Translation meaning & definition of the word "conscience" into Latvian language

noun

1. Motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

synonym:
• conscience
,
• scruples
,
• moral sense
,
• sense of right and wrong

1. Motivācija loģiski izriet no ētikas vai morāles principiem, kas regulē cilvēka domas un rīcību

sinonīms:
• sirdsapziņa
,
• skrupulīši
,
• morālā jēga
,
• pareizas un nepareizas izjūtas

2. Conformity to one's own sense of right conduct

• "A person of unflagging conscience"

synonym:
• conscience

2. Atbilstība pašas pareizas rīcības izjūtai

• "Nemierīgas sirdsapziņas cilvēks"

sinonīms:
• sirdsapziņa

3. A feeling of shame when you do something immoral

• "He has no conscience about his cruelty"

synonym:
• conscience

3. Kauna sajūta, kad jūs darāt kaut ko amorālu

• "Viņam nav sirdsapziņas par viņa nežēlību"

sinonīms:
• sirdsapziņa

Examples of using

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?

Ko var pievienot tāda cilvēka laimei, kurš ir veselībā, no parāda un kuram ir skaidra sirdsapziņa?

Now I can go home with good conscience.

Tagad es varu doties mājās ar labu sirdsapziņu.

That's his guilty conscience speaking.

Tā runā viņa vainīgā sirdsapziņa.

An uneasy conscience betrays itself.

Neomulīga sirdsapziņa sevi nodod.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Ja jūs saprotat, ka esat izdarījis kaut ko nepareizi, tad jums vajadzētu būt sirdsapziņai un pēc iespējas to labot.

I have a guilty conscience.

Man ir vainīga sirdsapziņa.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Patriotisms tās vienkāršajā, skaidrajā un vienkāršajā nozīmē nav nekas cits valdniekiem kā instruments, lai sasniegtu spēka izsalkušos un pašapkalpošanās mērķus, un pārvaldītajiem cilvēkiem tas ir cilvēka cieņas, saprāta, sirdsapziņas un slaviešu pakļaušanās tiem, kas ir pie varas.

This is a question of conscience.

Tas ir sirdsapziņas jautājums.

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.

Labi draugi, labas grāmatas un miegaina sirdsapziņa: šī ir ideāla dzīve.

He has no conscience.

Viņam nav sirdsapziņas.

He did not have any qualm of conscience.

Viņam nebija nekādas sirdsapziņas kvalifikācijas.

A clear conscience is the sure sign of a bad memory.

Skaidra sirdsapziņa ir pārliecinoša sliktas atmiņas pazīme.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Visi cilvēki piedzimst brīvi un vienlīdzīgi ar cieņu un tiesībām. Viņi ir apbalvoti ar saprātu un sirdsapziņu, un viņiem vajadzētu rīkoties viens pret otru brālības garā.

She had a clear conscience.

Viņai bija skaidra sirdsapziņa.

She had a clear conscience.

Viņai bija skaidra sirdsapziņa.