Translation meaning & definition of the word "evidence" into Latvian language

noun

1. Your basis for belief or disbelief

• Knowledge on which to base belief

• "The evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"

synonym:
• evidence
,
• grounds

1. Jūsu ticības vai neticības pamats

• Zināšanas, uz kurām balstīt pārliecību

• "Pierādījumi, ka smēķēšana izraisa plaušu vēzi, ir ļoti pārliecinoši"

sinonīms:
• pierādījumi
,
• iemesli

2. An indication that makes something evident

• "His trembling was evidence of his fear"

synonym:
• evidence

2. Norāde, kas kaut ko padara acīmredzamu

• "Viņa trīce bija viņa baiļu pierādījums"

sinonīms:
• pierādījumi

3. (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved

synonym:
• evidence

3. ( likums ) visi līdzekļi, ar kuriem tiek noteikts vai atspēkots jebkurš iespējamais fakts, kura patiesība tiek izmeklēta tiesas tiesā

sinonīms:
• pierādījumi

verb

1. Provide evidence for

• Stand as proof of

• Show by one's behavior, attitude, or external attributes

• "His high fever attested to his illness"

• "The buildings in rome manifest a high level of architectural sophistication"

• "This decision demonstrates his sense of fairness"

synonym:
• attest
,
• certify
,
• manifest
,
• demonstrate
,
• evidence

1. Sniedz pierādījumus

• Stāvēt kā pierādījums

• Parādīt pēc savas uzvedības, attieksmes vai ārējiem atribūtiem

• "Viņa augstais drudzis apliecināja viņa slimību"

• "Romas ēkas parāda augstu arhitektūras izsmalcinātības līmeni"

• "Šis lēmums parāda viņa taisnīguma izjūtu"

sinonīms:
• atest
,
• sertificēt
,
• manifests
,
• demonstrēt
,
• pierādījumi

2. Provide evidence for

• "The blood test showed that he was the father"

• "Her behavior testified to her incompetence"

synonym:
• testify
,
• bear witness
,
• prove
,
• evidence
,
• show

2. Sniedz pierādījumus

• "Asins tests parādīja, ka viņš ir tēvs"

• "Viņas izturēšanās liecināja par viņas nekompetenci"

sinonīms:
• liecināt
,
• liecinieks
,
• pierādīt
,
• pierādījumi
,
• šovs

3. Give evidence

• "He was telling on all his former colleague"

synonym:
• tell
,
• evidence

3. Sniegt pierādījumus

• "Viņš stāstīja par visu savu bijušo kolēģi"

sinonīms:
• pasaki
,
• pierādījumi

Examples of using

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

Vai jūs domājat, ka tiesnesis mainīs savu lēmumu, dzirdot jaunos pierādījumus?

I destroyed all the evidence.

Es iznīcināju visus pierādījumus.

I have evidence.

Man ir pierādījumi.

Tom provided evidence.

Toms sniedza pierādījumus.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

Ja vien tam nav ticamu pierādījumu, mums neko nevajadzētu ticēt.

The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

Vienīgie pierādījumi bija spermas pēdas, kas iestrēdzis apakšveļai.

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

FTC krāpšanas izmeklēšanā pavirši jaunus pierādījumus.

The lawyer brought up new evidence.

Advokāts izvirzīja jaunus pierādījumus.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

Pierādījumu trūkums pretējo pats par sevi ir pierādījums tam, ka jūsu teorijai, iespējams, ir taisnība.

The evidence was against me.

Pierādījumi bija pret mani.

There's no evidence.

Nav pierādījumu.

From this evidence it follows that he is innocent.

No šiem pierādījumiem izriet, ka viņš ir nevainīgs.

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

Ja ņemam vērā šos papildu pierādījumus, otrais likums ir jāmaina.

All the evidence points to his guilt.

Visi pierādījumi norāda uz viņa vainu.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

Visi tic viņa stāstam, jo nav pierādījumu par pretējo.

What evidence do you have?

Kādi pierādījumi jums ir?

There's no evidence.

Nav pierādījumu.

All the evidence points to his guilt.

Visi pierādījumi norāda uz viņa vainu.