Translation meaning & definition of the word "charge" into Latvian language

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

• "The wrestler's charge carried him past his adversary"

• "The battle began with a cavalry charge"

synonym:
• charge

1. Neuzkrītoša steiga pret kādu vai kaut ko

• "Krāpnieka apsūdzība viņu aiznesa garām savam pretiniekam"

• "Cīņa sākās ar kavalērijas apsūdzību"

sinonīms:
• maksa

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

• "He was arrested on a charge of larceny"

synonym:
• charge
,
• complaint

2. ( krimināllikums ) kroplība, kas apraksta dažus nepareizus vai nodarījumus

• "Viņš tika arestēts par apsūdzību par larkeniju"

sinonīms:
• maksa
,
• sūdzība

3. The price charged for some article or service

• "The admission charge"

synonym:
• charge

3. Cena, kas iekasēta par kādu rakstu vai pakalpojumu

• "Uzņemšanas maksa"

sinonīms:
• maksa

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

• "The battery needed a fresh charge"

synonym:
• charge
,
• electric charge

4. Nesabalansētas elektroenerģijas daudzums organismā ( vai nu pozitīvs, vai negatīvs ) un tiek interpretēts kā elektronu pārpalikums vai deficīts

• "Akumulatoram bija nepieciešama jauna lādiņa"

sinonīms:
• maksa
,
• elektriskā lādiņš

5. Attention and management implying responsibility for safety

• "He is in the care of a bodyguard"

synonym:
• care
,
• charge
,
• tutelage
,
• guardianship

5. Uzmanība un vadība, kas uzliek atbildību par drošību

• "Viņš ir miesassarga aprūpē"

sinonīms:
• aprūpe
,
• maksa
,
• aizbildnība

6. A special assignment that is given to a person or group

• "A confidential mission to london"

• "His charge was deliver a message"

synonym:
• mission
,
• charge
,
• commission

6. Īpašs uzdevums, kas tiek piešķirts personai vai grupai

• "Konfidenciāla misija londonā"

• "Viņa maksa bija ziņojuma nodošana"

sinonīms:
• misija
,
• maksa
,
• komisija

7. A person committed to your care

• "The teacher led her charges across the street"

synonym:
• charge

7. Persona, kas apņēmusies jūsu aprūpē

• "Skolotāja vadīja viņas apsūdzības pāri ielai"

sinonīms:
• maksa

8. Financial liabilities (such as a tax)

• "The charges against the estate"

synonym:
• charge

8. Finanšu saistības (, piemēram, nodoklis )

• "Lūgumi pret muižu"

sinonīms:
• maksa

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

• "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"

synonym:
• cathexis
,
• charge

9. ( psihoanalīze ) libidinālā enerģija, kas ieguldīta kādā idejā vai personā vai objektā

• "Freids domāja par katheksisu kā elektrisko lādiņu psihisko analogu"

sinonīms:
• katheksis
,
• maksa

10. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

10. Ātra afektīvā spēka veikala izlaišana

• "Viņi no tā guva lielisku sprādzienu"

• "Kāda zābaka!"

• "Viņš ātri steidzās injicēt heroīnu"

• "Viņš to dara sitieniem"

sinonīms:
• sprādziens
,
• zābaks
,
• maksa
,
• steidzas
,
• flush
,
• aizraušanās
,
• sitiens

11. Request for payment of a debt

• "They submitted their charges at the end of each month"

synonym:
• charge
,
• billing

11. Pieprasījums samaksāt parādu

• "Viņi iesniedza apsūdzības katra mēneša beigās"

sinonīms:
• maksa
,
• rēķinu izrakstīšana

12. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

12. Oficiāls paziņojums par komandu vai rīkojumu kaut ko darīt

• "Tiesneša apsūdzība žūrijai"

sinonīms:
• komisija
,
• maksa
,
• virziens

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

• "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"

synonym:
• accusation
,
• charge

13. Apgalvojums, ka kāds ir vainīgs vainas vai nodarījuma izdarīšanā

• "Dokuments publicēja apsūdzības, ka džounss ir vainīgs dzērumā"

sinonīms:
• apsūdzība
,
• maksa

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

synonym:
• charge
,
• bearing
,
• heraldic bearing
,
• armorial bearing

14. Heraldrija, kas sastāv no dizaina vai attēla, kas attēlots uz vairoga

sinonīms:
• maksa
,
• gultnis
,
• heraldiskais gultnis
,
• bruņojuma gultnis

15. A quantity of explosive to be set off at one time

• "This cartridge has a powder charge of 50 grains"

synonym:
• charge
,
• burster
,
• bursting charge
,
• explosive charge

15. Sprāgstvielu daudzums, kas vienā reizē jāizslēdz

• "Šī kārtridža pulvera maksa ir 50 graudi"

sinonīms:
• maksa
,
• bursteris
,
• pārsprāgšanas maksa
,
• sprādzienbīstama lādiņš

