Translation meaning & definition of the word "drop" into Latvian language

noun

1. A shape that is spherical and small

• "He studied the shapes of low-viscosity drops"

• "Beads of sweat on his forehead"

synonym:
• drop
,
• bead
,
• pearl

1. Forma, kas ir sfēriska un maza

• "Viņš pētīja zemas viskozitātes pilienu formas"

• "Sviedru pērles uz pieres"

sinonīms:
• piliens
,
• lodītes
,
• pērle

2. A small indefinite quantity (especially of a liquid)

• "He had a drop too much to drink"

• "A drop of each sample was analyzed"

• "There is not a drop of pity in that man"

• "Years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--kipling

synonym:
• drop
,
• drib
,
• driblet

2. Neliels nenoteikts daudzums ( it īpaši šķidrums )

• "Viņam bija piliens par daudz dzert"

• "Katra parauga piliens tika analizēts"

• "Tajā cilvēkā nav žēluma piliena"

• "Gadus pēc tam viņi maksātu asiņu naudu, pilienu ar pilienu" - kipling

sinonīms:
• piliens
,
• drib

3. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

3. Pēkšņs straujš dažu daudzumu samazinājums

• "Dow jones indeksa kritums par 57 punktiem"

• "Plaušu artērijā notika spiediena kritums"

• "Cenu kritums"

• "Kad tas kļuva zināms, viņu akciju cena kritās brīvā kritienā"

sinonīms:
• piliens
,
• iemērkt
,
• kritiens
,
• bezmaksas kritums

4. A steep high face of rock

• "He stood on a high cliff overlooking the town"

• "A steep drop"

synonym:
• cliff
,
• drop
,
• drop-off

4. Stāva augsta klints seja

• "Viņš stāvēja uz augstas klints ar skatu uz pilsētu"

• "Straujs piliens"

sinonīms:
• klints
,
• piliens
,
• pamešanas

5. A predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)

synonym:
• drop

5. Iepriekš noteikta slēptuve nelegālu preču (, piemēram, narkotiku vai nozagtā īpašuma, deponēšanai un izplatīšanai )

sinonīms:
• piliens

6. A free and rapid descent by the force of gravity

• "It was a miracle that he survived the drop from that height"

synonym:
• drop
,
• fall

6. Brīva un ātra nolaišanās ar smaguma spēku

• "Tas bija brīnums, ka viņš izdzīvoja pilienu no šī augstuma"

sinonīms:
• piliens
,
• kritiens

7. A curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies

• Often used as background scenery

synonym:
• drop curtain
,
• drop cloth
,
• drop

7. Aizkars, kuru var nolaist un pacelt uz skatuves no mušām

• Bieži izmanto kā fona ainavas

sinonīms:
• nomet aizkaru
,
• pilienu audums
,
• piliens

8. A central depository where things can be left or picked up

synonym:
• drop

8. Centrālā depozitārija, kurā lietas var atstāt vai paņemt

sinonīms:
• piliens

9. The act of dropping something

• "They expected the drop would be successful"

synonym:
• drop

9. Akts kaut ko nomest

• "Viņi gaidīja, ka kritiens būs veiksmīgs"

sinonīms:
• piliens

verb

1. Let fall to the ground

• "Don't drop the dishes"

synonym:
• drop

1. Ļaujiet nokrist zemē

• "Nemest traukus"

sinonīms:
• piliens

2. To fall vertically

• "The bombs are dropping on enemy targets"

synonym:
• drop

2. Nokrist vertikāli

• "Bumbas met ienaidnieka mērķus"

sinonīms:
• piliens

3. Go down in value

• "Stock prices dropped"

synonym:
• drop

3. Samazināt vērtību

• "Stock cenas samazinājās"

sinonīms:
• piliens

4. Fall or descend to a lower place or level

• "He sank to his knees"

synonym:
• sink
,
• drop
,
• drop down

4. Nokrist vai nolaisties zemākā vietā vai līmenī

• "Viņš nogrima uz ceļiem"

sinonīms:
• izlietne
,
• piliens
,
• nometiet

5. Terminate an association with

• "Drop him from the republican ticket"

synonym:
• drop

5. Izbeigt asociāciju ar

• "Nomet viņu no republikāņu biļetes"

sinonīms:
• piliens

6. Utter with seeming casualness

• "Drop a hint"

• Drop names"

synonym:
• drop

6. Izteicies ar šķietamu gadījuma rakstura

• "Nometiet mājienu"

• Nometņu vārdi"

sinonīms:
• piliens

7. Stop pursuing or acting

• "Drop a lawsuit"

• "Knock it off!"

synonym:
• drop
,
• knock off

7. Pārtraukt vajāšanu vai darbību

• "Nemest tiesas procesu"

• "Nokratiet to!"

sinonīms:
• piliens
,
• klauvēt

8. Leave or unload

• "Unload the cargo"

• "Drop off the passengers at the hotel"

synonym:
• drop
,
• drop off
,
• set down
,
• put down
,
• unload
,
• discharge

8. Atstāt vai izkraut

• "Nielādēt kravu"

• "Nometiet no pasažieriem viesnīcā"

sinonīms:
• piliens
,
• nomest
,
• noteikt
,
• noliecies
,
• izkraušana
,
• budžeta izpildes apstiprināšana

9. Cause to fall by or as if by delivering a blow

• "Strike down a tree"

• "Lightning struck down the hikers"

synonym:
• fell
,
• drop
,
• strike down
,
• cut down

9. Iemesls nokrist vai it kā, nodrošinot triecienu

• "Noķer koku"

