Translation meaning & definition of the word "dish" into Latvian language

noun

1. A piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

• "We gave them a set of dishes for a wedding present"

synonym:
• dish

1. Trauku trauka gabals, ko parasti izmanto kā trauku ēdiena turēšanai vai pasniegšanai

• "Mēs viņiem uzdāvinājām ēdienu komplektu kāzu dāvanai"

sinonīms:
• ēdiens

2. A particular item of prepared food

• "She prepared a special dish for dinner"

synonym:
• dish

2. Īpašs sagatavotā pārtikas produkts

• "Viņa vakariņās sagatavoja īpašu ēdienu"

sinonīms:
• ēdiens

3. The quantity that a dish will hold

• "They served me a dish of rice"

synonym:
• dish
,
• dishful

3. Daudzums, ko ēdiens turēs

• "Viņi man pasniedza rīsu ēdienu"

sinonīms:
• ēdiens
,
• veikls

4. A very attractive or seductive looking woman

synonym:
• smasher
,
• stunner
,
• knockout
,
• beauty
,
• ravisher
,
• sweetheart
,
• peach
,
• lulu
,
• looker
,
• mantrap
,
• dish

4. Ļoti pievilcīga vai vilinoša izskata sieviete

sinonīms:
• zemnieks
,
• apdullināšanas
,
• nokauts
,
• skaistums
,
• revisers
,
• mīļotā
,
• persiks
,
• lulu
,
• meklētājs
,
• mantraps
,
• ēdiens

5. Directional antenna consisting of a parabolic reflector for microwave or radio frequency radiation

synonym:
• dish
,
• dish aerial
,
• dish antenna
,
• saucer

5. Virziena antena, kas sastāv no paraboliska atstarotāja mikroviļņu krāsnim vai radiofrekvences starojuma

sinonīms:
• ēdiens
,
• ēdiens no gaisa
,
• trauku antena
,
• apakštase

6. An activity that you like or at which you are superior

• "Chemistry is not my cup of tea"

• "His bag now is learning to play golf"

• "Marriage was scarcely his dish"

synonym:
• cup of tea
,
• bag
,
• dish

6. Darbība, kas jums patīk vai kurā jūs esat pārāks

• "Ķīmija nav mana tējas tase"

• "Viņa soma tagad mācās spēlēt golfu"

• "Laulība gandrīz nebija viņa ēdiens"

sinonīms:
• tējas tase
,
• soma
,
• ēdiens

verb

1. Provide (usually but not necessarily food)

• "We serve meals for the homeless"

• "She dished out the soup at 8 p.m."

• "The entertainers served up a lively show"

synonym:
• serve
,
• serve up
,
• dish out
,
• dish up
,
• dish

1. Nodrošina ( parasti, bet ne vienmēr pārtiku )

• "Mēs pasniedzam maltītes bezpajumtniekiem"

• "Viņa izdalīja zupu pulksten 8 p.m."

• "Izklaidētāji kalpoja dzīvīgai izrādei"

sinonīms:
• kalpot
,
• ēdiens

2. Make concave

• Shape like a dish

synonym:
• dish

2. Padarīt ieliektu

• Forma kā ēdiens

sinonīms:
• ēdiens

Examples of using

Do you know of a dish that has laurel leaves in it?

Vai jūs zināt par ēdienu, kurā tajā ir lauru lapas?

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.

Tomatous var pasniegt karstu vai aukstu kā starteri vai kā sānu trauku.

This dish is tasty.

Šis ēdiens ir garšīgs.

Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.

Kaut arī traukā bija daudz sīkdatņu, es ēdu tikai trīs.

Do you have a soup dish?

Vai jums ir zupas ēdiens?

Every time he comes here, he orders the same dish.

Katru reizi, kad viņš šeit ierodas, viņš pasūta to pašu ēdienu.

She breaks a dish every time she washes dishes.

Katru reizi, kad mazgā traukus, viņa salauž ēdienu.

There was jam in the jam dish.

Ievārījumu traukā bija ievārījums.

Better a small fish than an empty dish.

Labāk maza zivs nekā tukšs ēdiens.

Revenge is a dish best served cold.

Atriebība ir ēdiens, ko vislabāk pasniedz auksti.

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.

Džeks paslēpa trauku, kuru viņš bija salauzis, bet viņa mazā māsa viņam teica.

Steak is my favorite dish.

Steak ir mans mīļākais ēdiens.

The boy had the dish empty in a moment.

Zēnam pēc brīža ēdiens bija tukšs.

This dish is tasty.

Šis ēdiens ir garšīgs.