Translation meaning & definition of the word "capture" into Latvian language

noun

1. The act of forcibly dispossessing an owner of property

synonym:
• capture
,
• gaining control
,
• seizure

1. Īpašuma īpašnieka piespiedu atsavināšanas akts

sinonīms:
• sagūstīšana
,
• iegūt kontroli
,
• krampji

2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

synonym:
• capture

2. Process, kurā zvaigznei vai planētai ir priekšmets tās gravitācijas laukā

sinonīms:
• sagūstīšana

3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

synonym:
• capture

3. Jebkurš process, kurā atoma vai kodolenerģija iegūst papildu daļiņu

sinonīms:
• sagūstīšana

4. The act of taking of a person by force

synonym:
• capture
,
• seizure

4. Darbības, kas saistītas ar personas uzņemšanu ar spēku

sinonīms:
• sagūstīšana
,
• krampji

5. The removal of an opponent's piece from the chess board

synonym:
• capture

5. Pretinieka gabala noņemšana no šaha dēļa

sinonīms:
• sagūstīšana

verb

1. Succeed in representing or expressing something intangible

• "Capture the essence of spring"

• "Capture an idea"

synonym:
• capture

1. Izdodas pārstāvēt vai izteikt kaut ko nemateriālu

• "Aptver pavasara būtību"

• "Aptveriet ideju"

sinonīms:
• sagūstīšana

2. Attract

• Cause to be enamored

• "She captured all the men's hearts"

synonym:
• capture
,
• enamour
,
• trance
,
• catch
,
• becharm
,
• enamor
,
• captivate
,
• beguile
,
• charm
,
• fascinate
,
• bewitch
,
• entrance
,
• enchant

2. Piesaistīt

• Iemesls būt emulģētam

• "Viņa sagūstīja visu vīriešu sirdi"

sinonīms:
• sagūstīšana
,
• emaljūra
,
• transs
,
• nozveja
,
• bescharm
,
• emorāns
,
• valdzināt
,
• kļūdains
,
• šarms
,
• fascinē
,
• kņada
,
• ieeja
,
• apburts

3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

• "We finally got the suspect"

• "Did you catch the thief?"

synonym:
• get
,
• catch
,
• capture

3. Izdodas noķert vai sagrābt, it īpaši pēc pakaļdzīšanās

• "Mēs beidzot saņēmām aizdomās turamo"

• "Vai tu noķēri zagli?"

sinonīms:
• saņemt
,
• nozveja
,
• sagūstīšana

4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

• "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"

• "The star captured a comet"

synonym:
• capture

4. Izraisīt elementāras daļiņas vai debess ķermeņa uztveršanu un izraisīt tās ienākšanu jaunā orbītā

• "Šis kodols ir notveris lēnām kustīgos neitronus"

• "Zvaigzne notvēra komētu"

sinonīms:
• sagūstīšana

5. Take possession of by force, as after an invasion

• "The invaders seized the land and property of the inhabitants"

• "The army seized the town"

• "The militia captured the castle"

synonym:
• appropriate
,
• capture
,
• seize
,
• conquer

5. Pārņemt spēku, tāpat kā pēc iebrukuma

• "Uzbrucēji sagrāba iedzīvotāju zemi un īpašumu"

• "Armija sagrāba pilsētu"

• "Milicijija sagūstīja pili"

sinonīms:
• piemērots
,
• sagūstīšana
,
• sagrābt
,
• iekarot

6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping

• "I caught a rabbit in the trap today"

synonym:
• capture
,
• catch

6. Sagūstīšana it kā medībās, snaringā vai slazdošanā

• "Es šodien slazdā noķēru trušu"

sinonīms:
• sagūstīšana
,
• nozveja

Examples of using

This is the way they capture elephants alive.

Tas ir veids, kā viņi sagūstīja ziloņus dzīvus.

To be honest, we came to capture you.

Godīgi sakot, mēs ieradāmies jūs sagūstīt.

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.

Es agri eju gulēt, lai es varētu piecelties, lai notvertu saullēktu.

To be honest, we came to capture you.

Godīgi sakot, mēs ieradāmies jūs sagūstīt.