Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "check" into Latvian language

Vārda "pārbaude" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Check

[Pārbaudīt]
/ʧɛk/

noun

1. A written order directing a bank to pay money

  • "He paid all his bills by check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • bank check
  • ,
  • cheque

1. Rakstisks pasūtījums, kas uzdod bankai samaksāt naudu

  • "Viņš visus rēķinus samaksāja ar čeku"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • bankas pārbaude
  • ,
  • čeks

2. An appraisal of the state of affairs

  • "They made an assay of the contents"
  • "A check on its dependability under stress"
    synonym:
  • assay
  • ,
  • check

2. Lietu stāvokļa novērtējums

  • "Viņi veica satura pārbaudi"
  • "Pārbaude par tā uzticamību stresa apstākļos"
    sinonīms:
  • pakaļa
  • ,
  • pārbaudīt

3. The bill in a restaurant

  • "He asked the waiter for the check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chit
  • ,
  • tab

3. Rēķins restorānā

  • "Viņš lūdza viesmīli pārbaudīt"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • čits
  • ,
  • cilne

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. Bezdarbības stāvoklis pēc pārtraukuma

  • "Sarunas tika arestētas"
  • "Turēja viņus pārbaudīt"
  • "Apturēšanas laikā viņš ieguva dažas pusdienas"
  • "Mīķa uzturēšanās ļāva viņam izvairīties no trieciena"
  • "Viņš visu apstāšanos pavadīja savā sēdeklī"
    sinonīms:
  • arests
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apturēt
  • ,
  • aizķeršanās
  • ,
  • palikt
  • ,
  • beidz
  • ,
  • apstāšanās

5. Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

  • "Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory"
    synonym:
  • confirmation
  • ,
  • verification
  • ,
  • check
  • ,
  • substantiation

5. Papildu pierādījums tam, ka kaut kas tika uzskatīts par ( kaut kādu faktu vai hipotēzi vai teoriju ), ir pareizs

  • "Fosils sniedza turpmāku evolūcijas teorijas apstiprinājumu"
    sinonīms:
  • apstiprinājums
  • ,
  • verifikācija
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • pamatojums

6. The act of inspecting or verifying

  • "They made a check of their equipment"
  • "The pilot ran through the check-out procedure"
    synonym:
  • check
  • ,
  • checkout
  • ,
  • check-out procedure

6. Pārbaudes vai verifikācijas akts

  • "Viņi veica sava aprīkojuma pārbaudi"
  • "Pilots veica pārbaudes procedūru"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • kase
  • ,
  • izrakstīšanās procedūra

7. A mark indicating that something has been noted or completed etc.

  • "As he called the role he put a check mark by each student's name"
    synonym:
  • check mark
  • ,
  • check
  • ,
  • tick

7. Zīme, kas norāda, ka kaut kas ir atzīmēts vai pabeigts utt.

  • "Kā viņš sauca par lomu, ko viņš pēc katra studenta vārda ievietoja atzīmi"
    sinonīms:
  • atzīmējiet atzīmi
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • ērcēt

8. Something immaterial that interferes with or delays action or progress

    synonym:
  • hindrance
  • ,
  • hinderance
  • ,
  • deterrent
  • ,
  • impediment
  • ,
  • balk
  • ,
  • baulk
  • ,
  • check
  • ,
  • handicap

8. Kaut kas nebūtisks, kas traucē vai kavē darbību vai progresu

    sinonīms:
  • traucēšana
  • ,
  • kavēkļi
  • ,
  • atturīgs
  • ,
  • šķērslis
  • ,
  • krīts
  • ,
  • kaulis
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • nelabvēlīgs stāvoklis

9. A mark left after a small piece has been chopped or broken off of something

    synonym:
  • check
  • ,
  • chip

9. Atzīme, kas palikusi pēc neliela gabala, ir kaut kas sasmalcināta vai salauzta

    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • mikroshēma

10. A textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)

  • "She wore a skirt with checks"
    synonym:
  • check

10. Kvadrātu vai šķērsotu līniju tekstilizstrādājums ( kontrolletes montāža )

  • "Viņa valkāja svārkus ar pārbaudēm"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

11. The act of restraining power or action or limiting excess

  • "His common sense is a bridle to his quick temper"
    synonym:
  • bridle
  • ,
  • check
  • ,
  • curb

11. Savaldīšanas spēka vai darbības akts vai pārmērības ierobežošana

  • "Viņa veselais saprāts ir viņa ātrā temperamenta tilts"
    sinonīms:
  • pārejas
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apmales

