Translation meaning & definition of the word "crowd" into Latvian language

noun

1. A large number of things or people considered together

• "A crowd of insects assembled around the flowers"

synonym:
• crowd

1. Liels skaits lietu vai cilvēku, kas kopā apsvērti

• "Ap ziediem samontēts kukaiņu pūlis"

sinonīms:
• pūlis

2. An informal body of friends

• "He still hangs out with the same crowd"

synonym:
• crowd
,
• crew
,
• gang
,
• bunch

2. Neformāls draugu ķermenis

• "Viņš joprojām karājas kopā ar to pašu pūli"

sinonīms:
• pūlis
,
• apkalpe
,
• banda
,
• bariņš

verb

1. Cause to herd, drive, or crowd together

• "We herded the children into a spare classroom"

synonym:
• herd
,
• crowd

1. Izraisīt ganāmpulku, braucienu vai pūli kopā

• "Mēs bērnus ieplānojām rezerves klasē"

sinonīms:
• ganāmpulks
,
• pūlis

2. Fill or occupy to the point of overflowing

• "The students crowded the auditorium"

synonym:
• crowd

2. Piepildīt vai aizņemt līdz pārpildīšanas vietai

• "Mediķi pārpildīja auditoriju"

sinonīms:
• pūlis

3. To gather together in large numbers

• "Men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah"

synonym:
• crowd
,
• crowd together

3. Pulcēties lielā skaitā

• "Vīrieši salmu laivās un vaskotās sinešturi pārpildīja verandu"

sinonīms:
• pūlis
,
• pūlis kopā

4. Approach a certain age or speed

• "She is pushing fifty"

synonym:
• push
,
• crowd

4. Tuvojieties noteiktam vecumam vai ātrumam

• "Viņa stumj piecdesmit"

sinonīms:
• stumt
,
• pūlis

Examples of using

Tom is running around with the wrong crowd.

Toms skraida apkārt ar nepareizu pūli.

Wait until the crowd scatters.

Pagaidiet, kamēr pūlis izkrāpj.

The crowd filled the streets.

Pūlis piepildīja ielas.

Tom's speech quieted the crowd.

Toma runa klusēja pūli.

Tom plowed his way through the crowd.

Toms caur pūli apņēma savu ceļu.

Tom disappeared in the crowd.

Toms pazuda pūlī.

The crowd grew rapidly.

Pūlis strauji auga.

He quickly disappeared in the crowd.

Viņš ātri pazuda pūlī.

There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.

Koncertā bija lielāks pūlis, nekā mēs bijām paredzējuši.

Two is a couple, three is a crowd.

Divi ir pāris, trīs ir pūlis.

The crowd assembled in front of the post office.

Pūlis pulcējās pasta nodaļas priekšā.

There is a crowd of women around Tom.

Ap Tomu ir daudz sieviešu.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

Skološana ir process, kas iemācīja plašu cilvēku pūli lasīt, bet nespēja iemācīt viņiem izlemt, ko ir vērts lasīt.

It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

Ir gandrīz neiespējami caur pūli nest patiesības lāpu, nedziedājot kāda bārdu.

The people exited the stadium in a crowd.

Cilvēki pūlī izbrauca no stadiona.

The crowd yelled when he scored a goal.

Pūlis kliedza, kad guva vārtus.

Stick with me until we get out of the crowd.

Pieturieties pie manis, līdz mēs izkļūstam no pūļa.

I met him in the crowd.

Es viņu satiku pūlī.

We lost sight of Jim in the crowd.

Mēs zaudējām Džima redzi pūlī.

They caught sight of the man among the crowd of people.

Viņi pamanīja cilvēku cilvēku cilvēku pūlī.