Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "casual" into Latvian language

Vārda "gadījuma rakstura" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Casual

[Gadījuma]
/kæʒəwəl/

adjective

1. Marked by blithe unconcern

  • "An ability to interest casual students"
  • "Showed a casual disregard for cold weather"
  • "An utterly insouciant financial policy"
  • "An elegantly insouciant manner"
  • "Drove his car with nonchalant abandon"
  • "Was polite in a teasing nonchalant manner"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • insouciant
  • ,
  • nonchalant

1. Apzīmēts ar blithe uncern

  • "Spēja ieinteresēt gadījuma studentus"
  • "Parādīja nejaušu nevērību pret auksto laiku"
  • "Pilnīgi neglīta finanšu politika"
  • "Eleganti neuzmanīgs veids"
  • "Brauciet ar savu automašīnu ar neuzmanīgu pamešanu"
  • "Bija pieklājīgs ķircinošā neuzmanīgā veidā"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • neuzmanīgs

2. Without or seeming to be without plan or method

  • Offhand
  • "A casual remark"
  • "Information collected by casual methods and in their spare time"
    synonym:
  • casual

2. Bez plāna vai metodes vai šķiet, ka bez tās

  • Ārpus mājas
  • "Gadījuma piezīme"
  • "Informācija, kas savākta ar gadījuma metodēm un brīvajā laikā"
    sinonīms:
  • gadījuma

3. Appropriate for ordinary or routine occasions

  • "Casual clothes"
  • "Everyday clothes"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • everyday
  • ,
  • daily

3. Piemērots parastiem vai ikdienas gadījumiem

  • "Gadījuma apģērbs"
  • "Ikdienas drēbes"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • ikdienā
  • ,
  • ikdienas

4. Occurring or appearing or singled out by chance

  • "Seek help from casual passers-by"
  • "A casual meeting"
  • "A chance occurrence"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • chance(a)

4. Notiek vai parādās vai nejauši izcelts

  • "Meklējiet palīdzību no gadījuma garāmgājējiem"
  • "Gadījuma tikšanās"
  • "Gadījuma gadījums"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • iespēja(a)

5. Hasty and without attention to detail

  • Not thorough
  • "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"
  • "A passing glance"
  • "Perfunctory courtesy"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • cursory
  • ,
  • passing(a)
  • ,
  • perfunctory

5. Pārsteidzīgs un bez uzmanības detaļām

  • Nav pamatīgs
  • "Gadījuma (vai pavirša) pārbaude neatklāja mājas konstrukcijas trūkumus"
  • "Pārejošs skatiens"
  • "Pilnīga pieklājība"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • pavirši
  • ,
  • garāmejot(a)

6. Occurring from time to time

  • "Casual employment"
  • "A casual correspondence with a former teacher"
  • "An occasional worker"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • occasional

6. Ik pa laikam notiek

  • "Gadījuma nodarbinātība"
  • "Gadījuma sarakste ar bijušo skolotāju"
  • "Gadījuma strādnieks"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • neregulāri

7. Characterized by a feeling of irresponsibility

  • "A broken back is nothing to be casual about
  • It is no fooling matter"
    synonym:
  • fooling
  • ,
  • casual

7. Raksturo bezatbildības sajūta

  • "Salauzta mugura nav nekas nejaušs
  • Tā nav muļķīga lieta"
    sinonīms:
  • muļķošana
  • ,
  • gadījuma

8. Natural and unstudied

  • "Using their christian names in a casual way"
  • "Lectured in a free-and-easy style"
    synonym:
  • free-and-easy
  • ,
  • casual

8. Dabīgs un neizpētīts

  • "Nejauši izmantojot viņu kristīgos vārdus"
  • "Izlasīts brīvā un vieglā stilā"
    sinonīms:
  • brīvi un viegli
  • ,
  • gadījuma

9. Not showing effort or strain

  • "A difficult feat performed with casual mastery"
  • "Careless grace"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • effortless

9. Neizrāda piepūli vai spriedzi

  • "Sarežģīts varoņdarbs, kas veikts ar ikdienišķu meistarību"
  • "Neuzmanīga žēlastība"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • bez piepūles

Examples of using

She took a casual glance at the book.
Viņa nejauši paskatījās uz grāmatu.
We had a casual meeting on the crowded street.
Mums bija nejauša tikšanās pārpildītajā ielā.