Translation meaning & definition of the word "decision" into Latvian language

noun

1. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Akts, kas liek domāt par kaut ko

• "Lēmuma nasta bija viņa"

• "Viņš ātri izdarīja savus secinājumus"

sinonīms:
• lēmums
,
• apņēmība
,
• secinājums

2. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

2. Amats vai atzinums vai spriedums, kas pieņemts pēc izskatīšanas

• "Ieņēmums, kas ir nelabvēlīgs opozīcijai"

• "Viņa secinājums ņēma vērā pierādījumus"

• "Apmierināts ar paneļa apņēmību"

sinonīms:
• lēmums
,
• apņēmība
,
• secinājums

3. (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred

• "Had little trouble in taking a unanimous decision over his opponent"

synonym:
• decision

3. ( boksa ) uzvara uzvarēja punktos, kad nav noticis neviens nokauts

• "Bija nelielas grūtības pieņemt vienprātīgu lēmumu par pretinieku"

sinonīms:
• lēmums

4. The outcome of a game or contest

• "The team dropped three decisions in a row"

synonym:
• decision

4. Spēles vai konkursa rezultāts

• "Komanda pēc kārtas nometa trīs lēmumus"

sinonīms:
• lēmums

5. The trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose

• "A man of unusual decisiveness"

synonym:
• decisiveness
,
• decision

5. Noregulējamības iezīme, par ko liecina rakstura vai mērķa stingrība

• "Neparastas izlēmības cilvēks"

sinonīms:
• izlēmība
,
• lēmums

Examples of using

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

Vai jūs domājat, ka tiesnesis mainīs savu lēmumu, dzirdot jaunos pierādījumus?

The decision is in your hands.

Lēmums ir jūsu rokās.

We welcomed their decision.

Mēs atzinīgi novērtējām viņu lēmumu.

Let's put off the decision until tomorrow.

Nolaidīsim lēmumu līdz rītdienai.

Do we know when they'll make their decision?

Vai mēs zinām, kad viņi pieņems lēmumu?

Tom hesitated before making the decision.

Toms vilcinājās pirms lēmuma pieņemšanas.

I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.

Man ir lēmums pieņemt, un es nezinu, ar ko par to runāt.

Is that your final decision?

Vai tas ir jūsu galīgais lēmums?

This isn't your decision.

Tas nav jūsu lēmums.

They exchanged ideas before reaching a decision.

Viņi apmainījās ar idejām pirms lēmuma pieņemšanas.

I'll have to speak with Tom before I can make a decision.

Man būs jārunā ar Tomu, pirms es varu pieņemt lēmumu.

We haven't come to a decision yet.

Mēs vēl neesam pieņēmuši lēmumu.

I think we have to make a decision.

Es domāju, ka mums jāpieņem lēmums.

The government's decision had disastrous economic consequences.

Valdības lēmumam bija postošas ekonomiskās sekas.

However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.

Tomēr es domāju, ka pirms lēmuma pieņemšanas par starptautisku kāzu organizēšanu būtu jāsver apsvērumi par un pret, un jāsagatavo papildu izaicinājumiem, kas parasti rodas ģimenes locekļu dzīvē.

I don't disagree with your decision.

Es nepiekrītu jūsu lēmumam.

Don't make this decision today.

Šodien nepieņemiet šo lēmumu.

The decision was unavoidable.

Lēmums nebija neizbēgams.

That's your decision.

Tas ir jūsu lēmums.

Make a decision.

Pieņemt lēmumu.