12. Obstructing an opponent in ice hockey

    synonym:
  • check

12. Traucēt pretiniekam hokejā

    sinonīms:
  • pārbaudīt

13. (chess) a direct attack on an opponent's king

    synonym:
  • check

13. ( hes ) tiešs uzbrukums pretinieka karalim

    sinonīms:
  • pārbaudīt

verb

1. Examine so as to determine accuracy, quality, or condition

  • "Check the brakes"
  • "Check out the engine"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check up on
  • ,
  • look into
  • ,
  • check out
  • ,
  • suss out
  • ,
  • check over
  • ,
  • go over
  • ,
  • check into

1. Pārbauda, lai noteiktu precizitāti, kvalitāti vai stāvokli

  • "Pārbaudiet bremzes"
  • "Pārbaudiet motoru"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • ieskatīties
  • ,
  • suss ārā
  • ,
  • iet pāri

2. Make an examination or investigation

  • "Check into the rumor"
  • "Check the time of the class"
    synonym:
  • check

2. Veikt pārbaudi vai izmeklēšanu

  • "Pārbaudiet baumas"
  • "Pārbaudiet klases laiku"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

3. Be careful or certain to do something

  • Make certain of something
  • "He verified that the valves were closed"
  • "See that the curtains are closed"
  • "Control the quality of the product"
    synonym:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • insure
  • ,
  • see to it
  • ,
  • ensure
  • ,
  • control
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • assure

3. Esiet piesardzīgs vai noteikti kaut ko dariet

  • Kaut ko padarīt
  • "Viņš pārbaudīja, vai vārsti ir aizvērti"
  • "Skatīt, ka aizkari ir aizvērti"
  • "Kontrolēt produkta kvalitāti"
    sinonīms:
  • redzēt
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apdrošinājums
  • ,
  • redzēt to
  • ,
  • nodrošināt
  • ,
  • kontrole
  • ,
  • noskaidrot
  • ,
  • apliecinājums

4. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

4. Samazināt intensitāti

  • Temperaments
  • Turēt savaldību
  • Turēt vai turēt robežās
  • "Mērenojiet alkohola lietošanu"
  • "Turiet mēli"
  • "Turēt savu temperamentu"
  • "Kontrolējiet savas dusmas"
    sinonīms:
  • kontrole
  • ,
  • aizturēt
  • ,
  • turēties
  • ,
  • satur
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apmales
  • ,
  • mērens

5. Stop for a moment, as if out of uncertainty or caution

  • "She checked for an instant and missed a step"
    synonym:
  • check

5. Uz brīdi apstājieties, it kā bez nenoteiktības vai piesardzības

  • "Viņa pārbaudīja mirkli un palaida garām soli"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

6. Put a check mark on or near or next to

  • "Please check each name on the list"
  • "Tick off the items"
  • "Mark off the units"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check off
  • ,
  • mark
  • ,
  • mark off
  • ,
  • tick off
  • ,
  • tick

6. Ielieciet atzīmi uz vai tuvu, vai blakus

  • "Lūdzu, pārbaudiet katru saraksta nosaukumu"
  • "Izvēlieties priekšmetus"
  • "Izzīmējiet vienības"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • zīme
  • ,
  • atzīmējiet
  • ,
  • ķeksīti
  • ,
  • ērcēt

7. Slow the growth or development of

  • "The brain damage will retard the child's language development"
    synonym:
  • check
  • ,
  • retard
  • ,
  • delay

7. Palēnināt izaugsmi vai attīstību

  • "Smadzeņu bojājumi palēninās bērna valodas attīstību"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • palēnināt
  • ,
  • kavēšanās

8. Be verified or confirmed

  • Pass inspection
  • "These stories don't check!"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check out

8. Jāpārbauda vai jāapstiprina

  • Caurlaides pārbaude
  • "Šie stāsti nepārbauda!"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

9. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

9. Jābūt saderīgam, līdzīgam vai konsekventam

  • Sakrita to īpašībām
  • "Divi stāsti daudzās detaļās nepiekrīt"
  • "Rakstīšana pārbauda ar parakstu uz pārbaudes"
  • "Aizdomās turētā pirkstu nospiedumi neatbilst tiem, kas atrodas uz ieroča"
    sinonīms:
  • mačs
  • ,
  • piemērots
  • ,
  • atbilst
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • strēlnieks
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • piekrītu

10. Block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey

    synonym:
  • check

10. Bloķēt vai kavēt ( spēlētāju no pretinieku komandas ) hokejā

    sinonīms:
  • pārbaudīt

11. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

11. Attīstīt ( bērnu ) izturēšanos pēc norādījumiem un prakses

  • Īpaši mācīt paškontroli
  • "Vecākiem ir disciplinēt savus bērnus"
  • "Vai šis suns ir apmācīts?"
    sinonīms:
  • disciplīna
  • ,
  • vilciens
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • stāvoklis

