Translation meaning & definition of the word "experience" into Latvian language

noun

1. The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities

• "A man of experience"

• "Experience is the best teacher"

synonym:
• experience

1. Zināšanu vai prasmju uzkrāšana, kas izriet no tiešas dalības pasākumos vai aktivitātēs

• "Pieredzes cilvēks"

• "Pieredze ir labākais skolotājs"

sinonīms:
• pieredze

2. The content of direct observation or participation in an event

• "He had a religious experience"

• "He recalled the experience vividly"

synonym:
• experience

2. Tiešās novērošanas vai dalības pasākumā saturs

• "Viņam bija reliģiska pieredze"

• "Viņš spilgti atcerējās šo pieredzi"

sinonīms:
• pieredze

3. An event as apprehended

• "A surprising experience"

• "That painful experience certainly got our attention"

synonym:
• experience

3. Notikums kā aizturēts

• "Pārsteidzoša pieredze"

• "Šī sāpīgā pieredze noteikti pievērsa mūsu uzmanību"

sinonīms:
• pieredze

verb

1. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

1. Ej vai dzīvo cauri

• "Mums bija daudz pārbaudījumu, kas jāiziet"

• "Viņš redzēja darbību vjetnamā"

sinonīms:
• pieredze
,
• skatīt
,
• iet cauri

2. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

2. Jums ir tiešas zināšanas par stāvokļiem, situācijām, emocijām vai sajūtām

• "Es zinu sajūtu!"

• "Vai jūs kādreiz esat pazinis badu?"

• "Es esmu dzīvojis sava veida ellē, kad biju narkomāns"

• "Holokaustu izdzīvojušie ir dzīvojuši murgā"

• "Es pārdzīvoju divas šķiršanās"

sinonīms:
• zināt
,
• pieredze
,
• dzīvot

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. Iet cauri (garīgajiem vai fiziskajiem stāvokļiem vai pieredzēm)

• "Iegūstiet ideju"

• "Pieredze vertigo"

• "Sāpēsi"

• "Saņemt traumas"

• "Ir sajūta"

sinonīms:
• pieredze
,
• saņemt
,
• ir
,
• iegūt

4. Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

• "She felt resentful"

• "He felt regret"

synonym:
• feel
,
• experience

4. Iziet emocionālu sajūtu vai būt noteiktā prāta stāvoklī

• "Viņa jutās aizvainota"

• "Viņš juta nožēlu"

sinonīms:
• justies
,
• pieredze

5. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

5. Iziet

• "Akcijām bija strauja pieskrējiena"

sinonīms:
• ir
,
• pieredze

Examples of using

That was quite an experience we had yesterday.

Tā bija diezgan liela pieredze, kas mums bija vakar.

They asked a lot of questions about my past experience.

Viņi uzdeva daudz jautājumu par manu iepriekšējo pieredzi.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

Ja kāds nevar atcerēties savu pagātni, viņš ir lemts to piedzīvot no jauna.

Life experience is the chief body of knowledge.

Dzīves pieredze ir galvenais zināšanu kopums.

Today is Thursday, October 100, 100. Three months ago I joined Tatoeba. It's been an exciting experience.

Šodien ir ceturtdiena, 100. oktobris, 100. Pirms trim mēnešiem es pievienojos Tatoeba. Tā ir bijusi aizraujoša pieredze.

This is a new experience for Tom.

Tomam šī ir jauna pieredze.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Mana pieredze rāda, ka esperanto ļauj atrast jaunu ieskatu daudzās agrāk jums nezināmās kultūrās, iedvesmojot jūs tās apgūt tālāk.

We may experience some difficulties.

Mēs varam piedzīvot dažas grūtības.

What experience do you have in this field?

Kāda pieredze jums ir šajā jomā?

Meeting Tom was quite an experience for me.

Tikšanās ar Tomu man bija diezgan liela pieredze.

I'll never forget the experience I had yesterday.

Es nekad neaizmirsīšu vakar piedzīvoto.

I've learned by experience that this is the best way.

Pieredzē esmu iemācījies, ka tas ir labākais veids.

After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.

Pēc vairākiem jautājumiem izrādījās, ka Toma pieredze franču valodā bija diezgan ierobežota, tāpēc Marija pārgāja uz angļu valodu.

I haven't all that experience.

Man nav visas šīs pieredzes.

I speak from experience.

Es runāju no pieredzes.

He has a lot of teaching experience.

Viņam ir liela pedagoģiskā pieredze.