Translation meaning & definition of the word "each" into Latvian language

adjective

1. (used of count nouns) every one considered individually

• "Each person is mortal"

• "Each party is welcome"

synonym:
• each(a)

1. ( lietots no skaita lietvārdiem ) katrs atsevišķi

• "Katrs cilvēks ir mirstīgs"

• "Katra ballīte ir laipni gaidīta"

sinonīms:
• katrs ( a )

adverb

1. To or from every one of two or more (considered individually)

• "They received $10 each"

synonym:
• each
,
• to each one
,
• for each one
,
• from each one
,
• apiece

1. Uz vai no katra no diviem vai vairākiem (, kas atsevišķi )

• "Viņi katrs saņēma $ 10"

sinonīms:
• katrs
,
• katram
,
• par katru
,
• no katra
,
• gabaliņš

Examples of using

The two boys raced each other home.

Abi zēni viens otru sacīkstēs mājās.

We each went to our respective homes.

Mēs katrs devāmies uz savām mājām.

We always help each other out.

Mēs vienmēr palīdzam viens otram.

Tom and Mary don't know each other.

Toms un Marija viens otru nepazīst.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Rezultāts bremzes, mīļā. Mums vajadzētu pārbaudīt savas jūtas. Mēs viens otru nepazīstam pietiekami labi, es neesmu pieradis paredzēt notikumus.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Bezrūpīgi stīgu vārdi un samazinājumi viens otram, jūs saņemat gatavu teikumu, kam ir jēga. Vai tas nav brīnums?

They're staring at each other.

Viņi skatās viens uz otru.

"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."

"Mēs ilgi neesam redzējuši viens otru, Tom! Vai esat uzvilcis nelielu svaru?" "Jā, pēdējā laikā es neesmu varējis panākt, lai es vispār pārvietotos."

We should get to know each other a little better.

Mums vajadzētu mazliet labāk iepazīt viens otru.

We should see each other more often.

Mums vajadzētu redzēt viens otru biežāk.

We need to see each other more often.

Mums biežāk jāredz viens otrs.

There are traceries around each window of old man Simon's house.

Ap katru vecā cilvēka Sīmaņa mājas logu ir traģēdijas.

These are the Faces of Evil. You must conquer each.

Tās ir ļaunuma sejas. Jums katrs jāiekaro.

In each of us there is a flaming soul of a warrior.

Katrā no mums ir karotāja uzliesmojoša dvēsele.

Tom has been putting aside a little money each month.

Toms katru mēnesi ir atmetis nedaudz naudas.

Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?

Vai nav žēl, ka Toms un Marija nevar iztikt viens ar otru?

Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?

Vai jūs dzirdējāt stāstu par bungee džemperi, kurš nomira, jo pirms niršanas no ēkas viņš nepareizi aprēķināja katra stāva augstumu?

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

Kad divas dvēseles ... divas sirdis ir domātas viena otrai, attālums starp tām izrādās tikai detaļa. Tas viss ir saistīts ar spēju gaidīt.

I have to make three monthly payments of three hundred dollars each.

Man katrs jāveic trīs ikmēneša maksājumi trīs simti dolāru.

"Will we call each other by name?" - "I think we will."

"Vai mēs viens otru sauksim pēc vārda?" - "Es domāju, ka mēs to darīsim."