Translation of "detail" into Latvian

Detaļa

IPA : /dɪtel/

synonyms:

• item,
• point,
• particular,
• contingent

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

Kad divas dvēseles... divas sirdis ir domātas viena otrai, attālums starp tām izrādās tikai detaļa. Tas viss ir par spēju gaidīt.

Tom explained the matter in detail.

Toms šo lietu sīki izskaidroja.

The engineer knew every minute detail about the new model.

Inženieris zināja katru sīkumu par jauno modeli.

Now we’ll examine the code in detail, in our customary fashion.

Tagad mēs detalizēti izskatīsim kodu mūsu ierastajā veidā.

Here he began to recount his misfortune in detail.

Šeit viņš sāka detalizēti stāstīt par savu nelaimi.

Tom loves to talk about his travels in great detail.

Tomam ļoti patīk runāt par saviem ceļojumiem.

I won't go into detail if you don't want me to.

Es neiedziļināšos detaļās, ja nevēlaties, lai es to daru.

Please read the instructions in detail.

Lūdzu, detalizēti izlasiet instrukcijas.

I'll explain it in detail next week.

Nākamnedēļ es to sīki paskaidrošu.

I'll explain in detail next week.

Es sīkāk paskaidrošu nākamnedēļ.

She described the scene in detail.

Viņa detalizēti aprakstīja ainu.

We'll talk about this in detail later.

Mēs par to sīkāk runāsim vēlāk.

The boy decided to observe and record bees in detail.

Zēns nolēma detalizēti novērot un reģistrēt bites.

He explained it in detail.

Viņš to sīki izskaidroja.

He explained in detail what he had seen.

Viņš sīki paskaidroja redzēto.

He explained the rules in detail.

Viņš sīki izskaidroja noteikumus.

He described the scene in detail.

Viņš detalizēti aprakstīja ainu.

I have no time to explain this in detail.

Man nav laika to detalizēti izskaidrot.

The plan was discussed in detail.

Plāns tika detalizēti apspriests.

Describe that accident in detail.

Detalizēti aprakstiet šo negadījumu.