Translation meaning & definition of the word "change" into Latvian language

noun

1. An event that occurs when something passes from one state or phase to another

• "The change was intended to increase sales"

• "This storm is certainly a change for the worse"

• "The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"

synonym:
• change
,
• alteration
,
• modification

1. Notikums, kas notiek, kad kaut kas pāriet no viena stāvokļa vai fāzes uz citu

• "Pārmaiņas bija paredzētas pārdošanas palielināšanai"

• "Šī vētra noteikti ir pārmaiņas uz sliktāko pusi"

• "Mainei kopš pēdējās vizītes pirms gadiem bija veiktas dažas modifikācijas"

sinonīms:
• izmaiņas
,
• modifikācija

2. A relational difference between states

• Especially between states before and after some event

• "He attributed the change to their marriage"

synonym:
• change

2. Relacionāla atšķirība starp valstīm

• Īpaši starp valstīm pirms un pēc kāda notikuma

• "Viņš attiecināja izmaiņas viņu laulībā"

sinonīms:
• izmaiņas

3. The action of changing something

• "The change of government had no impact on the economy"

• "His change on abortion cost him the election"

synonym:
• change

3. Darbība kaut kā mainīšanā

• "Valdības maiņai nebija ietekmes uz ekonomiku"

• "Viņa izmaiņas abortos viņam maksāja vēlēšanas"

sinonīms:
• izmaiņas

4. The result of alteration or modification

• "There were marked changes in the lining of the lungs"

• "There had been no change in the mountains"

synonym:
• change

4. Izmaiņu vai modifikācijas rezultāts

• "Plaušu oderē bija izteiktas izmaiņas"

• "Kalnos nebija notikušas nekādas izmaiņas"

sinonīms:
• izmaiņas

5. The balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due

• "I paid with a twenty and pocketed the change"

synonym:
• change

5. Naudas atlikums, kas saņemts, kad izsole ir lielāka par summu, kas maksājama

• "Es samaksāju ar divdesmit un iebāzu izmaiņas"

sinonīms:
• izmaiņas

6. A thing that is different

• "He inspected several changes before selecting one"

synonym:
• change

6. Lieta, kas ir atšķirīga

• "Viņš pārbaudīja vairākas izmaiņas pirms vienas izvēles"

sinonīms:
• izmaiņas

7. A different or fresh set of clothes

• "She brought a change in her overnight bag"

synonym:
• change

7. Atšķirīgs vai svaigs drēbju komplekts

• "Viņa atnesa izmaiņas savā nakts somā"

sinonīms:
• izmaiņas

8. Coins of small denomination regarded collectively

• "He had a pocketful of change"

synonym:
• change

8. Mazas nominālvērtības monētas, kuras tiek uzskatītas kolektīvi

• "Viņam bija kabatas maiņas"

sinonīms:
• izmaiņas

9. Money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency

• "He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver"

synonym:
• change

9. Nauda, kas saņemta pretī tās ekvivalentam lielākā nominālvērtībā vai citā valūtā

• "Viņš guva izmaiņas divdesmit un izmantoja to, lai samaksātu taksometra vadītājam"

sinonīms:
• izmaiņas

10. A difference that is usually pleasant

• "He goes to france for variety"

• "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"

synonym:
• variety
,
• change

10. Atšķirība, kas parasti ir patīkama

• "Viņš dodas uz franciju šķirnei"

• "Tas ir atsvaidzinošas pārmaiņas, lai satiktos ar sievietes mehāniķi"

sinonīms:
• šķirne
,
• izmaiņas

verb

1. Cause to change

• Make different

• Cause a transformation

• "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"

• "The discussion has changed my thinking about the issue"

synonym:
• change
,
• alter
,
• modify

1. Iemesls mainīties

• Padarīt atšķirīgu

• Izraisīt pārveidi

• "Līdzekļa parādīšanās, iespējams, ir mainījusi pilsētas izaugsmes modeli"

• "Diskusija ir mainījusi manu domāšanu par šo jautājumu"

sinonīms:
• izmaiņas
,
• mainīt
,
• modificēt

2. Undergo a change

• Become different in essence

• Losing one's or its original nature

• "She changed completely as she grew older"

• "The weather changed last night"

synonym:
• change

2. Iziet izmaiņas

• Būtībā kļūst atšķirīgs

• Zaudēt savu vai tā sākotnējo raksturu

• "Viņa pilnībā mainījās, novecojot"

• "Pagājušajā naktī mainījās laika apstākļi"

sinonīms:
• izmaiņas

3. Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence

• "Her mood changes in accordance with the weather"

• "The supermarket's selection of vegetables varies according to the season"

synonym:
• change
,
• alter
,
• vary

3. Noteiktā veidā kļūst atšķirīgs, neatgriezeniski nezaudējot savas vai tās iepriekšējās īpašības vai būtību

• "Viņas garastāvoklis mainās saskaņā ar laikapstākļiem"

