Translation meaning & definition of the word "color" into Latvian language

noun

1. A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

• "A white color is made up of many different wavelengths of light"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloring
,
• colouring

1. To lietu vizuālais atribūts, kas rodas no gaismas, ko tās izstaro vai pārraida vai atspoguļo

• "Balto krāsu veido daudzi dažādi gaismas viļņu garumi"

sinonīms:
• krāsa
,
• krāsošana

2. Interest and variety and intensity

• "The puritan period was lacking in color"

• "The characters were delineated with exceptional vividness"

synonym:
• color
,
• colour
,
• vividness

2. Interese un dažādība un intensitāte

• "Pīriešu periodam trūka krāsas"

• "Saraksti tika apzīmēti ar ārkārtēju spilgtumu"

sinonīms:
• krāsa
,
• spilgtums

3. The timbre of a musical sound

• "The recording fails to capture the true color of the original music"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloration
,
• colouration

3. Muzikālās skaņas timbre

• "Ieraksts neuztver oriģinālās mūzikas patieso krāsu"

sinonīms:
• krāsa
,
• krāsošana

4. A race with skin pigmentation different from the white race (especially blacks)

synonym:
• color
,
• colour
,
• people of color
,
• people of colour

4. Sacīkstes ar ādas pigmentāciju, kas atšķiras no baltajām sacīkstēm ( it īpaši melnajiem )

sinonīms:
• krāsa
,
• krāsaini cilvēki

5. An outward or token appearance or form that is deliberately misleading

• "He hoped his claims would have a semblance of authenticity"

• "He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction"

• "The situation soon took on a different color"

synonym:
• semblance
,
• gloss
,
• color
,
• colour

5. Ārējs vai simbolisks izskats vai forma, kas apzināti maldina

• "Viņš cerēja, ka viņa apgalvojumiem būs autentiskuma līdzība"

• "Viņš mēģināja savai nepatiesībai piešķirt morālās sankcijas spīdumu"

• "Situācija drīz prasīja atšķirīgu krāsu"

sinonīms:
• semblība
,
• spīdums
,
• krāsa

6. Any material used for its color

• "She used a different color for the trim"

synonym:
• coloring material
,
• colouring material
,
• color
,
• colour

6. Jebkurš materiāls, ko izmanto tās krāsai

• "Viņa apdarei izmantoja atšķirīgu krāsu"

sinonīms:
• krāsošanas materiāls
,
• krāsa

7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction

• "Each flavor of quarks comes in three colors"

synonym:
• color
,
• colour

7. ( fizika ) kvarku īpašība, kas nosaka viņu lomu spēcīgajā mijiedarbībā

• "Katram kvarku aromātam ir trīs krāsas"

sinonīms:
• krāsa

8. The appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

synonym:
• color
,
• colour

8. Objektu parādīšanās ( vai gaismas avoti ), kas aprakstīti cilvēka uztverē par to nokrāsu un vieglumu ( vai spilgtumu ) un piesātinājumu

sinonīms:
• krāsa

verb

1. Add color to

• "The child colored the drawings"

• "Fall colored the trees"

• "Colorize black and white film"

synonym:
• color
,
• colorize
,
• colorise
,
• colourise
,
• colourize
,
• colour
,
• color in
,
• colour in

1. Pievienot krāsu

• "Bērns krāsoja zīmējumus"

• "Zvana koku krāsošana"

• "Krāsot melnbalto filmu"

sinonīms:
• krāsa
,
• krāsot
,
• krāsviela
,
• krāsains
,
• kolourize

2. Affect as in thought or feeling

• "My personal feelings color my judgment in this case"

• "The sadness tinged his life"

synonym:
• tinge
,
• color
,
• colour
,
• distort

2. Ietekmēt kā domu vai sajūtu

• "Manas personīgās jūtas šajā gadījumā krāso manu spriedumu"

• "Svētības sabiedēja viņa dzīvi"

sinonīms:
• tinge
,
• krāsa
,
• izkropļot

3. Modify or bias

• "His political ideas color his lectures"

synonym:
• color
,
• colour

3. Modificēt vai neobjektīvi

• "Viņa politiskās idejas krāso viņa lekcijas"

sinonīms:
• krāsa

4. Decorate with colors

• "Color the walls with paint in warm tones"

synonym:
• color
,
• colour
,
• emblazon

4. Dekorēt ar krāsām

• "Krāsojiet sienas ar krāsu siltos toņos"

sinonīms:
• krāsa
,
• reljefs

5. Give a deceptive explanation or excuse for

• "Color a lie"

synonym:
• color
,
• colour
,
• gloss

5. Sniegt maldinošu skaidrojumu vai attaisnojumu

• "Krāsot melus"

sinonīms:
• krāsa
,
• spīdums

6. Change color, often in an undesired manner

• "The shirts discolored"

synonym:
• discolor
,
• discolour
,
• colour
,
• color

6. Mainīt krāsu, bieži nevēlamā veidā

• "Krekli ir diskolēti"

sinonīms:
• diskolors
,
• krāsas
,
• krāsa

adjective

1. Having or capable of producing colors

• "Color film"

• "He rented a color television"

• "Marvelous color illustrations"

synonym:
• color
,
• colour

1. Kam ir vai spējīgi ražot krāsas

• "Kolora filma"

• "Viņš īrēja krāsu televizoru"

• "Maklīgas krāsu ilustrācijas"

sinonīms:
• krāsa

Examples of using

What do you think of this color scheme?

Ko jūs domājat par šo krāsu shēmu?

What color reflects light the best?

Kāda krāsa atspoguļo gaismu pēc iespējas labāk?

We can paint your room any color you want.

Mēs varam krāsot jūsu istabu jebkurā krāsā, ko vēlaties.

What color are your eyes?

Kāda krāsa ir jūsu acis?

What is your favorite color?

Kāda ir tava mīļākā krāsa?

What color is Tom's hair?

Kāda krāsa ir Toma mati?

Do you think this color will do?

Vai jūs domājat, ka šī krāsa darīs?

What color is Tom's car?

Kāda krāsa ir Toma automašīna?

What color is Tom's dog?

Kāda krāsa ir Toma suns?

What color are Tom's eyes?

Kāda krāsa ir Toma acis?

What color is your hair?

Kāda krāsa ir tavi mati?

What color is this?

Kāda krāsa tā ir?

What color are your wife's eyes?

Kāda krāsa ir jūsu sievas acis?

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

Jūs varat viegli spriest par banānu nogatavošanos pēc tā mizas krāsas.

These pencils are the same color.

Šie zīmuļi ir vienāda krāsa.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Toms nāk no kultūras, kurā sievietes mākslīgi krāso lūpas un ieliek caurumus ausu cilpās.

Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.

Gaisma zila ir debesu krāsa, un līdz ar to tā ir arī jūras, ezeru un upju krāsa.

I like the color blue.

Man patīk krāsa zila.

Tom always dresses in black or some other dark color.

Toms vienmēr ģērbjas melnā vai kādā citā tumšā krāsā.

What's your favorite color?

Kāda ir tava mīļākā krāsa?