• "Lightning notrieca pārgājējus"

sinonīms:
• nokrita
,
• piliens
,
• streiks
,
• sagriezts

10. Lose (a game)

• "The giants dropped 11 of their first 13"

synonym:
• drop

10. Zaudēt ( spēli )

• "Gianti nometa 11 no viņu pirmajiem 13"

sinonīms:
• piliens

11. Pay out

• "Spend money"

synonym:
• spend
,
• expend
,
• drop

11. Izmaksāt

• "Iztērēt naudu"

sinonīms:
• tērēt
,
• izlietot
,
• piliens

12. Lower the pitch of (musical notes)

synonym:
• flatten
,
• drop

12. Zemāks par ( mūzikas notu ) piķi

sinonīms:
• saplacināts
,
• piliens

13. Hang freely

• "The ornaments dangled from the tree"

• "The light dropped from the ceiling"

synonym:
• dangle
,
• swing
,
• drop

13. Brīvi

• "Dārņi, kas iemērc no koka"

• "Maziņa nokrita no griestiem"

sinonīms:
• nožņaugt
,
• šūpošanās
,
• piliens

14. Stop associating with

• "They dropped her after she had a child out of wedlock"

synonym:
• dismiss
,
• send packing
,
• send away
,
• drop

14. Pārtraukt asociēties ar

• "Viņi viņu nometa pēc tam, kad viņai bija bērns ārpus laulības"

sinonīms:
• atlaist
,
• sūtīt iesaiņojumu
,
• sūtīt prom
,
• piliens

15. Let or cause to fall in drops

• "Dribble oil into the mixture"

synonym:
• dribble
,
• drip
,
• drop

15. Ļaut vai izraisīt pilienu krišanu

• "Sadalīt eļļu maisījumā"

sinonīms:
• driblēt
,
• piliens

16. Get rid of

• "He shed his image as a pushy boss"

• "Shed your clothes"

synonym:
• shed
,
• cast
,
• cast off
,
• shake off
,
• throw
,
• throw off
,
• throw away
,
• drop

16. Atbrīvoties no

• "Viņš parādīja savu tēlu kā pushy boss"

• "Izlicis drēbes"

sinonīms:
• novietne
,
• cast
,
• atlicis
,
• sakrata
,
• mest
,
• izmet
,
• mest prom
,
• piliens

17. Take (a drug, especially lsd), by mouth

• "She dropped acid when she was a teenager"

synonym:
• drop

17. Lietot ( zāles, īpaši lsd ), mutē

• "Viņa nometa skābi, kad bija pusaudze"

sinonīms:
• piliens

18. Omit (a letter or syllable) in speaking or writing

• " new englanders drop their post-vocalic r's"

synonym:
• drop

18. Omit ( vēstule vai zilbe ) runāšanā vai rakstīšanā

• " jaunie angļi pamet savus post-vokalic r's"

sinonīms:
• piliens

19. Leave undone or leave out

• "How could i miss that typo?"

• "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"

synonym:
• neglect
,
• pretermit
,
• omit
,
• drop
,
• miss
,
• leave out
,
• overlook
,
• overleap

19. Atstāt atsauktu vai atstāt

• "Kā es varētu palaist garām šo typo?"

• "Darbinieki uz konveijera lentes pietrūkst viena no desmit"

sinonīms:
• nolaidība
,
• pretermit
,
• izlaist
,
• piliens
,
• palaist garām
,
• atstāt ārā
,
• aizmirst
,
• pārslapu

20. Change from one level to another

• "She dropped into army jargon"

synonym:
• drop

20. Izmaiņas no viena līmeņa uz otru

• "Viņa iekrita armijas žargonā"

sinonīms:
• piliens

21. Fall or sink into a state of exhaustion or death

• "Shop til you drop"

synonym:
• drop

21. Nokrist vai nogrimt izsīkuma vai nāves stāvoklī

• "Veikals, līdz jūs nometat"

sinonīms:
• piliens

22. Grow worse

• "Her condition deteriorated"

• "Conditions in the slums degenerated"

• "The discussion devolved into a shouting match"

synonym:
• devolve
,
• deteriorate
,
• drop
,
• degenerate

22. Augt sliktāk

• "Viņas stāvoklis pasliktinājās"

• "Kondicijas graustos deģenerētas"

• "Diskusija nonāca kliedzošā mačā"

sinonīms:
• velmēt
,
• pasliktināties
,
• piliens
,
• deģenerēt

23. Give birth

• Used for animals

• "The cow dropped her calf this morning"

synonym:
• drop

23. Dzemdības

• Izmanto dzīvniekiem

• "Kovs šorīt nometa savu teļu"

sinonīms:
• piliens

Examples of using

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

Tomam vajadzēja pamest koledžu, jo viņš nevarēja atļauties mācību.

A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

Nesenais māju cenu kritums palīdzēs pircējiem mājās sasniegt sapni par savu māju piederību.

I said drop your weapon!

Es teicu nomest ieroci!

I said drop your gun!

Es teicu nomest pistoli!

I said drop it!

Es teicu nomest to!

There was a sudden drop in the temperature last night.

Vakar vakarā pēkšņi pazeminājās temperatūra.

You could hear a pin drop.

Jūs varētu dzirdēt tapas pilienu.

Don't drop the soap.

Nestemiet ziepes.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

Man ir sāpoša kakls. Vai jums ir klepus piliens?

Where did you drop them?

Kur jūs tos nometāt?

Just don't drop it.

Vienkārši to nepamet.

How many atoms are there in a drop of water?

Cik atomu ir ūdens pilienā?

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Nemetiet un nometiet konsoli vai piederumus vai nepakļaujiet tos spēcīgam fiziskam triecienam.

A jug fills drop by drop.

Žurkas piepilda pilienu ar pilienu.