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

• "He saw jess charging at him with a pitchfork"

synonym:
• charge
,
• bear down

1. Lai steigtos uz vai pēkšņi uzbruktu, tāpat kā kaujā

• "Viņš redzēja, kā džesa uzlādē viņu ar laukuma korķi"

sinonīms:
• maksa
,
• lācis

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

• "He charged the director with indifference"

synonym:
• charge
,
• accuse

2. Vainot, iesniegt prasību par pārkāpumiem vai nepareizu izturēšanos pret

• "Viņš apsūdzēja režisoru vienaldzībā"

sinonīms:
• maksa
,
• apsūdzēt

3. Demand payment

• "Will i get charged for this service?"

• "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"

synonym:
• charge
,
• bill

3. Pieprasījuma maksājums

• "Vai man tiks iekasēta apsūdzība par šo pakalpojumu?"

• "Mums viesnīcā tika iekasēti 4 naktis, lai gan mēs uzturējām tikai 3 naktis"

sinonīms:
• maksa
,
• rēķins

4. Move quickly and violently

• "The car tore down the street"

• "He came charging into my office"

synonym:
• tear
,
• shoot
,
• shoot down
,
• charge
,
• buck

4. Ātri un vardarbīgi pārvietoties

• "Karaļa saplēsa pa ielu"

• "Viņš ienāca manā kabinetā"

sinonīms:
• asara
,
• šaut
,
• nošauj
,
• maksa
,
• buks

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

• "He was appointed deputy manager"

• "She was charged with supervising the creation of a concordance"

synonym:
• appoint
,
• charge

5. Uzticēt pienākumu, atbildību vai pienākumu

• "Viņš tika iecelts par vadītāja vietnieku"

• "Viņai tika izvirzīta apsūdzība par samierināšanas radīšanas uzraudzību"

sinonīms:
• ieceļ
,
• maksa

6. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

6. Iesniedziet oficiālu apsūdzību

• "Aizdomās turētajam tika izvirzīta apsūdzība par sievas slepkavību"

sinonīms:
• maksa
,
• mājiņa
,
• fails

7. Make an accusatory claim

• "The defense attorney charged that the jurors were biased"

synonym:
• charge

7. Izvirzīt apsūdzību

• "Aizstāvības advokāts apsūdzēja, ka zvērinātie ir neobjektīvi"

sinonīms:
• maksa

8. Fill or load to capacity

• "Charge the wagon with hay"

synonym:
• charge

8. Piepildīt vai ielādēt jaudu

• "Uzlādējiet vagonu ar sienu"

sinonīms:
• maksa

9. Enter a certain amount as a charge

• "He charged me $15"

synonym:
• charge

9. Ievadiet noteiktu summu kā maksu

• "Viņš man apsūdzēja $ 15"

sinonīms:
• maksa

10. Cause to be admitted

• Of persons to an institution

• "After the second episode, she had to be committed"

• "He was committed to prison"

synonym:
• commit
,
• institutionalize
,
• institutionalise
,
• send
,
• charge

10. Iemesls atzīt

• Personas iestādei

• "Pēc otrās epizodes viņai vajadzēja būt apņēmīgai"

• "Viņš bija apņēmies cietumā"

sinonīms:
• apņemties
,
• institucionalizēt
,
• institucionalizācija
,
• sūtīt
,
• maksa

11. Give over to another for care or safekeeping

• "Consign your baggage"

synonym:
• consign
,
• charge

11. Nodot citam aprūpei vai glabāšanai

• "Nosūtiet bagāžu"

sinonīms:
• nosūtītājs
,
• maksa

12. Pay with a credit card

• Pay with plastic money

• Postpone payment by recording a purchase as a debt

• "Will you pay cash or charge the purchase?"

synonym:
• charge

12. Samaksa ar kredītkarti

• Samaksa ar plastmasas naudu

• Atlikšanas maksājums, ierakstot pirkumu kā parādu

• "Vai jūs samaksāsit skaidru naudu vai iekasēsit pirkumu?"

sinonīms:
• maksa

13. Lie down on command, of hunting dogs

synonym:
• charge

13. Gulēt uz komandu, medību suņiem

sinonīms:
• maksa

14. Cause to be agitated, excited, or roused

• "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"

synonym:
• agitate
,
• rouse
,
• turn on
,
• charge
,
• commove
,
• excite
,
• charge up

14. Iemesls uzbudināt, satraukt vai nomocīt

• "Runātājs uzdeva pūlim ar savām iekaisuma piezīmēm"

sinonīms:
• uzbudināt
,
• rūzis
,
• ieslēgt
,
• maksa
,
• pārvietošana
,
• ekskursi
,
• uzlādēt

