Translation meaning & definition of the word "clutch" into Latvian language

noun

1. The act of grasping

• "He released his clasp on my arm"

• "He has a strong grip for an old man"

• "She kept a firm hold on the railing"

synonym:
• clasp
,
• clench
,
• clutch
,
• clutches
,
• grasp
,
• grip
,
• hold

1. Satveršanas akts

• "Viņš izlaida savu aizdari man uz rokas"

• "Viņam ir spēcīga saķere ar vecu vīrieti"

• "Viņa stingri turējās pie margām"

sinonīms:
• aizdare
,
• skaldīšana
,
• sajūgs
,
• sajūgi
,
• satvert
,
• saķeri
,
• turēties

2. A tense critical situation

• "He is a good man in the clutch"

synonym:
• clutch

2. Saspringta kritiskā situācija

• "Viņš ir labs cilvēks sajūgā"

sinonīms:
• sajūgs

3. A number of birds hatched at the same time

synonym:
• clutch

3. Tajā pašā laikā izšķīlušies vairāki putni

sinonīms:
• sajūgs

4. A collection of things or persons to be handled together

synonym:
• batch
,
• clutch

4. Lietu vai personu kolekcija, kas kopīgi apstrādājama

sinonīms:
• partija
,
• sajūgs

5. A woman's strapless purse that is carried in the hand

synonym:
• clutch bag
,
• clutch

5. Sievietes strapless maciņš, kas tiek nēsāts rokā

sinonīms:
• sajūga soma
,
• sajūgs

6. A pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism

• "He smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other"

synonym:
• clutch
,
• clutch pedal

6. Pedālis vai svira, kas apņem vai atvieno rotējošu vārpstu un braukšanas mehānismu

• "Viņš vienmēr izlaida sajūgu ar vienu kāju un ar otru uzkāpa uz gāzes"

sinonīms:
• sajūgs
,
• sajūga pedālis

7. A coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism

• "This year's model has an improved clutch"

synonym:
• clutch

7. Sakabe, kas savieno vai atvieno braukšanas mehānisma braukšanas un virzītās daļas

• "Šī gada modelim ir uzlabots sajūgs"

sinonīms:
• sajūgs

verb

1. Take hold of

• Grab

• "The sales clerk quickly seized the money on the counter"

• "She clutched her purse"

• "The mother seized her child by the arm"

• "Birds of prey often seize small mammals"

synonym:
• seize
,
• prehend
,
• clutch

1. Aizturēt

• Satvert

• "Pārdošanas sekretārs ātri sagrāba naudu uz letes"

• "Viņa satvēra savu maku"

• "Māte sagrāba savu bērnu pie rokas"

• "Mājnieku putni bieži sagrābj mazus zīdītājus"

sinonīms:
• sagrābt
,
• pirmslend
,
• sajūgs

2. Hold firmly, usually with one's hands

• "She clutched my arm when she got scared"

synonym:
• cling to
,
• hold close
,
• hold tight
,
• clutch

2. Stingri turieties, parasti ar rokām

• "Viņa sasita manu roku, kad viņa nobijās"

sinonīms:
• pieķerties
,
• turiet tuvu
,
• stingri
,
• sajūgs

3. Affect

• "Fear seized the prisoners"

• "The patient was seized with unbearable pains"

• "He was seized with a dreadful disease"

synonym:
• seize
,
• clutch
,
• get hold of

3. Ietekme

• "Māciņš sagrāba ieslodzītos"

• "Pacietojums tika sagrābts ar nepanesamām sāpēm"

• "Viņš tika sagrābts ar drausmīgu slimību"

sinonīms:
• sagrābt
,
• sajūgs
,
• dabūt