Translation meaning & definition of the word "crew" into Latvian language

noun

1. The men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)

synonym:
• crew

1. Vīrieši un sievietes, kuriem ir transportlīdzeklis ( kuģis, lidmašīnas utt. )

sinonīms:
• apkalpe

2. An organized group of workmen

synonym:
• gang
,
• crew
,
• work party

2. Organizēta strādnieku grupa

sinonīms:
• banda
,
• apkalpe
,
• darba ballīte

3. An informal body of friends

• "He still hangs out with the same crowd"

synonym:
• crowd
,
• crew
,
• gang
,
• bunch

3. Neformāls draugu ķermenis

• "Viņš joprojām karājas kopā ar to pašu pūli"

sinonīms:
• pūlis
,
• apkalpe
,
• banda
,
• bariņš

4. The team of men manning a racing shell

synonym:
• crew

4. Vīriešu komanda, kas vada sacīkšu apvalku

sinonīms:
• apkalpe

verb

1. Serve as a crew member on

synonym:
• crew

1. Kalpo kā apkalpes loceklis

sinonīms:
• apkalpe

Examples of using

Tom was a member of our crew.

Toms bija mūsu apkalpes loceklis.

The crew lowered the body into the sea.

Apkalpe nolaida ķermeni jūrā.

When the captain commands, the crew must obey.

Kad kapteinis pavēl, apkalpei jāpakļaujas.

I need a crew.

Man vajadzīga apkalpe.

How many people does this ship's crew consist of?

Cik cilvēku veido šī kuģa apkalpe?

I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.

Es esmu jūsu vienīgā cerība, kapteinis. Ja jūs nedarīsit tā, kā es saku, jūs un jūsu ekipāža iet bojā.

The entire crew takes pride in its work.

Visa apkalpe lepojas ar savu darbu.

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

Kapteinis bija tik dusmīgs, ka atteicās dot apkalpes krasta atvaļinājumu.

A captain controls his ship and its crew.

Kapteinis kontrolē savu kuģi un tā apkalpi.

Captains have responsibility for ship and crew.

Kapteiņiem ir atbildība par kuģi un apkalpi.

The whole crew was saved.

Visa apkalpe tika izglābta.

The crew abandoned the ship.

Apkalpe pameta kuģi.

Some of the crew were drowned.

Daži no apkalpes locekļiem tika noslīkuši.

The crew is busy preparing for the voyage into outer space.

Apkalpe ir aizņemta, gatavojoties reisam kosmosā.

The crew is large.

Apkalpe ir liela.

Thanks to his efforts, all the crew were saved.

Pateicoties viņa centieniem, visa apkalpe tika izglābta.

The Oxford crew appeared secure of victory.

Oksfordas apkalpe izrādījās droša no uzvaras.

The tanker has only a small crew on board.

Tankkuģim ir tikai maza apkalpe.

Thanks to his efforts, all the crew were saved.

Pateicoties viņa centieniem, visa apkalpe tika izglābta.