Translation meaning & definition of the word "down" into Latvian language

noun

1. Soft fine feathers

synonym:
• down
,
• down feather

1. Mīkstas smalkas spalvas

sinonīms:
• lejā
,
• lejā spalva

2. (american football) a complete play to advance the football

• "You have four downs to gain ten yards"

synonym:
• down

2. ( amerikas futbols ) pilnīga spēle, lai virzītu futbolu

• "Jums ir četri kritumi, lai iegūtu desmit jardus"

sinonīms:
• lejā

3. English physician who first described down's syndrome (1828-1896)

synonym:
• Down
,
• John L. H. Down

3. Angļu ārsts, kurš pirmo reizi aprakstīja dauna sindromu ( 1828-1896 )

sinonīms:
• Uz leju
,
• Džons L. H. Uz leju

4. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil

synonym:
• down

4. ( parasti daudzskaitlī ) ritošā beztaras augstiene ar nelielu augsni

sinonīms:
• lejā

5. Fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

synonym:
• down
,
• pile

5. Smalki, mīksti blīvi mati ( kā smalki liellopi vai brieži vai aitu vilna vai noteiktu suņu apakškopa )

sinonīms:
• lejā
,
• kaudze

verb

1. Drink down entirely

• "He downed three martinis before dinner"

• "She killed a bottle of brandy that night"

• "They popped a few beer after work"

synonym:
• toss off
,
• pop
,
• bolt down
,
• belt down
,
• pour down
,
• down
,
• drink down
,
• kill

1. Dzert pilnībā

• "Viņš pirms vakariņām nolaida trīs martīnus"

• "Viņa tajā naktī nogalināja brendija pudeli"

• "Viņi pēc darba uznāca pāris alus"

sinonīms:
• mētāties
,
• pop
,
• skrūve uz leju
,
• jostas
,
• ielej
,
• lejā
,
• dzert
,
• nogalināt

2. Eat immoderately

• "Some people can down a pound of meat in the course of one meal"

synonym:
• devour
,
• down
,
• consume
,
• go through

2. Ēst nekustīgi

• "Daži cilvēki vienas maltītes laikā var samazināt gaļas mārciņu"

sinonīms:
• dievbijīgs
,
• lejā
,
• patērēt
,
• iet cauri

3. Bring down or defeat (an opponent)

synonym:
• down

3. Samazināt vai sakaut ( pretinieku )

sinonīms:
• lejā

4. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

4. Šaut un piespiest nokāpt

• "Ienaidnieks nolaidās vairākās mūsu lidmašīnās"

sinonīms:
• lejā
,
• nošauj
,
• zeme

5. Cause to come or go down

• "The policeman downed the heavily armed suspect"

• "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"

synonym:
• down
,
• knock down
,
• cut down
,
• push down
,
• pull down

5. Iemesls nākt vai iet uz leju

• "Kopsts pazemināja smagi bruņoto aizdomās turamo"

• "Suggers notrieca veco kundzi pēc tam, kad viņa atteicās nodot savu maku"

sinonīms:
• lejā
,
• klauvēt
,
• sagriezts
,
• nospiež
,
• velc

6. Improve or perfect by pruning or polishing

• "Refine one's style of writing"

synonym:
• polish
,
• refine
,
• fine-tune
,
• down

6. Uzlabot vai pilnveidot, atzarojot vai pulējot

• "Atkārtojiet rakstīšanas stilu"

sinonīms:
• pulēšana
,
• rafinēšana
,
• smalka kāja
,
• lejā

adjective

1. Being or moving lower in position or less in some value

• "Lay face down"

• "The moon is down"

• "Our team is down by a run"

• "Down by a pawn"

• "The stock market is down today"

synonym:
• down

1. Būt vai pārvietoties zemāk pozīcijā vai mazāk kādā vērtībā

• "Slāņa seja uz leju"

• "Mēness ir uz leju"

• "Mūsu komanda ir beigusies"

• "Lejā ar bandinieku"

• "Krājumu tirgus šodien ir samazinājies"

sinonīms:
• lejā

2. Extending or moving from a higher to a lower place

• "The down staircase"

• "The downward course of the stream"

synonym:
• down(a)
,
• downward(a)

2. Pagarināšana vai pārvietošana no augstākas uz zemāku vietu

• "Piekabes uz leju"

• "Straumes lejupejošais kurss"

sinonīms:
• uz leju ( a )

3. Becoming progressively lower

• "The down trend in the real estate market"

synonym:
• down(a)

3. Kļūst arvien zemāks

• "Nemazā tendence nekustamā īpašuma tirgū"

sinonīms:
• uz leju ( a )

4. Being put out by a strikeout

• "Two down in the bottom of the ninth"

synonym:
• down(p)

4. Tiek izlikts streiko

• "Divi lejā devītā apakšā"

sinonīms:
• uz leju ( p )

5. Understood perfectly

• "Had his algebra problems down"

synonym:
• down
,
• down pat(p)
,
• mastered

5. Lieliski saprotams

• "Bija mazinājusies viņa algebra problēmas"

sinonīms:
• lejā
,
• lejā pat ( p )
,
• apguvis

6. Lower than previously

• "The market is depressed"

• "Prices are down"

synonym:
• depressed
,
• down(p)

