I cannot abide to see such cruelty.
Es nevaru izturēt, lai redzētu šādu nežēlību.
People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.
Cilvēki dažreiz runā par lopisku nežēlību, bet tā ir liela netaisnība un apvainojums zvēriem; zvērs nekad nevar būt tik nežēlīgs kā cilvēks, tik mākslinieciski nežēlīgs. Tīģeris tikai asaras un grauž, tas ir viss, ko viņš var darīt. Viņš nekad neiedomātos naglot cilvēkus aiz ausīm, pat ja viņš to spētu.
> 