Translation meaning & definition of the word "cozy" into Latvian language

noun

1. A padded cloth covering to keep a teapot warm

synonym:
• cosy
,
• tea cosy
,
• cozy
,
• tea cozy

1. Polsterēts audums, kas pārklāj, lai tējkannu siltu

sinonīms:
• mājīgs
,
• tēja mājīga
,
• tēja

adjective

1. Enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

• "A cozy nook near the fire"

• "Snug in bed"

• "A snug little apartment"

synonym:
• cozy
,
• cosy
,
• snug

1. Baudot vai piestiprinot mierinošu siltumu un pajumti, it īpaši nelielā telpā

• "Mājīgs noks netālu no uguns"

• "Snug gultā"

• "Piedzēries mazs dzīvoklis"

sinonīms:
• mājīgs
,
• šņaukāt

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. Kam ir vai veicina siltu vai draudzīgu un neformālu atmosfēru

• "Bija mājīga tērzēšana"

• "Pieviegls neformāls veids"

• "Inimeta kokteiļu atpūtas telpa"

• "Mazā istaba bija mājīga un intīma"

sinonīms:
• mājīgs
,
• intīms
,
• neformāls

3. Suggesting connivance

• "A cozy arrangement with the police"

synonym:
• cozy

3. Ierosinātie līdzjūtība

• "Mājīga vienošanās ar policiju"

sinonīms:
• mājīgs

Examples of using

He lives in a little cozy house.

Viņš dzīvo nedaudz mājīgā mājā.

Your house has a very cozy atmosphere.

Jūsu mājai ir ļoti mājīga atmosfēra.

This coffee shop is cozy.

Šis kafijas veikals ir mājīgs.