
  • widen
  • ,
  • broaden
  • ,
  • extend

1. Paplašināt darbības jomu vai diapazonu vai apgabalu

  • "Likums tika attiecināts uz visiem pilsoņiem"
  • "Paplašināt lietojumu klāstu"
  • "Paplašināt savu horizontu"
  • "Paplašināt savu pagalmu"
    sinonīms:
  • paplašināt
  • ,
  • pagarināt

2. Stretch out over a distance, space, time, or scope

  • Run or extend between two points or beyond a certain point
  • "Service runs all the way to cranbury"
  • "His knowledge doesn't go very far"
  • "My memory extends back to my fourth year of life"
  • "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"
    synonym:
  • run
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • lead
  • ,
  • extend

2. Izstiepiet attālumu, telpu, laiku vai darbības jomu

  • Skrien vai stiepjas starp diviem punktiem vai aiz noteikta punkta
  • "Pakalpojums kursē līdz pat krenberijai"
  • "Viņa zināšanas nav ļoti tālu"
  • "Mana atmiņa sniedzas līdz manam ceturtajam dzīves gadam"
  • "Fakti pārsniedz viņas personīgo īpašumu apsvēršanu"
    sinonīms:
  • palaist
  • ,
  • ej
  • ,
  • caurlaide
  • ,
  • vadīt
  • ,
  • pagarināt

3. Span an interval of distance, space or time

  • "The war extended over five years"
  • "The period covered the turn of the century"
  • "My land extends over the hills on the horizon"
  • "This farm covers some 200 acres"
  • "The archipelago continues for another 500 miles"
    synonym:
  • cover
  • ,
  • continue
  • ,
  • extend

3. Aptveriet attāluma, telpas vai laika intervālu

  • "Karš ilga piecus gadus"
  • "Periods aptvēra gadsimtu miju"
  • "Mana zeme stiepjas pāri pakalniem pie apvāršņa"
  • "Šī saimniecība aizņem apmēram 200 akrus"
  • "Arhipelāgs turpinās vēl 500 jūdzes"
    sinonīms:
  • pārsegt
  • ,
  • turpināt
  • ,
  • pagarināt

4. Make available

  • Provide
  • "Extend a loan"
  • "The bank offers a good deal on new mortgages"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • offer

4. Padarīt pieejamu

  • Nodrošināt
  • "Pagarināt aizdevumu"
  • "Banka piedāvā labu darījumu par jaunām hipotēkām"
    sinonīms:
  • pagarināt
  • ,
  • piedāvājums

5. Thrust or extend out

  • "He held out his hand"
  • "Point a finger"
  • "Extend a hand"
  • "The bee exserted its sting"
    synonym:
  • exsert
  • ,
  • stretch out
  • ,
  • put out
  • ,
  • extend
  • ,
  • hold out
  • ,
  • stretch forth

5. Vilce vai izstiepties

  • "Viņš pastiepa roku"
  • "Norādiet ar pirkstu"
  • "Izstiepiet roku"
  • "Bite izdarīja savu dzēlienu"
    sinonīms:
  • exsert
  • ,
  • izstiepies
  • ,
  • izlikt
  • ,
  • pagarināt
  • ,
  • turies
  • ,
  • izstiepies uz priekšu

6. Reach outward in space

  • "The awning extends several feet over the sidewalk"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • poke out
  • ,
  • reach out

6. Sasniedziet kosmosā uz āru

  • "Tents stiepjas vairākas pēdas pāri ietvei"
    sinonīms:
  • pagarināt
  • ,
  • izstumt
  • ,
  • sasniegt

7. Offer verbally

  • "Extend my greetings"
  • "He offered his sympathy"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • extend

7. Piedāvājums verbāli

  • "Paplašiniet manus sveicienus"
  • "Viņš izteica līdzjūtību"
    sinonīms:
  • piedāvājums
  • ,
  • pagarināt

8. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

  • "Stretch your legs!"
  • "Extend your right arm above your head"
    synonym:
  • stretch
  • ,
  • extend

