Translation meaning & definition of the word "except" into Latvian language

verb

1. Take exception to

• "He demurred at my suggestion to work on saturday"

synonym:
• demur
,
• except

1. Izņemot

• "Viņš atteicās no mana ierosinājuma strādāt sestdien"

sinonīms:
• demur
,
• izņemot

2. Prevent from being included or considered or accepted

• "The bad results were excluded from the report"

• "Leave off the top piece"

synonym:
• exclude
,
• except
,
• leave out
,
• leave off
,
• omit
,
• take out

2. Neļauj iekļaut vai apsvērt vai pieņemt

• "Nepareizie rezultāti tika izslēgti no ziņojuma"

• "Atstāt no augšas gabalu"

sinonīms:
• izslēgt
,
• izņemot
,
• atstāt ārā
,
• atstāt prom
,
• izlaist
,
• izņem

Examples of using

Everyone except Tom was wearing a tie.

Visi, izņemot Tomu, valkāja kaklasaiti.

That doesn't exist except in your imagination.

Tas neeksistē, izņemot jūsu iztēli.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

Protams, es kādreiz iešu uz Franciju, izņemot to, ka nezinu, kad.

Everything was fine, except the weather.

Viss bija kārtībā, izņemot laika apstākļus.

I like the book pretty well except for the two last chapters.

Man patīk grāmata diezgan labi, izņemot divas pēdējās nodaļas.

I'd have been here sooner except for some trouble on the way.

Es šeit būtu bijis ātrāk, izņemot dažas nepatikšanas ceļā.

I've cleaned every room except your bedroom.

Esmu iztīrījis katru istabu, izņemot jūsu guļamistabu.

Tom gave me everything except what I wanted.

Toms man iedeva visu, izņemot to, ko es gribēju.

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Filozofs ir cilvēks, kurš var atrisināt visas problēmas, izņemot viņu pašu.

There's nothing any of us can do for Tom now except let him die with dignity.

Tagad Toms neko nevar darīt, izņemot to, ka viņš mirst ar cieņu.

There's nobody on this ship except us.

Uz šī kuģa nav neviena, izņemot mūs.

No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.

Nē, man nav dzeršanas problēmas, izņemot gadījumus, kad es nevaru dzert.

In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.

Savā runā viņš izrāda sašutumu par visām reliģijām, izņemot savu.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.

Mūsdienās mums patiešām ir viss, kas kopīgs ar Ameriku, izņemot, protams, valodu.

I can resist everything except temptation.

Es varu pretoties visam, izņemot kārdinājumu.

Tom likes all vegetables except cabbage.

Tomam patīk visi dārzeņi, izņemot kāpostus.

Every house on our street was blue except ours.

Katra māja uz mūsu ielas bija zila, izņemot mūsējo.

He never drinks except on special occasions.

Viņš nekad nedzer, izņemot īpašus gadījumus.

They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.

Viņi visi šeit ir kanibāli, izņemot mani, es vienkārši esmu ēdis.