6. Zemāks nekā iepriekš

• "Tirgus ir nomākts"

• "Cenas ir pazeminātas"

sinonīms:
• nomākts
,
• uz leju ( p )

7. Shut

• "The shades were down"

synonym:
• down

7. Aizvērt

• "Toņi bija uz leju"

sinonīms:
• lejā

8. Not functioning (temporarily or permanently)

• "We can't work because the computer is down"

synonym:
• down

8. Nedarbojas ( īslaicīgi vai pastāvīgi )

• "Mēs nevaram strādāt, jo dators ir nolaists"

sinonīms:
• lejā

9. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

9. Piepildīts ar melanholiju un izmisumu

• "Kloomija domās par to, ar ko viņam nācās saskarties"

• "Globomijas prognozes"

• "Maklais klusums"

• "Noņēma drūmu skatu uz ekonomiku"

• "Tumtingrais garastāvoklis"

• "Vientuļš un zils dīvainā pilsētā"

• "Nožēlots par viņa darba zaudēšanu"

• "Nepatīrīta un atkāpšanās izteiksme uz viņas sejas"

• "Samazinājums pēc viņa sakāves"

• "Neizdružota un no sirds"

sinonīms:
• drūmums
,
• grims
,
• zils
,
• nomākts
,
• invalīds
,
• uz leju ( p )
,
• apraidīšana
,
• no sirds
,
• lejā mutē
,
• zems
,
• mazspiriģēts

adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

• "Don't fall down"

• "Rode the lift up and skied down"

• "Prices plunged downward"

synonym:
• down
,
• downwards
,
• downward
,
• downwardly

1. Telpiski vai metaforiski no augstāka līdz zemāka līmeņa vai stāvokļa

• "Nemazgā"

• "Nožēlojiet liftu uz augšu un notrieca"

• "Cenas pazeminājās"

sinonīms:
• lejā
,
• uz leju
,
• lejup

2. Away from a more central or a more northerly place

• "Was sent down to work at the regional office"

• "Worked down on the farm"

• "Came down for the wedding"

• "Flew down to florida"

synonym:
• down

2. Prom no centrālākas vai ziemeļu vietas

• "Tika nosūtīts uz darbu reģionālajā birojā"

• "Apstrādāts saimniecībā"

• "Nāca uz kāzām"

• "Plašs uz floridu"

sinonīms:
• lejā

3. Paid in cash at time of purchase

• "Put ten dollars down on the necklace"

synonym:
• down

3. Samaksāts skaidrā naudā pirkuma laikā

• "Nolieciet desmit dolārus uz kaklarotas"

sinonīms:
• lejā

4. From an earlier time

• "The story was passed down from father to son"

synonym:
• down

4. No agrāka laika

• "Stāsts tika nodots no tēva līdz dēlam"

sinonīms:
• lejā

5. To a lower intensity

• "He slowly phased down the light until the stage was completely black"

synonym:
• down

5. Līdz zemākai intensitātei

• "Viņš lēnām fāza gaismu, līdz posms bija pilnīgi melns"

sinonīms:
• lejā

6. In an inactive or inoperative state

• "The factory went down during the strike"

• "The computer went down again"

synonym:
• down

6. Neaktīvā vai nedarbīgā valstī

• "Fabrika streika laikā nokrita"

• "Dators atkal nokrita"

sinonīms:
• lejā

Examples of using

The ball rolled down the hill.

Bumba ripoja lejā kalnā.

The museum took down the picture of the royal family.

Muzejs noņēma karaliskās ģimenes attēlu.

The water ran down the rain pipe.

Ūdens aizskrēja lietus caurulē.

Tom slid down the rope.

Toms slīdēja pa virvi.

Tom was run down by a truck.

Tomu notrieca kravas automašīna.

If you're cold, come here and sit down by the fire.

Ja jums ir auksti, nāciet šeit un apsēdieties pie uguns.

I saw Tom driving down the street.

Es redzēju, kā Toms brauc pa ielu.

Hold on to the rail while going down these stairs.

Turieties uz dzelzceļa, ejot pa šīm kāpnēm.

I copied down several useful references on gardening.

Es nokopēju vairākas noderīgas atsauces uz dārzkopību.

The temperature went down ten degrees.

Temperatūra pazeminājās desmit grādos.

Tom walked down the path, whistling a tune.

Toms gāja pa ceļu, svilpojot melodiju.

Tom waited for everyone to sit down.

Toms gaidīja, kad visi sēdēs.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Papīrs ir pacietīgs. Līdz projekta izpildei var paiet ilgs laiks no plānošanas posma. Ne viss, par kuru panākta vienošanās, netiks ievērots un paveikts. Ir daudz pierakstīts, kas ir nepareizi.

She sat down next to him and listened quietly.

Viņa apsēdās blakus viņam un mierīgi klausījās.

He told his son to get down from the ladder.

Viņš teica savam dēlam nokāpt no kāpnēm.

I'm trying to calm her down.

Es cenšos viņu nomierināt.

How long are you going to be down there for?

Cik ilgi jūs tur atradīsities?

Calm down and be cool.

Nomierinies un esi foršs.

Pull out and put down.

Izvelciet un noliecieties.

Calm your heart down and be peaceful all the time.

Nomieriniet sirdi un visu laiku esiet mierīgs.