Translation meaning & definition of the word "calm" into Latvian language
Vārda "calm" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Calm
[Mierīgs]/kɑm/
noun
1. Steadiness of mind under stress
- "He accepted their problems with composure and she with equanimity"
- synonym:
- composure ,
- calm ,
- calmness ,
- equanimity
1. Prāta noturība stresa apstākļos
- "Viņš pieņēma viņu problēmas ar līdzjūtību un ar vienlīdzību"
- sinonīms:
- līdzjūtība ,
- mierīgs ,
- mierīgums ,
- vienlīdzība
2. Wind moving at less than 1 knot
- 0 on the beaufort scale
- synonym:
- calm air ,
- calm
2. Vējš pārvietojas ar mazāk nekā 1 mezglu
- 0 boforta skalā
- sinonīms:
- mierīgs gaiss ,
- mierīgs
verb
1. Make calm or still
- "Quiet the dragons of worry and fear"
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- quiet ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise ,
- quieten ,
- lull ,
- still
1. Padarīt mieru vai joprojām
- "Klusa satraukuma un baiļu pūķi"
- sinonīms:
- mierīgs ,
- nomierinies ,
- kluss ,
- mierina ,
- mierinājums ,
- klusēt ,
- kaija ,
- joprojām
2. Make steady
- "Steady yourself"
- synonym:
- steady ,
- calm ,
- becalm
2. Padarīt vienmērīgu
- "Tiec pats"
- sinonīms:
- vienmērīgi ,
- mierīgs ,
- bekalms
3. Become quiet or calm, especially after a state of agitation
- "After the fight both men need to cool off."
- "It took a while after the baby was born for things to settle down again."
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- cool off ,
- chill out ,
- simmer down ,
- settle down ,
- cool it
3. Kļūst kluss vai mierīgs, it īpaši pēc uzbudinājuma stāvokļa
- "Pēc cīņas abiem vīriešiem ir jāatdzesē."
- "Pēc mazuļa piedzimšanas vajadzēja kādu laiku, lai lietas atkal apmestos."
- sinonīms:
- mierīgs ,
- nomierinies ,
- forši ,
- chill out ,
- vārīšanās uz leju ,
- nokārtot
4. Cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
- "The patient must be sedated before the operation"
- synonym:
- sedate ,
- calm ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise
4. Iemesls būt mierīgam vai klusam, kā administrējot nomierinošu līdzekli
- "Pacietotājam pirms operācijas jābūt nomierinātam"
- sinonīms:
- nomierināt ,
- mierīgs ,
- mierina ,
- mierinājums
adjective
1. Not agitated
- Without losing self-possession
- "Spoke in a calm voice"
- "Remained calm throughout the uproar"
- "He remained serene in the midst of turbulence"
- "A serene expression on her face"
- "She became more tranquil"
- "Tranquil life in the country"
- synonym:
- calm ,
- unagitated ,
- serene ,
- tranquil
1. Nav uzbudināts
- Nezaudējot sevis atņemšanu
- "Runāja mierīgā balsī"
- "Paliek mierīgs visā sacelšanās"
- "Viņš palika rāms turbulences vidū"
- "Serēna izteiksme uz viņas sejas"
- "Viņa kļuva mierīgāka"
- "Tranquil dzīve valstī"
- sinonīms:
- mierīgs ,
- nemitīgs ,
- rāma
2. (of weather) free from storm or wind
- "Calm seas"
- synonym:
- calm
2. ( laika apstākļi ) bez vētras vai vēja
- "Kaļķu jūras"
- sinonīms:
- mierīgs
Examples of using
I'm trying to calm her down.
Es cenšos viņu nomierināt.
It took me some time to calm down.
Man vajadzēja kādu laiku nomierināties.
Maybe you ought to just calm the hell down, my brother.
Varbūt jums vajadzētu vienkārši nomierināt elli, mans brālis.