Translation meaning & definition of the word "envelope" into Latvian language

noun

1. A flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

synonym:
• envelope

1. Plakans ( parasti taisnstūrveida ) konteiners burtam, plānai paketei utt.

sinonīms:
• aploksne

2. Any wrapper or covering

synonym:
• envelope

2. Jebkurš iesaiņojums vai apvalks

sinonīms:
• aploksne

3. A curve that is tangent to each of a family of curves

synonym:
• envelope

3. Līkne, kas ir tangenta katrai līkņu ģimenei

sinonīms:
• aploksne

4. A natural covering (as by a fluid)

• "The spacecraft detected an envelope of gas around the comet"

synonym:
• envelope

4. Dabisks apvalks ( ar šķidrumu )

• "Telpas kuģis atklāja gāzes aploksni ap komētu"

sinonīms:
• aploksne

5. The maximum operating capability of a system (especially an aircraft)

• "Test pilots try to push the envelope"

synonym:
• envelope

5. Sistēmas maksimālā ekspluatācijas spēja ( it īpaši gaisa kuģis )

• "Testa piloti mēģina nospiest aploksni"

sinonīms:
• aploksne

6. The bag containing the gas in a balloon

synonym:
• envelope
,
• gasbag

6. Soma, kas satur gāzi balonā

sinonīms:
• aploksne
,
• gāzes maiss

Examples of using

Tom took a sealed envelope out of his pocket and gave it to Mary.

Toms izņēma aizzīmogotu aploksni no kabatas un iedeva to Marijai.

What was in the envelope?

Kas bija aploksnē?

Tom put the envelope on the table.

Toms nolika aploksni uz galda.

Tom sealed the envelope.

Toms aizzīmogoja aploksni.

I wrote the wrong address on the envelope.

Es uzrakstīju nepareizu adresi uz aploksnes.

I need an envelope.

Man vajag aploksni.

I've written his address on the back of the envelope.

Esmu uzrakstījis viņa adresi aploksnes aizmugurē.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Sekretārs ievietoja vēstuli aploksnē.

I opened the envelope and pulled out a letter.

Es atvēru aploksni un izvilku vēstuli.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

Es aizmirsu piestiprināt zīmogu aploksnei.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Man vajag aploksni, papīra gabalu un zīmuli vai pildspalvu.

He cut the envelope open.

Viņš sagrieza aploksni vaļā.

The paper is too big for the envelope.

Papīrs ir pārāk liels aploksnei.

Write your name and address on this envelope.

Uz šīs aploksnes uzrakstiet savu vārdu un adresi.

Who has torn the envelope open?

Kurš ir saplēšis aploksni vaļā?

The secretary inserted the letter in the envelope.

Sekretārs ievietoja vēstuli aploksnē.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Man vajag aploksni, papīra gabalu un zīmuli vai pildspalvu.