Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "convey" into Latvian language

Vārda "aptauja" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Convey

[Konveijers]
/kənve/

verb

1. Make known

  • Pass on, of information
  • "She conveyed the message to me"
    synonym:
  • convey

1. Dara zināmu

  • Informācijas nodošana
  • "Viņa man atsūtīja ziņu"
    sinonīms:
  • transportēt

2. Serve as a means for expressing something

  • "The painting of mary carries motherly love"
  • "His voice carried a lot of anger"
    synonym:
  • carry
  • ,
  • convey
  • ,
  • express

2. Kalpo kā līdzeklis kaut kā izteikšanai

  • "Marijas glezna nes mātes mīlestību"
  • "Viņa balss nesa daudz dusmu"
    sinonīms:
  • nēsāšana
  • ,
  • transportēt
  • ,
  • ekspress

3. Transfer to another

  • "Communicate a disease"
    synonym:
  • convey
  • ,
  • transmit
  • ,
  • communicate

3. Pārsūtīšana uz citu

  • "Sazināt slimību"
    sinonīms:
  • transportēt
  • ,
  • pārsūtīšana
  • ,
  • sazināties

4. Transmit a title or property

    synonym:
  • convey

4. Pārsūtīt virsrakstu vai īpašumu

    sinonīms:
  • transportēt

5. Transmit or serve as the medium for transmission

  • "Sound carries well over water"
  • "The airwaves carry the sound"
  • "Many metals conduct heat"
    synonym:
  • impart
  • ,
  • conduct
  • ,
  • transmit
  • ,
  • convey
  • ,
  • carry
  • ,
  • channel

5. Pārraide vai kalpo kā pārvades līdzeklis

  • "Skaņas pārvadā labi virs ūdens"
  • "Agaisa viļņi nes skaņu"
  • "Daudzi metāli veic siltumu"
    sinonīms:
  • dot
  • ,
  • rīcība
  • ,
  • pārsūtīšana
  • ,
  • transportēt
  • ,
  • nēsāšana
  • ,
  • kanāls

6. Take something or somebody with oneself somewhere

  • "Bring me the box from the other room"
  • "Take these letters to the boss"
  • "This brings me to the main point"
    synonym:
  • bring
  • ,
  • convey
  • ,
  • take

6. Kaut kur paņemt kaut ko vai kādu ar sevi

  • "Atvediet man kasti no otras istabas"
  • "Ņemiet šīs vēstules priekšniekam"
  • "Tas mani ved pie galvenā punkta"
    sinonīms:
  • atnest
  • ,
  • transportēt
  • ,
  • ņemt

7. Go or come after and bring or take back

  • "Get me those books over there, please"
  • "Could you bring the wine?"
  • "The dog fetched the hat"
    synonym:
  • bring
  • ,
  • get
  • ,
  • convey
  • ,
  • fetch

7. Ej vai nāc pēc un atnes vai ņem atpakaļ

  • "Lūdziet man tās grāmatas tur, lūdzu"
  • "Vai jūs varētu atnest vīnu?"
  • "Suns atnesa cepuri"
    sinonīms:
  • atnest
  • ,
  • saņemt
  • ,
  • transportēt

Examples of using

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.
Valoda ir tikai cilvēku domu, jūtu un atmiņu karte. Un tāpat kā visas kartes, valoda ir simts tūkstoši reižu sīktēla attēls par to, ko tā mēģina nodot.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
Smaids var nodot izpratni, prieku vai humora izpratni.
Wires are used to convey electricity.
Ugunsgrēki tiek izmantoti elektrības pārvadāšanai.