To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.
Man par pārsteigumu, kopš Tatoeba ir atgriezusies, neviens manos teikumos nav veicis nekādus labojumus. Vai nu mana angļu valoda ir strauji uzlabojusies, un tagad es veidoju tikai labus teikumus, kas ir daudz apšaubāmi, vai arī lietotāji vienkārši ir nolēmuši atstāt mani vienu un ļaut man rakstīt visu, kas man ienāk prātā.
It is doubtful whether she will come on time.
Ir apšaubāmi, vai viņa ieradīsies laikā.
Whether or not he will come is doubtful.
Tas, vai viņš nāks, ir apšaubāms.
It is doubtful whether we shall be able to come.
Ir apšaubāmi, vai mēs spēsim ierasties.