Translation meaning & definition of the word "disagree" into Latvian language

verb

1. Be of different opinions

• "I beg to differ!"

• "She disagrees with her husband on many questions"

synonym:
• disagree
,
• differ
,
• dissent
,
• take issue

1. Jābūt atšķirīgiem viedokļiem

• "Es lūdzu atšķirties!"

• "Viņa daudzos jautājumos nepiekrīt vīram"

sinonīms:
• nepiekrist
,
• atšķiras
,
• domstarpības
,
• ņemt vērā

2. Be different from one another

synonym:
• disagree
,
• disaccord
,
• discord

2. Atšķiras viens no otra

sinonīms:
• nepiekrist
,
• disakcinācija
,
• nesaskaņot

Examples of using

I disagree with your argument on every point.

Es nepiekrītu jūsu argumentam par katru punktu.

We agreed to disagree.

Mēs vienojāmies nepiekrist.

I don't disagree with your decision.

Es nepiekrītu jūsu lēmumam.

I totally disagree.

Es pilnīgi nepiekrītu.

I disagree completely.

Es pilnīgi nepiekrītu.

I completely disagree with you.

Es jums pilnīgi nepiekrītu.

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Daži cilvēki domā, ka dzimtajam angļu valodas runātājam ir grūti iemācīties ķīniešus, bet es tam nepiekrītu.

Let's agree to disagree.

Piekritīsim nepiekrist.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Es piekrītu emocionālam līmenim, bet pragmatiskā līmenī es tam nepiekrītu.

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

Viņi uzskata, ka ir nožēlojami nepiekrist kādam, kuru viņi ļoti labi nezina.

If you disagree with him, he is liable to get angry.

Ja jūs viņam nepiekrītat, viņš var sadusmoties.

I disagree with you.

Es tev nepiekrītu.

This is the reason I disagree with you.

Tas ir iemesls, kāpēc es jums nepiekrītu.

This is where I absolutely disagree with you.

Šeit es jums absolūti nepiekrītu.

This is where we absolutely disagree with you.

Šeit mēs jums absolūti nepiekrītam.

I can't disagree with you on that.

Es nevaru tev par to nepiekrist.

Anyway, I disagree with your opinion.

Jebkurā gadījumā es nepiekrītu jūsu viedoklim.

It pains me to disagree with your opinion.

Man ir sāpīgi nepiekrist jūsu viedoklim.

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.

Es lūdzu atšķirties, jo nepiekrītu jūsu situācijas analīzei.

I totally disagree.

Es pilnīgi nepiekrītu.