12. Consign for shipment on a vehicle

  • "Check your luggage before boarding"
    synonym:
  • check

12. Nosūtījums nosūtīšanai transportlīdzeklī

  • "Pārbaudiet bagāžu pirms iekāpšanas"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

13. Hand over something to somebody as for temporary safekeeping

  • "Check your coat at the door"
    synonym:
  • check

13. Nodot kaut ko kādam, kā uz pagaidu glabāšanu

  • "Pārbaudiet mēteli pie durvīm"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

14. Abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey

    synonym:
  • check

14. Atteikties no paredzētā laupījuma, pagriezties un vajāt zemāku laupījumu

    sinonīms:
  • pārbaudīt

15. Stop in a chase especially when scent is lost

  • "The dog checked"
    synonym:
  • check

15. Apstājieties pakaļdzīšanās, it īpaši, ja smarža tiek zaudēta

  • "Suns pārbaudīja"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

16. Mark into squares or draw squares on

  • Draw crossed lines on
    synonym:
  • check
  • ,
  • checker
  • ,
  • chequer

16. Atzīmējiet kvadrātos vai uzzīmējiet kvadrātus uz

  • Izlozē šķērsotas līnijas
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • pārbaudītājs
  • ,
  • kas

17. Decline to initiate betting

    synonym:
  • check

17. Pagrimums sākt derības

    sinonīms:
  • pārbaudīt

18. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

18. Turieties atpakaļ kā briesmas vai ienaidnieks

  • Pārbaudīt paplašinājumu vai ietekmi
  • "Atpalieciet lejupejošo tendenci"
  • "Pārbaudiet komunisma izaugsmi dienvidaustrumu āzijā"
  • "Sazinieties ar nemiernieku kustību"
  • "Atgriezieties atpakaļ komunisma plūdmaiņu"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • pagriezieties atpakaļ
  • ,
  • arests
  • ,
  • beidz
  • ,
  • satur
  • ,
  • turiet atpakaļ

19. Place into check

  • "He checked my kings"
    synonym:
  • check

19. Vieta pārbaudē

  • "Viņš pārbaudīja manus karaļus"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

20. Write out a check on a bank account

    synonym:
  • check

20. Izrakstīt bankas konta čeku

    sinonīms:
  • pārbaudīt

21. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

21. Noskaidrot, mācīties vai noteikt droši, parasti veicot izmeklēšanu vai citus centienus

  • "Es gribu redzēt, vai viņa runā franču valodā"
  • "Skatīt, vai tas darbojas"
  • "Neizliecieties, vai viņš runā krievu valodā"
  • "Pārbaudiet, vai vilciens aiziet laikā"
    sinonīms:
  • noteikt
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • uzzināt
  • ,
  • redzēt
  • ,
  • noskaidrot
  • ,
  • skatīties
  • ,
  • mācīties

22. Verify by consulting a source or authority

  • "Check the spelling of this word"
  • "Check your facts"
    synonym:
  • check

22. Pārbauda, konsultējoties ar avotu vai iestādi

  • "Pārbaudiet šī vārda pareizrakstību"
  • "Pārbaudiet savus faktus"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

23. Arrest the motion (of something) abruptly

  • "He checked the flow of water by shutting off the main valve"
    synonym:
  • check

23. Pēkšņi arestējiet kaut ko (

  • "Viņš pārbaudīja ūdens plūsmu, izslēdzot galveno vārstu"
    sinonīms:
  • pārbaudīt

24. Make cracks or chinks in

  • "The heat checked the paint"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chink

24. Veido plaisas vai šķeldas

  • "Sildums pārbaudīja krāsu"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • čakls

25. Become fractured

  • Break or crack on the surface only
  • "The glass cracked when it was heated"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • check
  • ,
  • break

25. Kļūst lūzis

  • Pārtraukums vai plaisāšana tikai uz virsmas
  • "Stikls saplaisāja, kad tas tika apsildīts"
    sinonīms:
  • plaisāt
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • pārtraukums

Examples of using

I knew that you would check this sentence very carefully.
Es zināju, ka jūs ļoti uzmanīgi pārbaudīsit šo teikumu.
Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Toma priekšnieks bija pedantisks mikro menedžeris, kuram bija jāpārbauda katra lieta, ko Toms izdarīja.
Have you made out the check yet?
Vai jūs vēl esat izrakstījis čeku?