You'll have to run if you want to catch the train.
Jums būs jāskrien, ja vēlaties paspēt uz vilcienu.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
Džons kā traks skrēja uz dzelzceļa staciju, lai paspētu uz pēdējo vilcienu.
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Galvenais domu noslēpums ir, no kurienes tās nāk? Nav iespējams noķert domu, kamēr tā nenāk prātā. Tāpēc savas domas uztveru kā dāvanu, ko labprāt izmantoju.
I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
Man šķiet, ka kāda svarīga ideja vienmēr aizslīd no manis, un es to nevaru noķert.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Tu uz priekšu, Tom. Es drīz panākšu.
You can never catch Tom off guard.
Jūs nekad nevarat noķert Tomu.
I'll catch the next bus.
Es paspēšu uz nākamo autobusu.
When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.
Kad viņš bija bērns, viņš mēdza ķert putnus un spīdzināt tos līdz nāvei.
I'm sorry, I didn't catch your name.
Piedod, es neuztvēru tavu vārdu.
She was afraid to catch a cold.
Viņa baidījās saaukstēties.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.
Tie, kas dzenā uzreiz divus trušus, nenoķers nevienu.
I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
Man kļūst ļoti neērti, kad pieķeru viņu skatāmies uz mani.