Translation meaning & definition of the word "distance" into Latvian language

noun

1. The property created by the space between two objects or points

synonym:
• distance

1. Īpašums, ko rada telpa starp diviem objektiem vai punktiem

sinonīms:
• attālums

2. A distant region

• "I could see it in the distance"

synonym:
• distance

2. Tālu reģions

• "Es to varēju redzēt attālumā"

sinonīms:
• attālums

3. Size of the gap between two places

• "The distance from new york to chicago"

• "He determined the length of the shortest line segment joining the two points"

synonym:
• distance
,
• length

3. Spraugas lielums starp divām vietām

• "Attālums no ņujorkas līdz čikāgai"

• "Viņš noteica īsākās līnijas segmenta garumu, kas pievienojās diviem punktiem"

sinonīms:
• attālums
,
• garums

4. Indifference by personal withdrawal

• "Emotional distance"

synonym:
• distance
,
• aloofness

4. Vienaldzība pēc personiskas izstāšanās

• "Emocionālais attālums"

sinonīms:
• attālums
,
• aloofness

5. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

5. Intervāls starp divām reizēm

• "Attālums no dzimšanas līdz nāvei"

• "Tas viss notika 10 minūšu laikā"

sinonīms:
• attālums
,
• telpa

6. A remote point in time

• "If that happens it will be at some distance in the future"

• "At a distance of ten years he had forgotten many of the details"

synonym:
• distance

6. Attāls punkts laikā

• "Ja tas notiks, nākotnē tas būs kaut kādā attālumā"

• "Desmit gadu attālumā viņš bija aizmirsis daudzas detaļas"

sinonīms:
• attālums

verb

1. Keep at a distance

• "We have to distance ourselves from these events in order to continue living"

synonym:
• distance

1. Turēt attālumā

• "Mums ir jānovirzās no šiem notikumiem, lai turpinātu dzīvot"

sinonīms:
• attālums

2. Go far ahead of

• "He outdistanced the other runners"

synonym:
• outdistance
,
• outstrip
,
• distance

2. Dodieties tālu priekšā

• "Viņš pārspēja pārējos skrējējus"

sinonīms:
• ārštata
,
• atsistri
,
• attālums

Examples of using

Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.

Tagad es dzīvoju pilsētā. Neskatoties uz to, attālums starp manu māju un lielo mežu ir tikai apmēram kilometrs.

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

Kad divas dvēseles ... divas sirdis ir domātas viena otrai, attālums starp tām izrādās tikai detaļa. Tas viss ir saistīts ar spēju gaidīt.

Since our argument, Tom has kept his distance.

Kopš mūsu argumenta Toms ir saglabājis savu attālumu.

There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.

Starp acīm un ausīm ir četru pirkstu attālums.

Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.

Divi braucēji man gāja garām un drīz pazuda attālumā.

In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.

Tālumā es dzirdu mīksti murminošu ceļu skaņu.

The distance between stars is measured in light years.

Attālumu starp zvaigznēm mēra gaismas gados.

The distance he ran was much greater than had been expected.

Attālums, kuru viņš vadīja, bija daudz lielāks, nekā bija paredzēts.

I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 100 km.

Es dzirdēju, ka attālums starp Tokiju un Osaku ir aptuveni 100 km.

Seen at a distance, the two look alike.

Redzot no attāluma, abi izskatās līdzīgi.

We saw smoke in the distance.

Mēs tālumā redzējām dūmus.

He made for the light he saw in the distance.

Viņš devās uz gaismu, ko redzēja tālumā.

Twenty miles is a long distance to walk.

Divdesmit jūdzes ir tāls ceļš ejams.

I can spot you from a distance with your long, white hair.

Es varu jūs pamanīt no attāluma ar saviem garajiem, baltajiem matiem.

These pictures look better at a distance.

Šīs bildes izskatās labāk no attāluma.

He must be a good walker to have walked such a long distance.

Viņam jābūt labam staigātājam, lai būtu gājis tik tālu.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Skatīts no attāluma, sala izskatījās kā mākonis.

Seen from a distance, it looked like a human face.

Raugoties no attāluma, tas izskatījās kā cilvēka seja.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant.

Raugoties no attāluma, kalns izskatās kā zilonis.

Little lights were blinking on and off in the distance.

Tālumā un no tā mirgoja mazas gaismas.