Translation meaning & definition of the word "evil" into Latvian language

noun

1. Morally objectionable behavior

synonym:
• evil
,
• immorality
,
• wickedness
,
• iniquity

1. Morāli noraidoša izturēšanās

sinonīms:
• ļaunums
,
• amoralitāte
,
• ļaundarība
,
• netaisnība

2. That which causes harm or destruction or misfortune

• "The evil that men do lives after them

• The good is oft interred with their bones"- shakespeare

synonym:
• evil

2. Tas, kas izraisa kaitējumu vai iznīcināšanu vai nelaimi

• "Ļaunums, ko cilvēki dara, dzīvo pēc viņiem

• Labums nav sajaukts ar viņu kauliem "- šekspīrs

sinonīms:
• ļaunums

3. The quality of being morally wrong in principle or practice

• "Attempts to explain the origin of evil in the world"

synonym:
• evil
,
• evilness

3. Kvalitāte, ka principā vai praksē ir morāli nepareiza

• "Lūgumi izskaidrot ļaunuma izcelsmi pasaulē"

sinonīms:
• ļaunums

adjective

1. Morally bad or wrong

• "Evil purposes"

• "An evil influence"

• "Evil deeds"

synonym:
• evil

1. Morāli slikti vai nepareizi

• "Ļaunie mērķi"

• "Ļauna ietekme"

• "Ļaunie darbi"

sinonīms:
• ļaunums

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. Kam ir vice raksturs

sinonīms:
• ļaunums
,
• apburtais

3. Having or exerting a malignant influence

• "Malevolent stars"

• "A malefic force"

synonym:
• malefic
,
• malevolent
,
• malign
,
• evil

3. Kam ir vai ir ļaundabīga ietekme

• "Dalvieglas zvaigznes"

• "Vīriešu spēks"

sinonīms:
• tēviņš
,
• ļaundaris
,
• ļaundabīgs
,
• ļaunums

Examples of using

"Your Majesty, you are evil!" "I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!"

"Jūsu majestāte, tu esi ļauns!" "Es esmu ļauns cilvēkiem, kuri visu manu naudu tērē nevēlamajām kartēm!"

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Kapitālisma sabiedrības ekonomiskā anarhija, kāda tā pastāv šodien, manuprāt, ir patiesais ļaunuma avots.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

Katram, kurš dara ļaunu, neielaiž gaismu, lai viņa darbi netiktu pārmesti.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Naudas mīlestībai ir visa ļaunuma sakne: kas, kaut arī daži pēc tam iekāroja, viņi ir izdzijuši no ticības un caurduruši sevi ar daudzām bēdām.

The good I would, I do not: the evil I would not, that I do.

Labais, ko es gribētu, es to nedarītu: ļaunums, ko es negribētu, ka es to daru.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.

Ceļš uz ļaunu var dot lielu spēku, bet ne lojalitāti.

Why are you always so evil?

Kāpēc jūs vienmēr esat tik ļauns?

What is done out of love always takes place beyond good and evil.

Tas, kas tiek darīts no mīlestības, vienmēr notiek ārpus laba un ļauna.

Good always wins over evil.

Labi vienmēr uzvar pār ļaunu.

The seeds of evil deeds are evil thoughts.

Ļauno darbu sēklas ir ļaunas domas.

Good always triumphs over evil.

Labi vienmēr triumfē pār ļaunu.

The hero finally defeated the evil scientist.

Varonis beidzot pieveica ļauno zinātnieku.

It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.

Tika uzskatīts, ka ļaunie gari gada pēdējā dienā atgriezīsies uz zemes.

Poverty is the root of all evil.

Nabadzība ir visa ļaunuma sakne.