Translation meaning & definition of the word "encounter" into Latvian language
Vārda "encounter" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Encounter
[Sastopoties]/ɪnkaʊntər/
noun
1. A minor short-term fight
- synonym:
- brush ,
- clash ,
- encounter ,
- skirmish
1. Neliela īstermiņa cīņa
- sinonīms:
- suka ,
- sadursme ,
- sastapšanās
2. A casual or unexpected convergence
- "He still remembers their meeting in paris"
- "There was a brief encounter in the hallway"
- synonym:
- meeting ,
- encounter
2. Gadījuma rakstura vai negaidīta konverģence
- "Viņš joprojām atceras viņu tikšanos parīzē"
- "Gaitenī bija īsa sastapšanās"
- sinonīms:
- tikšanās ,
- sastapšanās
3. A casual meeting with a person or thing
- synonym:
- encounter ,
- coming upon
3. Gadījuma tikšanās ar cilvēku vai lietu
- sinonīms:
- sastapšanās ,
- nāk
4. A hostile disagreement face-to-face
- synonym:
- confrontation ,
- encounter ,
- showdown ,
- face-off
4. Naidīgas domstarpības klātienē
- sinonīms:
- konfrontācija ,
- sastapšanās ,
- demonstrēšana ,
- sejas izslēgšana
verb
1. Come together
- "I'll probably see you at the meeting"
- "How nice to see you again!"
- synonym:
- meet ,
- run into ,
- encounter ,
- run across ,
- come across ,
- see
1. Sanāk kopā
- "Es droši vien redzēšu jūs sanāksmē"
- "Cik patīkami tevi atkal redzēt!"
- sinonīms:
- tikšanās ,
- ieskrieties ,
- sastapšanās ,
- skrien pāri ,
- sastapties ,
- redzēt
2. Come upon, as if by accident
- Meet with
- "We find this idea in plato"
- "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
- "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
- synonym:
- find ,
- happen ,
- chance ,
- bump ,
- encounter
2. Nāc, it kā nejauši
- Tikšanās ar
- "Mēs atrodam šo ideju platonā"
- "Es nonācu visbrīnišķīgākajā maizes ceptuvē netālu no šejienes"
- "Viņa citu dienu dejoja pēc interesantas grāmatas grāmatnīcā"
- sinonīms:
- atrast ,
- notiek ,
- iespēja ,
- sasitums ,
- sastapšanās
3. Be beset by
- "The project ran into numerous financial difficulties"
- synonym:
- run into ,
- encounter
3. Esiet pakļauts
- "Projekts nonāca daudzās finansiālās grūtībās"
- sinonīms:
- ieskrieties ,
- sastapšanās
4. Experience as a reaction
- "My proposal met with much opposition"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- receive
4. Pieredze kā reakcija
- "Mans priekšlikums tikās ar daudz opozīcijas"
- sinonīms:
- tikšanās ,
- sastapšanās ,
- saņemt
5. Contend against an opponent in a sport, game, or battle
- "Princeton plays yale this weekend"
- "Charlie likes to play mary"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- play ,
- take on
5. Jācīnās pret pretinieku sportā, spēlē vai cīņā
- "Princeton šajā nedēļas nogalē spēlē jēlu"
- "Šarlijai patīk spēlēt mariju"
- sinonīms:
- tikšanās ,
- sastapšanās ,
- luga ,
- uzņemties
Examples of using
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Apdrošināšana liek mums atcerēties, ka pasaule, kurā mēs dzīvojam, nav pilnīgi droša; mēs varētu saslimt, saskarties ar briesmām vai sastapties ar negaidītu.
His encounter with her is enriching his inner life.
Viņa sastapšanās ar viņu bagātina viņa iekšējo dzīvi.
Tomorrow we will encounter the enemy.
Rīt mēs sastapsimies ar ienaidnieku.