Translation meaning & definition of the word "decide" into Latvian language

verb

1. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

1. Panākt, pieņemt vai pieņemt lēmumu par kaut ko

• "Mēs beidzot nolēmām pēc ilgstošām apspriedēm"

sinonīms:
• izlemt
,
• izdomāt
,
• noteikt

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. Panākt beigas

• Nokārtot pārliecinoši

• "Likums tika izlemts"

• "Tiesnesis izlēma lietu par labu prasītājam"

• "Tēvs izlēma, kad dēli strīdējās par savu mantojumu"

sinonīms:
• izlemt
,
• nokārtot
,
• apņēmība
,
• lemt

3. Cause to decide

• "This new development finally decided me!"

synonym:
• decide

3. Iemesls izlemt

• "Šī jaunā attīstība mani beidzot izlēma!"

sinonīms:
• izlemt

4. Influence or determine

• "The vote in new hampshire often decides the outcome of the presidential election"

synonym:
• decide

4. Ietekme vai noteikt

• "Balsojums ņūhempšīrā bieži izlemj prezidenta vēlēšanu iznākumu"

sinonīms:
• izlemt

Examples of using

It's too early to decide.

Ir pāragri izlemt.

People can decide between me and you.

Cilvēki var izlemt starp mani un jūs.

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Noslēgumā jāsaka, ka nākamais solis ir izlemt, kas mums jādara nākamā soļa labā.

You don't have to decide right now.

Jums šobrīd nav jāizlemj.

We have to decide today.

Mums šodien jāizlemj.

Why did you decide to study French?

Kāpēc jūs nolēmāt studēt franču valodu?

Can't you decide?

Vai jūs nevarat izlemt?

Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

Varbūt galu galā jūs izlemjat, ka vairs nevēlaties šeit dzīvot.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Komiteja ir cilvēku grupa, kas individuāli neko nevar izdarīt, bet kurš kā grupa var satikties un izlemt, ka neko nevar izdarīt.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

Bet kā jūs izlemjat, kas ir svarīgi, un kas nav?

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

Apskatīsim, kā sarunas notiek, pirms mēs izlemsim.

Why did you decide to speak about that now?

Kāpēc jūs nolēmāt par to runāt tagad?

We'll decide it like men, bring the dice!

Mēs to izlemsim kā vīrieši, atnesīsim kauliņus!

I can't decide which car to buy.

Es nevaru izlemt, kuru automašīnu iegādāties.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

Skološana ir process, kas iemācīja plašu cilvēku pūli lasīt, bet nespēja iemācīt viņiem izlemt, ko ir vērts lasīt.

You decide.

Jūs izlemjat.

Did you decide?

Vai jūs izlēmāt?

It's up to you to decide what to do.

Jums ir jāizlemj, ko darīt.

Let Tom decide what you need to do.

Ļaujiet Tomam izlemt, kas jums jādara.

Tom can't decide what to buy.

Toms nevar izlemt, ko pirkt.