Translation meaning & definition of the word "completely" into Latvian language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Pilnīgā vai pilnā mērā ( “visa” bieži tiek neoficiāli izmantota “wholly” )

• "Viņš bija pilnīgi pārliecināts"

• "Patiesi apmierināts ar maltīti"

• "Tas pilnībā atšķīrās no tā, ko mēs gaidījām"

• "Bija pilnīgi pie vainas"

• "Pilnīga jauna situācija"

• "Virzieni visi bija nepareizi"

• "Tā nebija pilnīgi viņas vaina"

• "Pilnīgi jauna pieeja"

• "Pilnīga jauna ideja"

sinonīms:
• pilnīgi
,
• pilnībā
,
• viss
,
• pavisam pavisam
,
• vesels

2. So as to be complete

• With everything necessary

• "He had filled out the form completely"

• "The apartment was completely furnished"

synonym:
• completely

2. Lai būtu pilnīgs

• Ar visu nepieciešamo

• "Viņš bija pilnībā aizpildījis veidlapu"

• "Dzīvoklis bija pilnībā mēbelēts"

sinonīms:
• pilnīgi

Examples of using

Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable.

Neiespējamas lietas notiek, kuras mēs nevaram saprast. Viņi ir pilnīgi neiedomājami.

His carpet is completely white.

Viņa paklājs ir pilnīgi balts.

"Were you, for example, breaking completely today?" "Actually I wasn't, even the glass. But I said "no, it's all crap", I don't understand why." "Shame on you, Styopa!"

"Vai jūs, piemēram, šodien pilnībā sadalāties?" "Patiesībā es nebiju, pat glāze. Bet es teicu "nē, tas viss ir nejēdzīgi", es nesaprotu, kāpēc." "Spēlē uz tevi, Styopa!"

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Ir pilnīgi saprotams noslaucīt degunu uz gultas skapjiem, ja nevarat atrast kabatlakatiņu ar apgaismojumu.

We need a completely new strategy.

Mums ir vajadzīga pilnīgi jauna stratēģija.

I like what you've written, and I completely agree with you.

Man patīk tas, ko esat uzrakstījis, un es jums pilnībā piekrītu.

There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."

Pastāv milzīga atšķirība starp to, ka "pabarot sevi saprotamu" un "pilnīgi apgūstot angļu valodu."

He has completely recovered and can go back to work.

Viņš ir pilnībā atguvies un var atgriezties darbā.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 100.100 g of the white solid.

Šis etanola tilpums nevar pilnībā izšķīdināt 100 100 g baltas cietas vielas.

He has recovered completely and is now able to work again.

Viņš ir pilnībā atveseļojies un tagad atkal spēj strādāt.

Another day passed, and the hussar recovered completely.

Pagāja vēl viena diena, un husārs pilnībā atguvās.

I assure you that I'm completely content with my brain.

Es jums apliecinu, ka esmu pilnībā apmierināts ar savām smadzenēm.

Tom said he was completely exhausted.

Toms teica, ka ir pilnīgi izsmelts.

The floor was completely covered by a large rug.

Grīdu pilnībā pārklāja liels paklājs.

This book covers the subject completely.

Šī grāmata pilnībā aptver šo tēmu.

This dictionary is completely useless.

Šī vārdnīca ir pilnīgi bezjēdzīga.

The apartment was completely bare when we moved in.

Dzīvoklis bija pilnīgi kails, kad mēs pārcēlāmies.

I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.

Es to pilnībā nesaprotu, bet mēģināšu darīt to, ko varu.

It's better to have no books at all than to completely trust them.

Labāk, ja viņiem nav grāmatu, kā tikai pilnībā uzticēties.

I completely forgot about Tom.

Es pilnīgi aizmirsu par Tomu.