Translation meaning & definition of the word "conflict" into Latvian language

noun

1. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

1. Atklāta sadursme starp divām pretējām grupām (vai indivīdiem)

• "Jo grūtāks konflikts, jo krāšņāks triumfs" - tomass peins

• "Policija mēģināja kontrolēt cīņu starp abortu atbalstošajiem un pretabortu pūļiem"

sinonīms:
• konflikts
,
• cīņa

2. Opposition between two simultaneous but incompatible feelings

• "He was immobilized by conflict and indecision"

synonym:
• conflict

2. Pretestība starp divām vienlaicīgām, bet nesavienojamām jūtām

• "Viņu imobilizēja konflikti un neizlēmība"

sinonīms:
• konflikts

3. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

3. Naidīga pretējo militāro spēku tikšanās kara gaitā

• "Grants izcīnīja izšķirošu uzvaru čikamaugas kaujā"

• "Viņš zaudēja savas romantiskās idejas par karu, kad viņš iesaistījās īstā saderināšanās"

sinonīms:
• cīņa
,
• konflikts
,
• cīnīties
,
• iesaistīšanās

4. A state of opposition between persons or ideas or interests

• "His conflict of interest made him ineligible for the post"

• "A conflict of loyalties"

synonym:
• conflict

4. Opozīcijas stāvoklis starp personām vai idejām vai interesēm

• "Viņa interešu konflikts padarīja viņu nepiemērotu šim amatam"

• "Lojalitātes konflikts"

sinonīms:
• konflikts

5. An incompatibility of dates or events

• "He noticed a conflict in the dates of the two meetings"

synonym:
• conflict

5. Datumu vai notikumu nesaderība

• "Viņš pamanīja konfliktu abu tikšanos datumos"

sinonīms:
• konflikts

6. Opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)

• "This form of conflict is essential to mann's writing"

synonym:
• conflict

6. Opozīcija drāmas vai fantastikas darbā starp varoņiem vai spēkiem (īpaši opozīcija, kas motivē sižeta attīstību)

• "Šī konflikta forma ir būtiska manna rakstīšanai"

sinonīms:
• konflikts

7. A disagreement or argument about something important

• "He had a dispute with his wife"

• "There were irreconcilable differences"

• "The familiar conflict between republicans and democrats"

synonym:
• dispute
,
• difference
,
• difference of opinion
,
• conflict

7. Domstarpības vai strīds par kaut ko svarīgu

• "Viņam bija strīds ar sievu"

• "Bija nesamierināmas atšķirības"

• "Pazīstamais konflikts starp republikāņiem un demokrātiem"

sinonīms:
• strīds
,
• atšķirība
,
• viedokļu atšķirība
,
• konflikts

verb

1. Be in conflict

• "The two proposals conflict!"

synonym:
• conflict

1. Būt konfliktā

• "Abi priekšlikumi ir pretrunā!"

sinonīms:
• konflikts

2. Go against, as of rules and laws

• "He ran afoul of the law"

• "This behavior conflicts with our rules"

synonym:
• conflict
,
• run afoul
,
• infringe
,
• contravene

2. Dodieties pret noteikumiem un likumiem

• "Viņš pārkāpa likumu"

• "Šī uzvedība ir pretrunā ar mūsu noteikumiem"

sinonīms:
• konflikts
,
• noskriet pāri
,
• pārkāpt

Examples of using

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

Prefektūras policija pēc ģimenes vakariņām cenšas noskaidrot, kāds konflikts noticis starp tēvu un meitu.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.

Ir dārgi un politiski grūti turpināt šo konfliktu.

His opinion comes into conflict with mine.

Viņa viedoklis nonāk pretrunā ar manējo.

We have to avoid a conflict as far as possible.

Mums iespēju robežās ir jāizvairās no konflikta.

I tried to avoid conflict.

Es centos izvairīties no konfliktiem.

The conflict between blacks and whites in the city became worse.

Konflikts starp melnādainajiem un baltajiem pilsētā saasinājās.

It is impossible to resolve the conflict.

Konfliktu nav iespējams atrisināt.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Diplomātiskais dialogs palīdzēja izbeigt konfliktu.