• "Lielveikala dārzeņu izvēle mainās atkarībā no sezonas"

sinonīms:
• izmaiņas
,
• mainīt
,
• atšķiras

4. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

4. Atlaidiet malā, pametiet vai atstājiet citu

• "Slēdzas uz citu alus zīmolu"

• "Viņa mainīja psihiatrus"

• "Karte mainīja joslas"

sinonīms:
• slēdzis
,
• maiņa
,
• izmaiņas

5. Change clothes

• Put on different clothes

• "Change before you go to the opera"

synonym:
• change

5. Mainīt drēbes

• Uzvilkt dažādas drēbes

• "Pārmaiņas pirms došanās uz operu"

sinonīms:
• izmaiņas

6. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

• "Could you convert my dollars into pounds?"

• "He changed his name"

• "Convert centimeters into inches"

• "Convert holdings into shares"

synonym:
• change
,
• exchange
,
• commute
,
• convert

6. Apmaiņa vai aizstāšana ar citu, parasti tāda paša veida vai kategorijas

• "Vai jūs varētu konvertēt manus dolārus mārciņās?"

• "Viņš mainīja savu vārdu"

• "Konvertēt centimetrus collas"

• "Konvertēt akcijas"

sinonīms:
• izmaiņas
,
• apmaiņa
,
• brauc
,
• konvertēt

7. Give to, and receive from, one another

• "Would you change places with me?"

• "We have been exchanging letters for a year"

synonym:
• exchange
,
• change
,
• interchange

7. Dod un saņem viens no otra

• "Vai jūs varētu mainīt vietas ar mani?"

• "Mēs gadu apmainījāmies ar vēstulēm"

sinonīms:
• apmaiņa
,
• izmaiņas

8. Change from one vehicle or transportation line to another

• "She changed in chicago on her way to the east coast"

synonym:
• transfer
,
• change

8. Pāriet no viena transportlīdzekļa vai transporta līnijas uz citu

• "Viņa mainījās čikāgā ceļā uz austrumu krastu"

sinonīms:
• pārsūtīšana
,
• izmaiņas

9. Become deeper in tone

• "His voice began to change when he was 12 years old"

• "Her voice deepened when she whispered the password"

synonym:
• deepen
,
• change

9. Kļūst dziļāks tonis

• "Viņa balss sāka mainīties, kad viņam bija 12 gadi"

• "Viņas balss padziļinājās, kad viņa čukstēja paroli"

sinonīms:
• padziļināt
,
• izmaiņas

10. Remove or replace the coverings of

• "Father had to learn how to change the baby"

• "After each guest we changed the bed linens"

synonym:
• change

10. Noņemt vai aizstāt pārsegumus

• "Tēvs bija jāiemācās mainīt bērnu"

• "Pēc katra viesa mēs mainījām gultas veļu"

sinonīms:
• izmaiņas

Examples of using

I need to change my tires.

Man jāmaina riepas.

Let's change the topic.

Mainīsim tēmu.

We should change something.

Mums kaut kas jāmaina.

Can I change the English alphabet?

Vai es varu mainīt angļu alfabētu?

Could you please look the other way while I change my clothes?

Vai jūs, lūdzu, varētu izskatīties citādi, kamēr es nomainīšu savas drēbes?

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Vai jūs domājat meklēt citu ceļu, kamēr es mainu savas drēbes?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Vai jūs domājat tikai minūti meklēt citu ceļu, kamēr es mainu savas drēbes?

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.

Skaties prom uz minūti! Es ātri mainīšu savas drēbes.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Nāc, cik bieži, jūsuprāt, fiktīvam raksturam jāmaina drēbes?

Tom paid the bill and pocketed the change.

Toms samaksāja rēķinu un iekasēja izmaiņas.

He's made up his mind and refuses to change it.

Viņš ir izdomājis un atsakās to mainīt.

They didn't change their minds.

Viņi nemainīja savas domas.

If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.

Ja jūs maināt teikumu, kurā jau ir daži tulkojumi, lūdzu, brīdiniet tulkojumu autorus par to.

My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.

Manai māsai patīk rūpēties par manu dēlu, bet tomēr es esmu tas, kuram visu laiku jāmaina viņa autiņš.

I'll go change my clothes.

Es iešu mainīt savas drēbes.

How does one change his views?

Kā mainīt viņa viedokli?

I need a jack to change my tire.

Man vajag domkratu, lai mainītu riepu.

They didn't change their mind.

Viņi nemainīja savas domas.

We were forced to change our tactics.

Mēs bijām spiesti mainīt savu taktiku.

People change.

Cilvēki mainās.