15. Place a heraldic bearing on

• "Charge all weapons, shields, and banners"

synonym:
• charge

15. Novietojiet heraldisko gultni

• "Uzlādējiet visus ieročus, vairogus un reklāmkarogus"

sinonīms:
• maksa

16. Provide (a device) with something necessary

• "He loaded his gun carefully"

• "Load the camera"

synonym:
• load
,
• charge

16. Nodrošina ( ierīci ) ar kaut ko nepieciešamo

• "Viņš uzmanīgi ielādēja pistoli"

• "Ielādēt kameru"

sinonīms:
• slodze
,
• maksa

17. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

17. Tieši lietošanas stāvoklī

• "Norādīt pistoli"

• "Viņš apsūdzēja savu ieroci pie manis"

sinonīms:
• maksa
,
• līmenis
,
• punkts

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

• "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"

synonym:
• charge
,
• saddle
,
• burden

18. Uzlikt uzdevumu, uzticēt atbildību

• "Viņš apsūdzēja viņu visu failu sakopšanā nedēļas nogalē"

sinonīms:
• maksa
,
• segls
,
• slogs

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

synonym:
• charge

19. Pamācīt ( žūriju ) par likumu, tā piemērošanu un pierādījumu svēršanu

sinonīms:
• maksa

20. Instruct or command with authority

• "The teacher charged the children to memorize the poem"

synonym:
• charge

20. Pamācīt vai komandēt ar pilnvarām

• "Makeris uzdeva bērniem iegaumēt dzejoli"

sinonīms:
• maksa

21. Attribute responsibility to

• "We blamed the accident on her"

• "The tragedy was charged to her inexperience"

synonym:
• blame
,
• charge

21. Piedēvēt atbildību

• "Mēs vainojām negadījumu viņai"

• "Trauce tika apsūdzēta viņas nepieredzēšanā"

sinonīms:
• vainot
,
• maksa

22. Set or ask for a certain price

• "How much do you charge for lunch?"

• "This fellow charges $100 for a massage"

synonym:
• charge

22. Noteikt vai lūgt noteiktu cenu

• "Cik jūs iekasējat pusdienas?"

• "Šis kolēģis maksā $ 100 par masāžu"

sinonīms:
• maksa

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

• "Charge a conductor"

synonym:
• charge

23. Izraisīt neto elektriskās lādiņa veidošanos vai ieslēgšanu

• "Uzlādējiet diriģentu"

sinonīms:
• maksa

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

• "I need to charge my car battery"

synonym:
• charge

24. Aktivizējiet akumulatoru, nododot strāvu caur to virzienā, kas ir pretējs izlādei

• "Man jāiekasē automašīnas akumulators"

sinonīms:
• maksa

25. Saturate

• "The room was charged with tension and anxiety"

synonym:
• charge

25. Piesātināts

• "Vietne tika apsūdzēta par spriedzi un trauksmi"

sinonīms:
• maksa

Examples of using

What do they charge for room and board?

Ko viņi iekasē par istabu un dēli?

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Link, man tev vajag." "Pilnīgi! Es noņemšu drēbes!" "Ne tādā nozīmē, muļķīgi. Šodien ir tēva dzimšanas diena!" "Karaļa dzimšanas diena?!" "Jā. Jūs atbildēsit par rotājumiem, un es uzaicināšu viesus!"

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Viņš gatavojas pārņemt projektu par uzņēmuma nākotni.

How much would you charge to paint my house?

Cik jūs iekasētu maksu, lai krāsotu manu māju?

How much rent does Tom charge you?

Cik lielu īri Toms tevi iekasē?

Who's in charge of the school kitchen?

Kas ir atbildīgs par skolas virtuvi?

The call is free of charge.

Zvans ir bez maksas.

I need to charge my cell phone.

Man jāiekasē no sava mobilā telefona.

I'm in charge here.

Es šeit esmu atbildīgs.

I need to charge my cellphone.

Man ir jāiekasē no sava mobilā telefona.

There's an extra charge at the hotel for Internet access.

Viesnīcā ir papildu maksa par piekļuvi internetam.

He took charge of the firm after his father's death.

Pēc tēva nāves viņš pārņēma firmu.

He took charge of the firm after his father death.

Pēc tēva nāves viņš pārņēma firmu.

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.

Viņa ir precējusies ar angļu valodas skolotāju, tāpēc viņa var bez maksas apmeklēt nodarbības.

The murder charge was reduced to manslaughter.

Slepkavības apsūdzība tika samazināta līdz slepkavībai.

How much do you charge by the hour?

Cik jūs iekasējat par stundu?

Do you charge for delivery?

Vai jūs iekasējat maksu par piegādi?

Can I speak to the person in charge?

Vai es varu runāt ar atbildīgo personu?

There is an extra charge for mailing packages by express.

Pasūtīšanas paketēm ir papildu maksa ar ekspress palīdzību.

Who is in charge of the office while the boss is away?

Kas ir atbildīgs par biroju, kamēr priekšnieks ir prom?