8. Paplašiniet savas ekstremitātes vai muskuļus, vai visu ķermeni

  • "Izstiep kājas!"
  • "Izstiepiet labo roku virs galvas"
    sinonīms:
  • stiept
  • ,
  • pagarināt

9. Expand the influence of

  • "The king extended his rule to the eastern part of the continent"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • expand

9. Paplašināt ietekmi

  • "Karalis paplašināja savu varu uz kontinenta austrumu daļu"
    sinonīms:
  • pagarināt
  • ,
  • izvērst

10. Lengthen in time

  • Cause to be or last longer
  • "We prolonged our stay"
  • "She extended her visit by another day"
  • "The meeting was drawn out until midnight"
    synonym:
  • prolong
  • ,
  • protract
  • ,
  • extend
  • ,
  • draw out

10. Pagarināt laikā

  • Iemesls būt vai ilgt ilgāk
  • "Mēs pagarinājām savu uzturēšanos"
  • "Viņa pagarināja savu vizīti vēl par dienu"
  • "Sanāksme tika izvilkta līdz pusnaktij"
    sinonīms:
  • pagarināt
  • ,
  • izstiepts
  • ,
  • izvilkt

11. Extend or stretch out to a greater or the full length

  • "Unfold the newspaper"
  • "Stretch out that piece of cloth"
  • "Extend the tv antenna"
    synonym:
  • unfold
  • ,
  • stretch
  • ,
  • stretch out
  • ,
  • extend

11. Izstiepiet vai izstiepiet līdz lielākam vai pilnam garumam

  • "Atlocīt avīzi"
  • "Izstiepiet to auduma gabalu"
  • "Paplašināt tv antenu"
    sinonīms:
  • izvērst
  • ,
  • stiept
  • ,
  • izstiepies
  • ,
  • pagarināt

12. Cause to move at full gallop

  • "Did you gallop the horse just now?"
    synonym:
  • gallop
  • ,
  • extend

12. Iemesls kustēties pilnā galopā

  • "Vai jūs tikko auļojāt zirgu?"
    sinonīms:
  • gallop
  • ,
  • pagarināt

13. Open or straighten out

  • Unbend
  • "Can we extend the legs of this dining table?"
    synonym:
  • extend

13. Atveriet vai iztaisnojiet

  • Atsvērt
  • "Vai mēs varam pagarināt šī pusdienu galda kājas?"
    sinonīms:
  • pagarināt

14. Use to the utmost

  • Exert vigorously or to full capacity
  • "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"
  • "Don't strain your mind too much"
    synonym:
  • strain
  • ,
  • extend

14. Izmantojiet maksimāli

  • Enerģiski vai ar pilnu jaudu
  • "Viņš patiešām paplašinājās, kad uzkāpa kilimandžaro"
  • "Nevajag pārāk sasprindzināt prātu"
    sinonīms:
  • celms
  • ,
  • pagarināt

15. Prolong the time allowed for payment of

  • "Extend the loan"
    synonym:
  • extend

15. Pagarināt maksājuma veikšanas laiku

  • "Pagarināt aizdevumu"
    sinonīms:
  • pagarināt

16. Continue or extend

  • "The civil war carried into the neighboring province"
  • "The disease extended into the remote mountain provinces"
    synonym:
  • carry
  • ,
  • extend

16. Turpināt vai pagarināt

  • "Pilsoņu karš tika pārnests uz kaimiņu provinci"
  • "Slimība izplatījās attālās kalnu provincēs"
    sinonīms:
  • nēsāt
  • ,
  • pagarināt

17. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

  • "Stretch the soup by adding some more cream"
  • "Extend the casserole with a little rice"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • stretch

17. Daudzuma vai tilpuma palielināšana, pievienojot lētāku vielu

  • "Izstiepiet zupu, pievienojot vēl krējumu"
  • "Izstiepiet kastroli ar nedaudz rīsiem"
    sinonīms:
  • pagarināt
  • ,
  • stiept

Examples of using

I want to extend my stay here for a few more days.
Es vēlos pagarināt savu uzturēšanos šeit vēl uz dažām dienām.
Please extend this visa.
Lūdzu, pagariniet šo vīzu.