Translation of "election" into Latvian

Vēlēšanas

IPA : /ɪlɛkʃən/

Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.

Iekšējā šķelšanās Darba partijā bija viens no faktoriem, kas noveda pie tās sakāves nesenajās vēlēšanās.

Which party won the last election?

Kura partija uzvarēja pēdējās vēlēšanās?

Tom is by no means sure of winning the election.

Toms nekādā gadījumā nav pārliecināts par uzvaru vēlēšanās.

That speech lost Tom the election.

Šī runa zaudēja Tomam vēlēšanās.

If more people had voted, we would have won the election.

Ja būtu nobalsojis vairāk cilvēku, mēs būtu uzvarējuši vēlēšanās.

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

Republikāņu kandidātu nezināšanas summa ASV prezidenta vēlēšanu priekšvēlēšanās ir vienkārši prātam neaptverama: viens baidās, ka Ķīna iegūs kodolieročus, kas viņiem ir bijuši 100 gadus, bet otrs ierosina slēgt ASV vēstniecību. Irānā, kas ir slēgta 100 gadus... Tāds stulbums pasaules varenākās valsts galvgalī rada drebuļus!

Today is election day in Poland.

Šodien Polijā ir vēlēšanu diena.

There is no doubt in my mind that Tom will win the election.

Man nav šaubu, ka Toms uzvarēs vēlēšanās.

The Republican candidate won the election.

Republikāņu kandidāts uzvarēja vēlēšanās.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Un es zinu, ka jūs to nedarījāt tikai tāpēc, lai uzvarētu vēlēšanās. Un es zinu, ka tu to nedarīji manā vietā. Jūs to izdarījāt, jo saprotat gaidāmā uzdevuma milzīgo apjomu. Jo, pat svinot šovakar, mēs zinām, ka izaicinājumi, ko radīs rītdiena, ir mūsu dzīves lielākie: divi kari, briesmās nonākusi planēta, gadsimta lielākā finanšu krīze.

The Labor Party's vote increased at last year's election.

Darba partijas balsis pagājušā gada vēlēšanās palielinājās.

The government got their majority at the last election.

Valdība vairākumu ieguva pēdējās vēlēšanās.

The presidential election is not a beauty contest.

Prezidenta vēlēšanas nav skaistumkonkurss.

The election of the village headman had been postponed.

Ciema priekšnieka vēlēšanas tika atliktas.

It is difficult to calculate the results of the election.

Ir grūti aprēķināt vēlēšanu rezultātus.

The result of the election will soon be analyzed.

Drīzumā tiks analizēts vēlēšanu rezultāts.

He will run for the next year's election.

Viņš kandidēs nākamā gada vēlēšanās.

I'll eat my hat if my candidate does not win the election.

Es ēdīšu cepuri, ja mans kandidāts neuzvarēs vēlēšanās.

You will get the better of him in the next election.

Nākamajās vēlēšanās tu viņu uzvarēsi.

American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.

Amerikas politiku ir interesanti skatīties, īpaši prezidenta vēlēšanu laikā.