Translation of "ended" into Latvian

Beidzās

IPA : /ɛndəd/

synonyms:

• complete

They had a few drinks and ended up sleeping together.

Viņi iedzēra dažus dzērienus un gulēja kopā.

The game ended in a free-for-all.

Spēle beidzās ar bezmaksas visiem.

The meeting started at 100:100 and ended at 100:100.

Tikšanās sākās pulksten 100:100 un beidzās pulksten 100:100.

A pity it ended like this.

Žēl, ka tas beidzās šādi.

How it ended up here is impossible to know for sure.

Kā tas šeit nonāca, nav iespējams droši zināt.

The conference ended two hours ago.

Konference noslēdzās pirms divām stundām.

I ended your sleep.

Es izbeidzu tavu miegu.

When the bell rang, the teacher ended the class.

Kad atskanēja zvans, skolotājs beidza stundu.

Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.

Toms neņēma līdzi karti, tāpēc pēc vairāku stundu ilgas došanās riņķos nonācām nekurienes vidū.

I don't remember how we ended up in Boston.

Es neatceros, kā mēs nonācām Bostonā.

He ended his life by jumping off a bridge.

Viņš beidza savu dzīvi, nolecot no tilta.

Finally dawn broke; the long night had ended.

Beidzot sākās rītausma; garā nakts bija beigusies.

The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.

Aukstais karš beidzās, kad sabruka Padomju Savienība.

A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself.

Kāds noobs reiz satika Betiju un, izmisīgi cenšoties nenogalināt, galu galā nogalināja sevi.

Second semester has ended.

Otrais semestris ir noslēdzies.

His political career has ended.

Viņa politiskā karjera ir beigusies.

His play ended in large success.

Viņa luga beidzās ar lieliem panākumiem.

His attempt ended in failure.

Viņa mēģinājums beidzās ar neveiksmi.

It has been almost 100 years since World War II ended.

Ir pagājuši gandrīz 100 gadi kopš Otrā pasaules kara beigām.

The war ended in 100.

Karš beidzās 100. gadā.